[討論]漫畫作者公開質疑《星際異攻隊2》螳螂女!

作者: jay5566 (jay5566)   2017-05-20 21:48:56
《星際異攻隊2》持續熱映中,全球累計票房已達到6.46億美元,除了票房走高外影片也
取得了不錯的口碑,但最近漫畫原作者卻質疑影片中螳螂女的角色。
  “這不是螳螂女!”漫畫原作者斯蒂文·恩格哈特的看完《星際異攻隊2》後面對媒
體說道。恩格哈特表示:“這個角色跟螳螂女無關。我喜歡整部電影,他們做的很棒,但
我回頭一想,這真的不是螳螂女啊,我不知道為什麼他們創造出一個跟螳螂女一樣獨立的
角色,但是這個角色和螳螂女完全不一樣,卻依然叫她螳螂女,我真的想不通。”

漫畫中的螳螂女曾是鷹眼的啟蒙師傅劍客(Swordsman)的越南情人,而真實身份則
是克里人培養的一位聖女(Celestial Madonna),她將與高級智慧植物生命種族Contati
結合後生出一個全新的種族,因此她被大反派征服者康擄走,而劍客也因救她而死,漫畫
中的螳螂女與《星際異攻隊2》中的相比無論技能還是性格都有較大出入,所以也不難理
解原作者為何提出這樣的質疑。
http://news.mtime.com/2017/05/19/1569368.html#p8
作者: watashiD (watashiD)   2017-05-20 21:51:00
我一直想問:電影裡星爵的老爸應該跟漫畫也不同吧?
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2017-05-20 21:51:00
金庸作品也被港仔改啊 習慣就好
作者: KYLAT (凱拉特)   2017-05-20 21:52:00
“平行時空” 結案
作者: peiring (peiring)   2017-05-20 21:52:00
電影跟漫畫很多都不一樣
作者: damnedfish (fish)   2017-05-20 21:55:00
他的意思就是既然完全不一樣那幹嘛還同名
作者: qazxswptt (...)   2017-05-20 22:04:00
懂他的意思 不過這部原作沒電影翻拍能紅到這樣嗎@@
作者: MOONY135 (談無慾)   2017-05-20 22:07:00
內戰完全不一樣 為啥要同名
作者: a110016 (Wayne)   2017-05-20 22:07:00
美隊三的齊莫也不是齊莫啊
作者: neos042 (neos)   2017-05-20 22:13:00
內戰至少某些意義是相同的!
作者: SupCat (空空)   2017-05-20 22:14:00
跟漫畫本來就不一樣啊
作者: xu5pu (蝌蚪)   2017-05-20 22:16:00
滿大人
作者: mercurycgt68 (發芽的吉它手)   2017-05-20 22:17:00
復二的奧創本來也不是個智障啊
作者: kissa0924307 (瓦斯來一桶)   2017-05-20 22:19:00
奧創在電影真的超廢
作者: dchris (沈客(克里斯))   2017-05-20 22:33:00
電影人物與原作同名不同樣? 惡靈古堡電玩粉表示:
作者: joas (水煉月)   2017-05-20 22:33:00
沒辦法,奧創如果跟漫畫一樣威的話,復仇者根本不用玩了
作者: seraph01 (ああああ)   2017-05-20 22:35:00
勇度也是啊
作者: AAAdolph (郎斜)   2017-05-20 22:48:00
一部電影一個反派BOSS,結束就要收掉,造成難塑造而且弱
作者: kamehameha12 (益菌多壞菌就少)   2017-05-20 22:52:00
奧創:幹!滿大人:
作者: udm   2017-05-20 23:02:00
一個太陽餅也是不同餅店各自表述呀...
作者: sd131420 (KingSky1991)   2017-05-20 23:08:00
滿大人表示????
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-05-20 23:09:00
漫畫裡星爵老爸是傑森王子
作者: StarLeauge (星~)   2017-05-20 23:12:00
什麼都和漫畫一樣,電影誰要看?都知道劇情了
作者: qn123456 (Q.N.)   2017-05-20 23:14:00
有用到外型還有心靈感應的能力吧,而且漫畫裡這角色的確當過GOTG的成員啊,他在Abnett & Lanning那個連載裡也是
作者: cemin (妲~己~魂!)   2017-05-20 23:16:00
滿大人都沒說話了wwwww
作者: qn123456 (Q.N.)   2017-05-20 23:16:00
