[好雷] 美女與野獸:期待以上,但經典仍難超越

作者: io604 (小伊)   2017-03-25 00:18:06
落落長的前言:
對美女與野獸(1991年版)的喜歡大概就是看動畫看了不下五六十遍,買了DVD,然後台詞都
要背起來的程度。
畢竟在那個年代的女主角裡,貝兒是以獨立還有智慧度來說比較出彩的一個。
這次的電影看完心情很好,一方面是以改編來說,這部改編得比仙履奇緣(2015版)不知道
要精彩多少倍(那次看完我真的是有衝動立刻把票撕掉XD)
合理懷疑那次上映只是為了宣傳S家的水晶很漂亮,劇情簡直一團糟,我是凱特粉都快
抓狂了= _ =
對我來說,迪士尼的動畫永遠不是只給小孩看的,那些曾經的小孩會長大,要怎麼樣把那
樣的永恆和懷念留在一代一代次世代的心裡,不能只靠消費那些曾經是小孩的大人的老本
(好啦就是說我啦),才是現代的迪士尼和皮克斯工作室應該要努力的課題。
我朋友曾經跟我說過一句話,
如果可以做得出玩具總動員這樣的劇情,怎麼能用冰雪奇緣的劇情蒙混那些陪著小孩看
電影的大人?
當然我喜歡冰雪奇緣,只是我對於過於裏頭過於簡單的劇情不是太滿意,不過我很喜歡
Elsa這個角色,也喜歡它別出心裁的結局和歌曲,但其他方面對我來說還可以更好。
但總歸來說,我朋友這段話這就是我對現今迪士尼和皮克斯電影的期待。
我一直覺得迪士尼很擅長的是用很簡單的畫面來說一個很重要的道理,像是"UP"這部開頭
的短短幾個畫面當年上映的時候不知道惹哭多少人,還有CARS,這部看似很像給小朋友看
的娛樂片,裏頭的劇情當年卻讓我立刻愛上,覺得驚為天人。
我同時也是宮崎駿迷,但我覺得宮崎駿的動畫有時候要講的道理很複雜,所以小朋友不見
得懂,但CARS裡面的道理很簡單,正惡分明又有日本動畫最愛的夥伴無敵,小朋友到一個
年紀總會懂吧?
總之我覺得迪士尼做的一直是有啟發性的娛樂片,直到某天我發現它好像慢慢開始走向娛
樂之流,對於那些可以做得更精緻更好的地方沒有那麼細心了,就像迪士尼的續集跟首集
相比一直以來口碑都沒有那麼好(所以說皮克斯的玩具總動員系列絕對是個奇蹟)
但神奇的是,有時候又會有讓人驚艷到不行,一定要收藍光的大片
(像Wreck It Ralph/ Inside Out/ Big Hero 6)....果然是公司太大了啊~
不過這都是前幾年的事情了,直到去年我看了Zootopia對迪士尼又燃起了熊熊的愛跟信心
,這才是我愛的迪士尼啊!!!
而這部整個也是另一番美好風景。
總之先說本片缺點:
1. 貝兒的情感流露不足是絕對是真人版最最重要的問題。
我覺得這是真人版很吃虧的地方,因為動畫版其實可以用線條顏色還有特效來作呈現,
但真人版只能用演技來展現,所以眼神手勢一靨一笑一一回眸都格外重要啊。
我一開始一直沒有意識到這個問題很嚴重,畢竟這部戲的聲光效果讓我很滿意。
直到最後野獸中了兩槍倒地,貝兒抱著野獸的那個"我 愛 你"讓我瞬間大~出~戲~!!
那個I LOVE YOU 沒有感情沒有愛!完全沒有啊啊啊啊(抱頭)
動畫的那幕場景是這樣演的:請看附圖!
http://imgur.com/1WnpXiT
http://imgur.com/TJgZlI1
* 野獸被刀子刺傷倒地,貝兒從頭到尾都抱著他,還用手溫柔的摸著他的臉,用笑容跟他
說我回來了~可以感覺得出這時候已經是濃烈的愛
http://imgur.com/80YV5h4
* 野獸跟貝兒說 也許這樣的結局比較好 貝兒搖著頭說,拜託請不要這樣說.....
