在《一一》的第一幕,參加婚禮的NJ回家拿東西,但是到家之後,卻忘記到底要拿什麼(
過了幾分鐘後觀眾才會知道他是要回去拿名片),他就像是一個平凡的中年男人,到了這
個年紀開始有點忘東忘西,但是,眼前的瑣碎易忘,過去的記憶卻總也忘不了。
不論是NJ,還是念真。
吳念真說,他一開始本來想推掉這個楊德昌交付給他的重大任務:這部電影的男主角。雖
然這個角色「南峻」的英文縮寫「NJ」,根本也是他的筆名「念真」英文縮寫(楊德昌編
構故事時擅用英文思考),楊德昌從構思角色開始就是以他為藍本,但他不想擔票房失利
這個風險(他卻不知楊德昌後來根本沒打算讓它在台灣上映),後來才知,這是楊德昌看
他的細微觀察,「累」。
當時他拍完第二部長片《太平。天國》票房跟評價都失利(沒有第一部長片拍過世父親的
《多桑》好),吳念真轉向拍攝廣告跟主持節目,特別是後來影響三立電視台一連串的「
台灣行腳類節目」的台灣地理雜誌系列(像在台灣的故事、台灣尚青)的濫觴,也可能還
是現在台灣人對他草根印象最深刻的節目,TVBS台的《臺灣念真情》。
吳念真說,在弄《臺灣念真情》的那陣子很忙,雖然不拍電影也不寫劇本了,但這個講述
台灣人民各種點滴故事的節目,還是耗費他很多心力,做為跟楊德昌合作過無數次的朋友
,不管是他跟小野一起在中影策劃楊德昌的第一次電影經驗的《光陰的故事》,還是楊德
昌第一部電影長片《海灘的一天》的編劇,這個現在看來是楊德昌電影世界的完美句點,
會選擇他擔任這部電影的男主角,可能也是一種宿命式的註定吧。
特別的是,這也是個談論NJ已經錯過的初戀故事。
1986年,在楊德昌開拍最後得了金馬獎最佳影片的《恐怖份子》,與他齊名的另一位台灣
電影新浪潮導演侯孝賢,也在拍攝「念真」的初戀故事,《戀戀風塵》。
可能對吳念真有些認知的人也許會知道,他本名吳文欽,之所以會有這個筆名「念真」(
思念阿貞),是當年妹妹幫他寄稿到出版社時取的,後來他自己想改掉,出版社就告訴他
「你就把你的姓『吳』加上去,就是不思念了啦」,「吳念真」這個名字隨後也變成他的
招牌。後來,在侯孝賢的訪談書《煮海時光》裡,他說,會拍這部電影,也有點像是在幫
他解這個過去,解這個念念不忘的記憶。
侯孝賢拍他的初戀故事成了《戀戀風塵》,過了十四年,楊德昌把一部份的自己,再加上
一部份的「NJ」的初戀故事,就成了《一一》。
NJ在飯店巧遇了已經三十年沒見的初戀情人(至於為什麼要找柯素雲這個演員,有機會再
談),她用台語(這也是楊德昌給的細節:NJ面對妻子都是說國語,只有面對她時才說台
語)在短短幾分鐘就露出女人的三種神奇面貌:顧作鎮定,激動難耐,瞬間收起情緒,NJ
外表雖然沒有任何一絲動搖(但他之後的神情都有些若有所思),但是他的內心不停的翻
動著。
後來他有個機會,終於可以讓他跟初戀情人在日本說清楚講明白(為什麼設定在日本,照
楊德昌特別加上去的意義是「日本是他們年輕時代的舊台北」),讓他回到過去,安靜地
告訴她已經冷卻的情感真相,「他為什麼離開」,「為什麼要斷了這段感情」,初戀情人
跟他說「我們可以重新開始」,NJ沒回答。
即使NJ在最後一瞬間告訴她,「我從來沒愛過另外一個人」,這個情感最沉重也是她最想
知道的答案,但這也他考慮了很久很久的答案,即使他們現在的狀態是最好的、最幸福的
,但他知道,他已經沒有選擇了。
經歷了人生重大選擇,NJ回到台灣,告訴暫時離開他、不曾愛過,但對她有責任的太太,
「妳不在的時候,我有個機會去過了一段年輕時候的日子,本來以為,我再活一次的話,
也許會有什麼不一樣,結果還是差不多,沒什麼不同,只是突然間覺得,再活一次的話,
好像真的沒那個必要,真的沒那個必要。」
NJ在職場上很疲累(跟太太的相處可能也不算好),為了堅持自己的原則(雖然日本人大
田一直說他是個「good man」),他錯過了很多事物,也錯過了很多感情,但是楊德昌跟
NJ都知道,人生已經走到了這一途,這樣的選擇,可能是早就已經決定好的。
現在要做的其實不是後悔,也不是放棄,而是要把握在那個選擇過後,留到現在還存在著
的事物、留在自己心裡的情感。
背負著這些,努力地繼續活下去。
作者:
ameko34 (兩行來自秋末的眼淚)
2017-08-14 00:21:00這麼難看的片子,妳也能寫一堆,真服了妳
作者:
rc7410 (Lilyphilia)
2017-08-14 00:29:00推,這是我看過最好的台灣電影
作者:
asd1 (男達よマダオであれ)
2017-08-14 00:29:00這部收的真不錯 情緒有被帶到 離場後還留著淡淡的後勁
作者:
ot3973 (失予)
2017-08-14 00:39:00最棒的電影加上最棒的影評!謝謝你!