要角,電影劇本明明是以此為基礎改編的,卻沒列出來反而會有其他更嚴重的問題,不過原作者的質疑可以理解就是了另外,寫這篇的人很明顯沒看過漫畫,或功課沒作足,你拿一個角色的早期經歷來比對,但問題是電影的取樣根本是幾十年後的版本,已經經過許多創作者的累積與變化了,會有很大的差異是很正常的.....另外,這角色其實也蠻有意思的,原作者離開Marvel之後又輾轉去DC等出版社工作過,他在後來的那些作品裡都會放入
作者: aqualan (藍色DUNHILL)   2017-05-20 23:21:00
反派在marvel的電影世界裡都是個笑話
作者: qn123456 (Q.N.)   2017-05-20 23:21:00
螳螂女這個角色,然後把她改成其他名字另外,Englehart是編劇,螳螂女的原始設計還有另一位負責繪圖的Don HeckEnglehart在訪談裡也有提到自己對螳螂女有比較深的羈絆和情感連結,所以才有這樣的堅持。同樣是他創造的星爵,他的態度就比較是不置可否,創作之後任漫畫公司自己去發展,因此雖然星爵現在在漫畫作品與電影裡的形象和他當時的創作有很大的落差,他也接受這樣的安排,沒有像螳螂女那樣去質疑為什麼改編作品要保留角色的名字
作者: zeumax (煙灰缸裡的魚)   2017-05-20 23:52:00
他的親女兒
作者: hmt17 (Popo:(b゚▽゚)b)   2017-05-20 23:55:00
http://i.imgur.com/GdZ6EHm.jpg 秋元才加的螳螂女
作者: YuenYang5566   2017-05-21 00:01:00
既然不一樣那隨便創個腳色也可阿 幹嘛一定要叫螳螂
作者: ricky158207 (科科任)   2017-05-21 00:02:00
史丹李也沒做過快遞員啊(?
作者: orzisme (EM)   2017-05-21 00:11:00
看q大介紹 原來是作者感情最深的創作角色@@ 難怪很在意了
作者: cindylin812 (欣蒂)   2017-05-21 00:13:00
漫畫東尼都變成不是親生了
作者: senria (≡(?)≡)   2017-05-21 00:25:00
滿大人表示
作者: hero568 (阿勇)   2017-05-21 00:25:00
因為是改編
作者: KYLAT (凱拉特)   2017-05-21 00:58:00
之後某個短片還鋪了一個“真滿大人”的伏筆,但感覺已經沒有什麼機會可以說明了
作者: togmogo (偷雞摸狗)   2017-05-21 00:59:00
為了某國市場更改漫畫人物不就迪士尼擅長
作者: bruce79 (bruce)   2017-05-21 01:10:00
說為了某國市場改 還蠻好笑的 滿大人可是kmt特務出身 在某國當大反派可是剛剛好
作者: peacesb (~煩~)   2017-05-21 02:54:00
電影腦粉都可以直接質疑原生作者 真是好棒棒
作者: ja1295 (Ares)   2017-05-21 03:33:00
滿大人……
作者: REDBLUEr ( )   2017-05-21 11:55:00
原著不能靠北,網路專家才能解釋,神邏輯。上周還看到有人靠北閃電俠畫師的影片,最好笑是影片主還講錯東西被釘,原本還要大家把影片推廣出去呢噓 StarLeauge: 什麼都和漫畫一樣,電影誰要看?
作者: hellodio   2017-05-21 12:52:00
宇宙編號都不一樣了,為什麼會認為應該要一樣呢?
作者: REDBLUEr ( )   2017-05-21 13:35:00
人家都是原著了,看法又幹嘛要跟你一樣呢編號不一樣就要人家原著啥都不樣的邏輯也很奇怪哦那一堆粉絲專家整天在那分析不同作品的差異性也更好笑了既然要不一樣還看這麼多分析怎不一句簡單說不一樣 呵呵你要分析差異 就會有原始創作 人家原著本來就值得被在乎靠北我們這種沒專業的粉絲也就算了 連原著都不能靠北..那人家的東西你乾脆都先別看了 乖
作者: DKnex (DK)   2017-05-21 13:59:00
滿大人就是個黑歷史
作者: joey0602 (joey)   2017-05-21 15:02:00
全部都改得不一樣的話,那就換個原創名字不就好了
作者: kevinsigma (kevinsigma)   2017-05-21 15:29:00
火氣這麼大,靠北來靠北去
作者: r453b8g (lex)   2017-05-21 18:36:00
Buried allen 講錯什麼?
作者: dennis02 (Assertion 0405)   2017-05-22 16:23:00
滿大人 後來特別收錄篇有說另有其人去平反但會不會真的做出來就不知道了($$$
作者: Dodoro (Dodoro)   2017-05-22 21:51:00
XD

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com