作者:
ALEXP (天下一家)
2017-06-21 18:56:11新聞網址：
http://star.ettoday.net/news/949462?from=fb_et_star
【幫寶弒】Prevenge 電影預告 7/28(五) 厄運臨盆
https://www.youtube.com/watch?v=Rr9nkpMYY-Y
肚中厭世寶寶控制媽殺人！《幫寶弒》劇情跟片名一樣獵奇
記者林映妤／台北報導
曾經懷孕過的媽媽們，應該都明白胎教的重要，但如果情況相反，變成寶寶在肚子裡對媽
媽滔滔不絕，甚至教唆殺人呢？英國鬼才編劇愛麗絲羅威（Alice Lowe）推出新作《幫寶
弒》這部獵奇狂想片，不僅自編自導還自演嗜殺女主角，預告一出，電影的邪典風格立刻
吸人眼球！
▲▼《幫寶弒》愛麗絲羅威。（圖／暗光鳥電影院提供）
▲▼肚中寶寶很厭世，控制媽媽殺人。（圖／暗光鳥電影院提供）
▲▼《幫寶弒》愛麗絲羅威。（圖／暗光鳥電影院提供）
《幫寶弒》20日公佈中文版正式預告，劇情描述大腹便便的露絲，雙眼沒有慈母的溫柔，
透出的盡是殺戮嗜血的凶光！原來是她還沒出世就無比厭世的寶寶，竟然從她的子宮內指
揮著露絲雙手染血。邪惡的胎兒從子宮向露絲耳語，教導她如何引誘並殺掉那些待宰羔羊
，也讓露絲深陷於殺人快感與罪惡自責的雙重煎熬。
▲▼《幫寶弒》愛麗絲羅威。（圖／暗光鳥電影院提供）
▲▼《幫寶弒》愛麗絲羅威自編自導自演。（圖／暗光鳥電影院提供）
▲▼《幫寶弒》愛麗絲羅威。（圖／暗光鳥電影院提供）
良心掙扎、空虛寂寞、產前憂鬱的緊繃壓力讓露絲的靈魂瀕臨破碎，她必須在即將成為人
母的前一刻，從獲得救贖或走向毀滅中做出抉擇。《幫寶弒》除了愛麗絲羅威挑大樑演出
，還集結《冰與火之歌：權力遊戲》女星凱特迪奇（Kate Dickie）、潔瑪韋倫（Gemma
Whelan）。目前《幫寶弒》入選威尼斯、鹿特丹、多倫多等國際影展，也在「爛蕃茄」上
得到95%超好評價。該片7月28日上映。
看來哪天包大人殺人我也不意外惹.....
作者:
dxfox (╮(’ω‘)╭ 我是宅男)
2017-06-21 18:57:00好像伊藤潤二的一篇漫畫
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2017-06-21 19:05:00廠商會出紀念尿布嗎??
作者:
ha0118 (啾咪^.<)
2017-06-21 19:08:00XDD
作者:
pttnew (balabababa)
2017-06-21 19:08:00一定要這樣取名嗎XDDD
作者:
Krishna (wait for me)
2017-06-21 19:08:00恐怖片的片名總是這麼創意無限英文片名也算很有意思了
作者:
BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡)
2017-06-21 19:14:00有創意!!不像那些神鬼XX等沒出息的命名
作者: k5nbth2000 (withyou) 2017-06-21 19:20:00
有創意，這我一定支持
作者: weavcity (woof) 2017-06-21 19:22:00
噴飯…………
作者:
ufo24x (幽浮X)
2017-06-21 19:23:00續集：康噬梅
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2017-06-21 19:23:00中文片名跟劇情好合喔~~
作者:
ppo7741 (阿甫)
2017-06-21 19:28:00靠北笑了
作者: dustinhuang 2017-06-21 19:28:00
幫寶弒XDDDDDDDDD
作者:
tokyo730714 (....................)
2017-06-21 19:33:00我記得之前取諧音的不是有被告嗎XD
作者:
icl30906 (大家別生氣)
2017-06-21 19:33:00神片名
作者:
Leaflock (民雄鳳梨田切讓)
2017-06-21 19:36:00笑死
作者:
NANJO1569 (Avatar rules the world!)