作者:
Soccer (足球)
2017-08-14 00:45:00好電影,好文筆
說的真好!!!這絕對是我看過最好看的台灣電影沒有之一
作者:
ssaw5166 (四季偽五六)
2017-08-14 00:50:00進場的觀眾比想像的多 票房應該不差真的是必看的好片
作者:
Hugh619 (步步)
2017-08-14 02:31:00推
作者: retaws (萬用虎靈膏) 2017-08-14 02:46:00
您的文筆讓我想進電影院 推
儘管當年的畫質不比現在的清晰 但絕對是必看的經典電影
作者:
AquaX ((((()))))
2017-08-14 03:43:00《一一》的確是一部登峰造極之作了
作者: grayoasis (grayoasis) 2017-08-14 06:22:00
假文青必看的電影又多一部惹
作者:
wengho (wengho)
2017-08-14 07:44:00人生歷練多了 再去看這一部 你就發現到他是你周遭生活一個縮影而已好看
作者: roben1868 2017-08-14 09:48:00
推你寫的文章 也推吳念真的演技 喜歡他那幾幕獨角戲的神韻
作者:
kof58 (hanashiro)
2017-08-14 09:51:00推
作者: otis95147 (keaton) 2017-08-14 10:45:00
看著看著哭了
作者:
sg1987 (治作)
2017-08-14 11:12:00看不懂的就酸別人是文青 也太廢
作者:
kevinfort (kevinfort)
2017-08-14 12:41:00大推這部
作者:
skyvera (Vera)
2017-08-14 14:02:00推這篇也推一一
作者:
takumixnobu (Mediterranean Homesick)
2017-08-14 14:27:00公認經典啊 這也要趁機戰文青的 太弱了
作者:
mousoyo (noop)
2017-08-14 15:19:00寫得真好
作者:
apple422 (HI!THERE!)
2017-08-14 20:26:00寫得好相應。喜歡一一
作者: andrei690 2017-08-15 00:17:00
仔細的看完了,這部真的很棒,讓人開始回顧自己的人生
作者:
WJacky ((for the watch))
2017-08-15 01:43:00想聽柯素雲!
作者: yihlin945 (﹋帥氣乂㊣小宅貓㊣乂) 2017-08-15 04:17:00
寫的很好,電影一幕幕畫面又出現腦海中
作者: nikitaleo77 2017-08-15 12:23:00
對啊 想聽柯素雲~
作者: Unserious (seriously) 2017-08-15 19:02:00
寫得真棒
作者: gogoalpha (遠走高飛) 2017-08-15 22:50:00
推這篇文也推電影好看啊!
作者:
beberu (可可)
2017-08-16 14:37:00推,看了很有感觸。尤其最後一段
作者:
stockings (shiny stockings)
2017-08-16 20:01:00非常棒的片
作者:
herzaghi (herzaghi)
2017-08-17 13:00:00“回過頭來,還是一樣的選擇”、“人生這樣一次就夠了”。很棒的多線電影,大叔極度有感,但不見得適合年輕人看