卡西里點評【當他們認真編織時 Close-Knit 】：真假胸部才不重要！ /微雷影評
Movie Review
https://youtu.be/G4_QMoVGWmo
文本：
以溫暖的手法變造轉化了跨性別朋友沉重的辛酸血淚予每件織品，拿在手上的108個條狀
物和觸感舒適的半罩杯狀物各自象徵的意涵巧妙投射了性別的罣礙和桎梏，創意的發想實
現了幽默溫暖回應殘酷世界的眼界和胸懷，《當他們認真編織時》描繪了性少數現今已漸
為多數人所知所見表面上遭逢困難打壓與歧見的層面外，更深入揭開心底深處對組建家庭
願望的渴求和難處，這殘酷殘忍的心事透過主人翁凜子被看見的同時也透過被母親拋棄的
小友一角的側寫，發人深省『家庭』兩字的真實意涵。
小友的母親離家出走，她尋求舅舅牧生的幫助，結識了牧生的同居戀人凜子，發現凜子是
男變性為女的跨性別者，懵懂的她雖然剛開始困惑卻從溫柔貼心的凜子身上得到許多從母
親身上得不到的愛與關懷，這並非由血緣關係組成的家讓小友感受到溫暖與快樂，她也在
多次和凜子的交流中逐漸了解跨性者，也在這過程中重建「母親」二字的形象。
荻上直子導演起心動念拍攝《當他們認真編織時》的契機是她看到的一篇關於「母親為自
己的變性孩子做假胸部」的報導深受感動於是衍伸出『編織』這個巧妙結合及轉化投射性
別性徵的支點藉以使力排遣性別議題鬱結成球無計可施的大現狀，一個物化的、非真似假
的事物消弭了人類對於「你是男生還是女生？」的追擊釋疑無所適從，溫柔嶄新面對這個
議題的『編織』絕對是這部電影動人揪心的核心要件。
除了藉由『編織』述說變性者的心酸心事和撫慰社會對男女性別定義造成的傷害，荻上直
子導演嘗試在《當他們認真編織時》處理的還有「性別」被賦予延伸出的「性別角色─母
親」的討論。顯而易見母親角色的觸及併置比較，牧生姐弟的母親、凜子的母親、小友的
母親、小友同學的母親，還有凜子想要扮演的小友的母親，母親的構成並不完全和性別相
同，母親之所以是母親還取決她在孩子心中建構的形象，有著需要他者共構的條件。也所
以觀者對這些「母親」的優劣評判是從孩子的立場出發所投射出來的，所以小友和同學的
母親才會相形之下失敗，雖然失敗不影響母親的地位，卻影響孩子的心之所向心所想才是
母親實質存在的意義。
最後一幕化龍點睛地呼應了片頭胸罩掛滿天的畫面總結了關於母親的刻劃與討論，也將這
長達兩個多小時關於性別角色與性別本身探索的點滴融合在一個充滿愛意的擬真物件上，
關於真假和是與不是的紛爭總算塵埃落定笑淚泯哀愁，《當他們認真編織時》絕非雞湯卻
絕對動人又發人深省。
世界上沒有不美麗的事物，只有不美麗的眼睛，荻上直子導演《當他們認真編織時》演示
了一回溫柔美麗看世界的可能，沒有真假胸部，只有摸起來觸感好不好的胸部（誤），只
有你願不願意擁有的胸部，只有你願不願意躺臥的胸部。
小友最後的歸宿固然是現實務實的選擇，卻也說明了這部電影不是要教你怎麼教小孩，其
實是教你，怎麼教爸媽/雙親/長輩。