然後
他最後對貝兒說著,至少在生命的最後,還能夠看到你(貝兒臉上已經很憂愁了)
http://imgur.com/cGxGHQr 
http://imgur.com/yzH4HZC
http://imgur.com/XA2EklF
* 然後野獸嚥了氣 注意貝兒的表情變化
http://imgur.com/MqpHFar
http://imgur.com/tTKq8EQ
http://imgur.com/0YcT6pO
http://imgur.com/UiA67OV
哭著說了I LOVE YOU的貝兒 (說完最後一片花瓣掉落)
http://imgur.com/aKrrWJL
http://imgur.com/kC7i66E
http://imgur.com/hmzHz7Q
http://imgur.com/wHt70DR
http://imgur.com/Ze1UGT5
其實我覺得這段是不折不扣的精髓,因為很多肢體和言語還有容顏上的考驗。
所以艾瑪的表現讓我覺得好失望噢,那句我愛你真的沒甚麼感情到我硬生生從一種很感動
的情緒打了一個寒顫然後立刻出戲.....(抱歉這點我有點吹毛求疵)
不過艾瑪真的身材超好,加上貝兒本來也不是公主,所以她那種慧黠說真的有時候也滿可
愛的啦~但是Be Our Guest這首歌裡她的冷靜臉讓我總覺得有種"我就靜靜看你能變出甚麼
把戲"的感覺,睥睨天下(或許還在警戒?),和原著貝兒的歡樂感非常違和啊。
雖然我喜歡艾瑪,但她的演技真的可以再加強。
2. 魔鏡太小(抱歉這一點我真的很在意,那麼小到底要給誰看啊?)還有魔鏡是像白雪
公主裏頭一樣會預知嗎?從對著鏡子說話到鏡面反應時間居然幾乎零秒差?
這點真的超級想吐嘈的。
3. 野獸的圖書館不夠大(是要為難誰!)。
動畫裡是到城堡的天花板那種高度,當初看的時候真的好震撼,但重現大概有難度。
4. 貝兒的爸爸也太失禮了吧?
我一直覺得這劇裡面貝兒的爸爸直接走進門在沒有招待下吃人家的食物太失禮了吧!
但野獸也是好人,居然不跟人家計較(而是對玫瑰花敏感?)
5. 野獸城堡的入口大門不夠氣派(是酒吧的門嗎?)
http://imgur.com/xDUtpRq
一直記得野獸的城堡那道又高又像監獄牢籠的黑色大門,一旁兩側都是枯枝和老樹,營造
出一種陰森的氣氛和威嚇的氣勢。
黑色牢籠很有深不可測的魔法城堡的感覺(動畫版劇情也是敘述爸爸被狼追才逃跑到野獸
的城堡內關上大門的)
不過真人版外頭的薔薇園也是挺詩情畫意的就是。
6. 野獸變身回人形那段太沒氣勢和新鮮感了啊!
動畫版是這樣的:
先是從天下降下七彩的顆粒雨,野獸因為魔法解除從空中飛起來,然後開始變身大改造
(不是)
http://imgur.com/FHMuAB9
http://imgur.com/CI07Ixq
http://imgur.com/HhoqCN7
http://imgur.com/bM5KLYT
http://imgur.com/zcffXkW
http://imgur.com/DFSH1MU
小夥伴都驚呆了
http://imgur.com/4NTElGi
我最愛的部分:絕對是這裡!野獸的手腳都發出光芒!!
http://imgur.com/95mGpWi
http://imgur.com/Qp9GCDc
http://imgur.com/kpkmVdM
然後動畫版的野獸先是倒地,
http://imgur.com/tGvbnG3
http://imgur.com/FgFFUjM
往左右手看了一下,確認變回人之後才轉身與貝兒相認
http://imgur.com/P9pEEpA
http://imgur.com/JP6RBaD
http://imgur.com/LOxbb6p (看到這裡就知道為什麼找丹丹龍了XDD)
http://imgur.com/i0Yx5oW
http://imgur.com/fBIGeYj
看見他眼睛的貝兒說了: It's You
http://imgur.com/XT9Pzjb
http://imgur.com/BzTjk58
相對之下真人版相認真的好沒氣氛,直接轉過來相較之下完全略遜一籌啊!!
(以上是沒有對比就沒有傷害 結束)
作者: unbad   2017-03-25 00:30:00
原po美女與野獸真愛粉無誤。卡司強到有嚇到
作者: mysmalllamb (小羊)   2017-03-25 00:31:00
截圖截得很好,一張張看下來立見真章!
作者: solarem   2017-03-25 00:38:00
聲光效果真的喜歡 貝兒離開野獸爬上高塔目送也不錯
作者: mwptt (mwptt)   2017-03-25 00:41:00
推動畫畫面分享!我也覺得加斯頓神選角,艾瑪漂亮知性氣質也適合貝兒但表情有時候太僵有點另人出戲
作者: ptthcp   2017-03-25 00:54:00
完全是我的心聲!
作者: chocoball (巧克力球)   2017-03-25 01:07:00
加斯頓神選角 其他...摁..
