作者:
sarada (Fulang Chang)
2017-05-01 09:55:38http://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2052873
《教父》當年超成功 導演卻說「現在絕不可能拍得成」
自由
〔記者陳昱均／綜合報導〕由馬里奧普佐（Mario Puzo）同名暢銷小說改編而成的1972年
經典電影《教父》，最近為歡慶上映45周年，被紐約翠貝卡電影節選為閉幕電影，而包含
導演法蘭西斯柯波拉、演員艾爾帕西諾和勞勃杜瓦等人也都再度齊聚一堂，嗨翻不少忠實
影迷。而在與粉絲互動、為他們解惑的環節中，一名現場粉絲就好奇提問：「如果是在現
今，《教父》有可能還拍得成嗎？」導演法蘭西斯柯波拉對此就很誠實地回答：「不可能
」，並給出了自己的理由。
根據《Huffpost》報導，柯波拉雖然直言現在的環境不可能拍得出《教父》這樣的電影，
不過就算可以，基本上拍攝該片的提案肯定也會被各大型片商給拒絕，「這一定不可能會
通過審議並得到OK的結果」，而主要原因就是現在的好萊塢只對「擁有拍續集潛能」的題
材感興趣，像是各類超級英雄電影以及《哈利波特》魔法世界這樣的題材，讓他開玩笑形
容：「就跟漫威漫畫差不多！」
當年的《教父》與續集《教父2》分別是以650萬美金和1300萬美金的成本拍成的，換算成
現在的幣值，則大約是3800萬美金（約台幣11.5億元）以及7600萬美金（約台幣23億元）
，其實以現今的好萊塢拍片成本標準來說，只能算得上是「中等預算」的等級；然而，雖
然像首集《教父》當時在全球獲得了2.45億美金的超高票房，換算成現在幣值也有14億美
金（約台幣425.4億元），但是片中因為沒有包含精彩動畫效果與絢麗的特效，在現今市場
上要獲得如此巨大的收益幾乎已經是不可能的事情了，因此確實如果柯波拉是要在現在拍
攝像《教父》這樣的電影，大概也只能自籌資金、冒著各種可能會失敗的風險獨立產製才
有可能了。
作者:
yoshilin (明明可以靠臉吃飯)
2017-05-01 10:17:00有景甜就沒問題了
作者:
senria (≡(？)≡)
2017-05-01 10:34:00教母 starring:景甜
作者: jazz19860929 2017-05-01 10:49:00
找景甜演康妮柯里昂就好
作者:
BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡)
2017-05-01 10:53:00換算成現在票房十四億相當於復聯二了 復聯二這爛片XD
作者:
tenniset (tenniset)
2017-05-01 11:13:00我覺得他開玩笑的成分居多,現在還是有攻奧斯卡的電影,那些也是中等預算,不是續集.問題只在於有沒有劃時代手法
作者: sean0212 2017-05-01 11:36:00
誇張啦了點，還是有很多沒續集的電影
作者: ailutfun (減加) 2017-05-01 11:58:00
教父最早也不是為了攻奧而拍的吧
作者: goodcial (日子) 2017-05-01 12:48:00
以現在的成本,也不可能用3800萬美金就拍得出教父第一集,如果像當年一樣成功,全球票房也有3到5億吧
作者:
widec (☑30cm)
2017-05-01 13:00:00以教父的長度，可以拍成六部曲呀 XD
作者:
ATand (ATand)
2017-05-01 13:11:00講白就是現在電影票房靠科幻特效，綠棚裡面三個月搞定那種
作者:
shuten ( [////>)
2017-05-01 13:13:00因為現在會被強迫塞景甜
作者:
zeng50 (Abao)
2017-05-01 13:22:00漫威一堆英雄糞片也沒黑啊 當然繼續賺
作者:
LeonardoPika (新竹æŽå¥§ç´å¤šçš®å¡ä¸˜)
2017-05-01 13:41:00說什麼拍不出來，一定沒找景甜面試
作者:
louis0407 (能當個鄉民也是一種幸福)
2017-05-01 13:53:00八卦不是應該是，這部他被逼著執導而且上映之前完全沒有信心甚至後悔不已的媚俗作品（當年科波拉自己的認定），現在竟然成為了他導演生涯最經典的代表.......甚至可能是唯一的代表作
作者:
wxes50608 ([Intellect/_______/VWB])
2017-05-01 14:19:00louis的來源為何？他執導時弄的像字典的筆記，經常跟劇組吵架，說他被逼也太有趣
作者: adamruins2 (黑羊) 2017-05-01 14:45:00
筆記比原著還厚好幾倍這次訪談Al Pacino跟Coppola都有現身說法，當年根本沒人想要Al出演麥可一角，除了Coppola本人。
作者:
sginkgo (腐海生福田)
2017-05-01 14:50:00強姦什麼時候都不能真做，也不是因為女權
作者:
ssaw5166 (四季偽五六)
2017-05-01 14:58:00柯波拉靠教父ㄧ二跟現代啟示錄就穩固地位惹
作者:
eric999 (eric999)
2017-05-01 15:47:00當年Al只是新人，又很矮。本來電影公司的計畫是讓演大哥桑尼的演員演麥克。
作者: sexychild 2017-05-01 19:02:00
乾景甜什麼屁事啦
作者:
louis0407 (能當個鄉民也是一種幸福)
2017-05-01 20:44:00我記得是在類似傳記的資料裡看到,說逼不夠準確 應該說是利誘 他最初是完全沒興趣執導的 因為太媚俗柯波拉當年著迷的是所謂法國新浪潮 教父這樣披著傳統黑幫電影題材外殼的作品 完全不是他想拍的東西另外教父電影會產出,最大的推手是當年的製作人,他買下原著劇本之後準備開拍 一開始也沒想找過柯波拉 因為柯波拉作為導演在那時根本沒有知名度 只是他理想的執導人選都拒絕了他 最後才找了柯波拉 而談妥的條件主要是承諾會支持柯波拉開拍下一部作品(他自己真正想拍的)以上都是那部教父電影的傳記裡提到的花絮 但我不確定細節有沒有疏漏 此外 柯波拉儘管不是完全出於自願但對於 教父 的投入依然無可質疑 大家最愛講的就是他堅持採用馬龍白蘭度 但比較少人知道的是 馬龍在那時是所謂"好萊塢不受歡迎人物""票房毒藥" 幾乎沒人願意找馬龍合作任何作品 因此科波拉的堅持採用差點讓他被拔掉導演職位 最後是柯波拉與馬龍合作說服了製作人