2017-06-21 19:39:00廠商會不會告片商啊?XDDDDD 幫寶弒
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2017-06-21 19:40:00廠商可以趁機出周邊商品啊~~
作者:
xiaohua (大花)
2017-06-21 19:40:00總覺得最後會改片名@@
作者: jennifer4551 (lusheep ) 2017-06-21 19:43:00
被魔胎吸引進來
怎麼辦？超想看！XD尿布商一定要趁機推出電影聯名限定版尿布
作者:
speed44 (光年)
2017-06-21 19:51:00真的超好笑XD
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2017-06-21 20:02:00如果最後沒改名，大家再一起尿布外穿刷首輪嘿!!!
作者:
diru (花與時間的片段)
2017-06-21 20:04:00imdb上寫了有喜劇的元素 (?)
作者: lslayer 2017-06-21 20:05:00
取名有梗 但是會不會又被告阿
作者:
modn (....)
2017-06-21 20:06:00哈，片子真有創意
作者:
modn (....)
2017-06-21 20:07:00名字也是哈
作者:
naidier (CL)
2017-06-21 20:09:00中文片名無人能出其右
作者:
GARIGI (咖哩雞)
2017-06-21 20:12:00幫寶適XDDDDDDDDDDD
作者:
yashiro (台灣沒有中立;只有藍綠)
2017-06-21 20:16:00絕對會被要求改名的
作者: shiriri (CG屁屁妹) 2017-06-21 20:19:00
改好奇寶寶
作者:
ericf129 (艾\⊙ ⊙/)
2017-06-21 20:22:00xDD
作者:
GalGadot (神力女超人)
2017-06-21 20:28:00Xd
作者:
arcofbu (cbu)
2017-06-21 20:39:00名字有才XD
作者:
Anikk (安..)
2017-06-21 20:40:00比較覺得取這個中文名稱的才狂
作者:
Cassious (卡西烏斯．布萊特)
2017-06-21 20:41:00超有創意XDDDDDD
作者:
serval623 (æ´›æ‰ç£¯å¼·å§¦äºº)
2017-06-21 20:41:00讚超有梗
作者:
walkwall (會走路的牆)
2017-06-21 20:43:00尿布廠牌快用完了
作者: irres ( ) 2017-06-21 20:47:00
台灣片商的恐怖片譯名真的都很有創意 XD
作者:
frozenmoon (劉備傳æ£å¼å‡ºç‰ˆ)
2017-06-21 20:55:00會被廠商吉嗎
作者:
monoc (monoc)
2017-06-21 21:00:00編劇太狂了
作者:
maki7633 (maki7633)
2017-06-21 21:01:00哈哈哈哈這名字XDD
作者:
moru (摸乳神)
2017-06-21 21:01:00好好笑
作者:
Hyver (寒江飛雪)
2017-06-21 21:04:00幫寶適透氣棉柔~~
作者:
MSme (MH)
2017-06-21 21:09:00所有諧音片名大概就這個最貼切不硬湊了XD
作者:
tsming (斷水流大師兄)
2017-06-21 21:09:00一定會被抗議吧
作者:
LeonKuo (里昂)
2017-06-21 21:18:00音跟意都到位 超強翻譯啊XDDD
作者: yeh0416 (東哥) 2017-06-21 21:19:00
推文居然沒有幫幫之歌 來跟我一起唱藍色幫幫 藍色幫幫 這就是天空的顏色綠色幫幫 綠色幫幫 是葉子的顏色紅色幫幫 紅色幫幫 是媽媽漂亮圍裙的顏色
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2017-06-21 21:21:00片商趕快揪廠商一起辦個尿布首映場唄~~
作者:
bearhwa (文字暴露狂)
2017-06-21 21:36:00作者:
positMIT (MarineQueen)
2017-06-21 21:49:00creative!
