整部片感覺有些新意,尤其女主角慢慢破解語言的過程非常有趣
但我最無法理解的卻也是這邊,為什麼這個溝通理解的過程是交給地球人來做啊!!
片中角度來說,外星文明層次遠高於地球文明
而且還是帶著善意和需求來的
那應該是外星人來負起"翻譯"的這個責任才對吧!!
就像人類要跟蜜蜂溝通,應該是人類去學習蜜蜂舞怎麼跳
而不是期待一隻天才蜜蜂來搞懂 How are you doing 是什麼意思吧?
更何況他們有最imba的無視因果律偷看未來無敵能力
就算不知道怎麼翻,也可以先偷看未來女主角出版的書,再回來教現在的地球人
怎麼還會搞出讓地球人誤會武器和禮物這種鳥錯誤差點全體GG
就算是希望女主角搞懂外星語來開啟預知能力,也可以直接用英文跟她說吧?
相信女主角仍然會非常開心的去搞懂外星語 (對語言學家來說是無上至寶吧XD)