※ 引述《kid1412sonic (迦蚋李奧那多)》之銘言：
: 話不多說 先附上連結 https://goo.gl/GdYlT1 (FB)
: 看到一半先分享一下
: 導演有講到鏡頭失焦的意義以及三聲狗叫的意義
: 導演本人談吐超級幽默
: 不難想像他會拍出這種電影XDDD
有記者綜合整理成新聞了!
https://www.mirrormedia.mg/story/20170607ent007/
《台北物語》要拍第二集！導演黃英雄現身解謎
文｜翁健偉
神片《台北物語》憑藉爛到爆的口碑，寫下逆勢成長的票房奇蹟，甚至靠影迷組織後援會
自發性舉辦了電影映後座談。但在這一片熱潮背後，真正的幕後功臣、該片的導演黃英雄
卻完全在媒體上消聲匿跡。結果東森新聞主播陳智菡日前「巧遇」了導演黃英雄，還開了
直播，逼問所有粉絲想不透的謎團。
在這場直播中，被問到接下來是否會開拍《台北物語2》，黃英雄說：「有可能。」還說
機會高達百分之八十。電影很多段落都沒有焦（焦距沒對好），他說這要看攝影師的心情
。所以網友推論拍戲當時攝影師在擔心便當，才會分心失焦，似乎頗有道理。黃英雄說他
在拍攝現場一向都會尊重工作團隊的每個成員，所以攝影師說過關就過關。他還強調，丹
麥名導拉斯馮提爾提倡的「逗馬95」宣言，手持攝影機晃動的程度、以及失焦的狀況，都
遠遠超過《台北物語》，而拉斯馮提爾說明：「失焦就是疏離。」黃英雄用此解釋片中的
失焦畫面，就是他想呈現台北人的疏離。
至於電影本身引發的負面口碑行銷，黃英雄說尊重大家的看法，對於電影本身的負面評論
，他承認也完全接受。「藝術作品無法強迫別人接受，也沒有一個電影規則是大家都要遵
守的。」他反問為什麼大家要去遵守所謂電影規則？他個人會用寬容的態度，創作時也比
較隨性，有時劇本寫的某些場景，到了拍攝現場告訴演員有其他想法，「演員都瞪我白眼
。」
片中一場陶瓷大麥町假狗，突然汪汪叫，讓觀眾笑到翻過去。但在直播中，黃英雄解釋其
實這頭陶瓷狗叫了三次，「每次叫聲都不一樣。」第一次是陳怡安說完台詞，以女主人身
分自居時，陶瓷狗發出的是認主人的「嗚嗚」音效，只是全場觀眾哄堂大笑則沒有聽到。
第二次是小偷想摸狗，陶瓷狗汪汪叫，代表想趕走外人。第三次是議員，但他的身分很尷
尬（既是男主人卻又討小三），所以狗的立場是：「我該吠你，還是跟你撒嬌呢？」發出
的聲音是嗚咽的聲音。
還有三番兩次出現的吊扇畫面，黃英雄解釋這吊扇究竟是要開始旋轉呢？還是要停下來？
「《台北物語》處處充滿了不確定感。」像是丟銅板、問時間的，都是象徵這些不確定感
，而人生都在尋找確定。「荒謬主義也告訴我們，人的心中有很多希望，可是我們一生有
多少希望成真？」所以他用很隨性的方式，在電影呈現了這種不確定：「我絕對不遵守原
本拍電影的任何一個原則！」所以他也不會去糾正演員的任何表演。
片中還有一個段落笑翻觀眾，就是劇中人打電話語音理財專線，但是忙了半天卻一無所獲
。黃英雄解釋他自己也打過這類語音專線，按來按去卻白費功夫。而這場戲的誕生也是隨
性的結果，扮演打電話的這位演員去探班，導演靈機一動就寫了這場戲。而拍戲的當時，
已經沒有大台北銀行了，所以他就把電話理財語音專線設定為大台北銀行，以免會得罪現
有的其他銀行業者。
對於很多觀眾覺得《台北物語》充滿突如其來的轉折，他倒是不認為：「我拍戲一定會有
前後呼應。」例如小偷身上的懷錶，其實在之前就有拿出來甩，並非到了最後一場戲才掏
出來。