作者: cashko   2017-03-25 01:15:00
真人版感覺出野獸愛貝兒,但貝兒的感情傳達不太出來,另外
作者: jpwash (washmachine)   2017-03-25 01:15:00
加斯頓那段真的很精采,原po統整超用心,推推
作者: willie378   2017-03-25 01:18:00
皮克斯和迪士尼還是有分別的喔,兩者不能混為一談
作者: cashko   2017-03-25 01:18:00
其他部分都很好,就算改編部分未必喜歡也沒到很差
作者: chocoball (巧克力球)   2017-03-25 01:19:00
貝兒爸OS:我也看過迪士尼動畫阿 是不能吃不能進來膩
作者: cashko   2017-03-25 01:20:00
真人版看完覺得就是,明明還可以更好的+1動畫也是進去,但態度有那麼理所當然嗎?有板友記得這段嗎
作者: iioufe (玲)   2017-03-25 01:24:00
離動畫版十幾年沒看,所以這次直接看真人版我覺得很好看,
作者: rockroad1515   2017-03-25 01:24:00
完全把我心中的話寫出來呀!Emma的歌聲蠻不錯的,
作者: rockroad1515   2017-03-25 01:25:00
但演技讓我跌破眼鏡的僵硬,野獸死了我完全出戲...反而是野獸放貝兒自由時讓我看到流淚!Luke演活加斯頓(後來才發現他是歌舞劇演員出身的),是Ewan之外讓人驚豔的演員(口音太厲害了,還一時忘了他是Ewan)最後有點小小失望,明明設定在法國農村,可是本片滿滿的英國腔...
作者: hiBaymax   2017-03-25 01:42:00
UP和玩具總動員是皮克斯的作品喔,雖然也算迪士尼啦XD
作者: lylianna (dn.)   2017-03-25 02:13:00
認真推
作者: cashko   2017-03-25 02:39:00
野獸演技>艾瑪+1,應該是這部除了艾瑪,每個演技都挺好,有人說真人版改成跳舞時貝兒還沒愛野獸,但問題是到最後看野獸的眼神也......。貝兒整部表情最好的是進入圖書室那眼前一亮,她應該是愛上圖書室了才跟野獸在一起的
作者: ioiocala (cala)   2017-03-25 09:35:00
貝兒部分完全同意,眼裡看不到火花真的超可惜的...
作者: taipeiamywu (loveamywu)   2017-03-25 09:36:00
原po圖文心得寫的很棒,昨完看完後,發現加斯頓和其他演員(配角們唱功真的很像音樂劇唱法)唱的超讚!!演加斯頓和跟班,兩位唱功強。他們歌聲真的很亮眼原po~~我也是看動畫版n遍,握手
作者: ioiocala (cala)   2017-03-25 09:38:00
最後的舞會還一直把鏡頭給Emma,不多拍點變身後的王子真的令人好不耐...她戲份夠多了阿...
作者: ashray (即非是名)   2017-03-25 09:39:00
看過最好笑的評論是說女主家的馬都比她有演技XD她的外型是可以,但是儀態舉止演技不行,加上導演劇情也很差強人意,讓主線愛情變得失色。主演演技不好,還沒有導演問題來的大。加斯頓這種相當於馬文才的角色,確定不是因為演員才有人欣賞得來嗎?
作者: TheoAllen   2017-03-25 10:18:00
Up是皮克斯的不是迪士尼
作者: lininu (聲音控:P)   2017-03-25 10:26:00
雖然,貝兒的英國腔不是因為她就被設定成英國來的嗎?沒仔細聽爸爸是不是有英國腔,如果有的話就完全體現她真的很看不起村莊人的概念R
作者: mysmalllamb (小羊)   2017-03-25 10:29:00
我個人覺得腔調輕鬆看就好,貝兒英國爸爸美國,還有盧米耶的法國腔老實說也很不法國,不用太考究
作者: vinsanity25 (vc)   2017-03-25 10:42:00
suckcomic 你搜標題 美女與野獸我覺得講得蠻好的
作者: kimiboy   2017-03-25 11:01:00
她賣臉而已!女權本體 演技都是浮雲
作者: kaleo (豆漿人)   2017-03-25 11:16:00
作者: LBCD (LBCD)   2017-03-25 11:27:00
推~~~~~我覺得茶壺媽媽改的很醜,動畫裡明明很可愛
作者: Turnelife (葉子)   2017-03-25 11:34:00
好文啊!但是我覺得門的部分因為雪也詮釋得很好,還有.圖書館其實那樣子已經大到很大很大了,魔鏡真的小到...
作者: Greentale (小綠...)   2017-03-25 11:48:00
Days of sun的男童音很明顯是修過的
作者: monkeypbwb (monkey)   2017-03-25 11:53:00
小時候動畫看五六十遍+1 電影開頭貝兒唱歌就好感動(淚) 最後的我愛你真的很沒感情喜歡電影版劇情合理化這部分
作者: cashko   2017-03-25 12:38:00
腔調倒是不太在乎,加斯頓人設當然不討喜,但演員詮釋就是好,來富也是
作者: Dementia925 (黑暗中的光亮)   2017-03-25 13:16:00
Guston那段真的超帥
作者: shadowsage (影法師)   2017-03-25 14:14:00
我跟你講 這部所有的缺點的關鍵就是女主角不夠好
作者: cashko   2017-03-25 14:51:00
樓上真是直接...