作者: claire174 (claire) 2017-06-21 21:56:00
笑死哈哈哈哈哈哈哈哈
作者:
Neps (Neps)
2017-06-21 22:00:00作者:
WLR (WLR™)
2017-06-21 22:04:00絕對被告
作者:
StanQoo (有種果汁真好喝)
2017-06-21 22:08:00馬上就會被幫寶適檢舉 然後改成 棒寶射
作者:
msj2287 (路西亞)
2017-06-21 22:08:00趁機推銷尿布吧
作者:
kudoropu (沒事練雙音,練雙音沒事)
2017-06-21 22:08:00好久沒笑得那麼開心了
作者:
hp33 (hp33)
2017-06-21 22:22:00XDD
作者: aikensh 2017-06-21 22:31:00
厭世寶寶
作者:
lanagrass (lanagrass)
2017-06-21 22:33:00看到片面就笑了XDD片名
作者:
sacice (體重機上的大箱子)
2017-06-21 22:34:00幫寶弒XDDDDDD
作者:
gambia (happy)
2017-06-21 22:45:00不得不說台灣的電影翻譯都是鬼才
作者:
smileray (X______X)
2017-06-21 22:48:00靠背的翻譯XDDDD
作者:
renlone (rl)
2017-06-21 22:59:00超有梗
作者: uebahantw 2017-06-21 23:34:00
好名字
作者: herohu (herohu) 2017-06-21 23:35:00
哈哈～這片名太神了
作者: herohu (herohu) 2017-06-21 23:38:00
陰地
會被抗議嗎？我記得厲陰宅原本要叫做厲陰房，被麗嬰房抗議才改這個名字
作者: jerrychiu (jerrychiu) 2017-06-22 00:15:00
很會XDDDDD
作者: holybless (D.) 2017-06-22 00:39:00
取名字的一定在狂笑
作者:
yasopp (騙人爸)
2017-06-22 00:46:00樓上是說鐵拳無敵關秀媚嗎
作者:
gamiiko (gwang)
2017-06-22 00:54:00XDDD
作者: create200022 2017-06-22 01:27:00
XD
作者:
HadesSide (☆Camel Club☆)
2017-06-22 01:31:00片商創意無極限XDDDD
作者: YOYAYOYA 2017-06-22 01:32:00
片名太適合了XDDDD
作者:
cashko 2017-06-22 02:14:00超強翻譯，希望不要改XDDDDDDDD
作者: sunluna (海になりたい) 2017-06-22 02:29:00
片名真有深度!!
作者: JayceYen (Jayce) 2017-06-22 07:41:00
笑死
作者:
GFGF (GFAT)
2017-06-22 08:03:00置入性行銷？
這樣廟街幫派火拼慘敗的電影，片名是不是要取"廟兒輸"XD
作者: zebra7 2017-06-22 09:18:00
真的很靠北
作者:
no321 (一生懸命)
2017-06-22 09:20:00靠北哦XDD
作者:
airlow (不存在的騎士)
2017-06-22 09:32:00還不錯~神鬼XX~絕命XX之流的命名拜託可以停了，現在人不吃這一套了
作者:
vi6 (vi6)
2017-06-22 09:42:00很會取名
作者:
ePaper (￣ ﹁￣)
2017-06-22 10:15:00片名快笑死XDDD
作者:
Wittyjin (Hi-Five)
2017-06-22 10:37:00這中文片名太神了~~~
作者: nailininder (印印德) 2017-06-22 10:50:00
wtf
作者:
yuhung (MimiBao)
2017-06-22 11:24:00這片名有創意XDDDD
作者:
Teng0615 (å¸æ°´çš„好毛巾)
2017-06-22 11:34:00台灣的國文造詣極神
作者: opsky17 (賊) 2017-06-22 12:19:00
到底是恐怖片還是喜劇片XD
作者:
wkr51326 (wkr51326)
2017-06-22 13:28:00幫寶弒XDDD 厄運臨盆也好好笑XDDD
作者:
dblue0312 (人也簡單 心也簡單)
2017-06-22 13:56:00這也能取 厲害
作者:
peruman (美麗人生)
2017-06-22 13:58:00片名有夠好笑XDDD
作者:
fcz973 (名蒸蛋柯南)
2017-06-22 14:07:00麗嬰房真小氣
作者:
ez910115 (ez910115)
2017-06-22 15:23:00诶诶..你尿布看了沒?
作者: windai (windai) 2017-06-22 17:19:00
XDDDDDD
我覺得台灣驚悚片的片名都很有創意又切題啊XD補幾個字 台灣取的驚悚片
厭世為什麼就會叫人去殺人我不明白XD 這還叫厭世嗎？
作者: vcsue (vcsue) 2017-06-23 13:07:00
片名XDD