作者: asdfyuio (asdfyuio)   2017-03-25 15:54:00
其實我覺得野獸的圖書館以現實來說也算蠻厲害的了(雖然跟動畫比是少了點震撼),比起這個我更想吐槽村莊的圖書館...才幾本書而已XDDD動畫至少還有書櫃
作者: h5426878 (ISCO)   2017-03-25 16:46:00
那誰適合演貝兒啊?
作者: lkdsa (玄~)   2017-03-25 16:51:00
對啊 動畫至少還有一小屋子的書 兩三個櫃子這樣
作者: cashko   2017-03-25 17:24:00
記得前面有一篇討論貝兒適合人選,好像刪了
作者: A951312 (A951312)   2017-03-25 18:26:00
艾瑪演技真的讓人出戲啊!可惜了
作者: sl613 (悠哉的午後)   2017-03-25 18:37:00
蠟燭管家也跟動畫不一樣,我想要卡通的管家…
作者: HIDExYOSHIKI (Xiang)   2017-03-25 18:46:00
這部演最好的就是路克伊凡斯
作者: retsuya001 (強強/晴晴)   2017-03-25 19:19:00
演技好的美女就能演貝兒,這個角色絕對不是艾瑪專屬另外也推Days In The Sun 小男孩的歌聲太美好QQ
作者: cashko   2017-03-25 20:52:00
憑印象,之前討論的人選有提到莉莉柯林斯,莉莉詹姆斯,達
作者: po5980 (風鳴)   2017-03-25 20:52:00
推!!
作者: wind1729 (開心兔)   2017-03-25 21:13:00
我覺得仙履奇緣還比較好看= =
作者: fan04121217 (玉井口愛)   2017-03-25 21:27:00
我看腳拼光那段笑了欸XD
作者: sunmango (Fly to the sky)   2017-03-25 22:23:00
當初這部要改編真人版時 引起很大的討論 貝兒選角呼聲最高就是艾瑪 而且也無任何質疑 但實際成果出來 卻是失望最大 但我覺得 艾瑪有著貝兒知性的特質外 還有貝兒沒有的堅韌 我喜歡她與父親被當成神經病關在囚車那段 她向父親說著無論如何她都要回去城堡 與野獸在一起 那一段我有感受到她真的在乎他和不離不棄的心意
作者: karalove (安安)   2017-03-25 23:07:00
衣櫥夫人演員是有得東尼獎很多次的Audra Mcdonald耶當然唱很好XD
作者: kaoruhan   2017-03-25 23:51:00
最後的卡司真的讓我抖了一下,也太強大茶壺真的是敗筆之一,到底誰設計的能這麼醜呀?
作者: kosha (kosha)   2017-03-25 23:56:00
好文!
作者: DoubleFace (子虛烏有)   2017-03-26 00:12:00
推原po~原版狂人+1。圖書館太小真的不行啦~還有變身那段也不能同意更多了!另外貝兒闖進房間用手貼回被抓破的王子畫像沒拍我也蠻失望,覺得跟後面變身回來時認出野獸有呼應啊
作者: CFPFO (CPA)   2017-03-26 00:55:00
作者: gati (團購進度請Q我)   2017-03-26 01:38:00
Gaston solo那段,反而是把原編曲全部都唱完了,卡通版有縮短喔。Gast鏮 那段真的拍的好。這次的選角好威,但真人版除了考驗演技還考驗歌聲.茶壺太太當年是 Angela Lansbury 配音,跟她相較之下,耳朵極鈍的本人對Thompson感到失落 (但真的要比威,最威的應該是Angela Lansbury 女爵,唱出經典)
作者: irene160 (鬼出示人滾)   2017-03-26 01:44:00
艾瑪粉+1 但她的演技唉唉
作者: gati (團購進度請Q我)   2017-03-26 01:50:00
有趣的是,聽說 La La Land 一開始的首選除了美女以外,野獸也是首選之一...https://m.youtube.com/watch?v=uQ0ODCMC6xs
作者: taipeiamywu (loveamywu)   2017-03-26 13:53:00
原聲帶唱"Aria"那首歌,女生唱的很棒。(就是電影一開始王子舞會那首歌,不知道是那位高手的?
作者: iloorange (橘子揪甘滴~*)   2017-03-26 17:32:00
王子變真人後鏡頭也還是一直給艾瑪覺得有點不耐
作者: flypainter (漂泊的畫家)   2017-03-26 22:37:00
我覺得是導演問題,大家都看得出女主角演技不到位,導演怎麼沒多磨戲?讓女主角表現出最好的一面?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com