最近稍微看了一下敦克爾克大撤退一天天的簡單回顧,發現電影的許多小事件好像隱隱約約有和歷史上 5/26-6/4 的進程呼應到,當然也不會完全緊跟史實,畢竟諾蘭說一個伸出援手感恩體諒的團結故事才是重點。
不過我們來對對看一天天的重點歷史進展、和電影從頭拍到尾的小細節,也挺有趣。以下回顧,大致跟著 Wikipedia上的敦克爾克大撤退與敦克爾克小船之英文條目所述,如有錯誤與疏漏之處還請版友們不吝指正:
5/26 史實:這天離英國最近的港市 Calais 經過幾日包圍已然投降,晚上 19:00 邱吉爾啟動發電機行動,目標是兩天內救 45000人。此時 Dunkirk旁的比利時尚未投降、法軍在北法大城 Lille還在抵抗,預計兩天後德國就會步步進逼到 Dunkirk把其餘的盟軍都俘虜。
電影中,我們看 Tommy拿到的衛生紙傳單上,Dunkirk 周邊還有 Ostend, Bruges & Lille 等地都還在盟軍範圍內。另外,這天也還沒有德軍對 Dunkirk的大轟炸,也許從電影開頭 Tommy死命跑過的 Dunkirk街景看來,本片是從這 5/26 開始的?只是晚上行動才啟動,翌日才要開始撤退。
5/27 史實:第一天全天撤退,含一艘巡洋艦與八艘驅逐艦,才救走 7669 人。開始號召英國小船協助救援。德軍展開敦克爾克大轟炸,毀掉了港口,昨天 Tommy看到的城市應該被毀了很多。德軍轟炸第一天就已有皇家空軍迎戰,但太遠看不見,因此第一天起就普受地面陸軍抱怨「空軍都死哪去了」。
電影沒多久,Tommy 就與沙灘上軍隊一起遇上轟炸,然後有人開罵「他媽的空軍在哪?」也許就是 5/27 這天?碼頭上,海軍將軍與陸軍少校討論,談到邱吉爾「只要 45000人」,這一談應該不是剛下令的 5/26 晚上,而是 5/27 白天?
5/28 史實:沒港,正式使用 East Mole & West Mole 作為救援主場、中間的海灘作為救援副場。小船第一天加入行動,當日比利時國王投降,比利時與荷蘭許多小船也加入敦克爾克救援。當日救走 17804 人。
電影第一艘靠岸的軍艦被炸沉、Tommy 接起 Alex 、海軍將軍拼命保住碼頭、軍官們討論沙灘水淺已經徵調了民船,也許就是這天?當然史實這天就已經有小船來到 Dunkirk接人了,也許電影末段看望遠鏡欣慰喊「家來了」鼓掌迎接小船隊,對某些人來說是在這天、對其他人來說哪天被接走就是哪天。
5/29 史實:救援行動全開,救出 47310人。
5/30 史實:救出 53823人,含第一批法國人。目前的撤退成功,讓邱吉爾獲得內閣進一步授權,朝向「繼續迎戰」而非「對德議和」。
5/31 史實:救出 68104人,含遠征軍指揮官 Lord Gort。
電影中一開始的 "Anglais seulement"「英國人限定」應該是在這之前救援剛開始時。的確本來救援目標很少量時,恐怕法國人根本沒算在內;但這三天救援上了軌道既順利又大量,算是有把軍心與政治風向扭轉過來,也開始把法國人納入救援中了。
6/01 史實:救出 64429人,但砲火愈發激烈成為最後一天日間撤退。這天損失四艘驅逐艦。
這可能是電影中段 Tommy一行人登上軍艦吃完吐司卻被炸的那晚?
6/02 史實:第一夜撤退 26256人,最後一批英軍撤退,剩下大宗法軍與零星英軍。
這可能是電影後段海軍將軍說「我為法軍留下來」的時刻?當然如果這樣算的話,那電影中兩位飛官這一趟應該也是 6/02 了、那 Tommy應該也是在 6/02 與帥飛官搭船回家了。不過如此一算第二天早上看報應該就是 6/03 ,和史實邱吉爾於 6/04 演講於 6/05 見報的時間好像不合?
6/03 史實:第二夜撤退 26746人,主要為法軍。砲火愈發激烈。
6/04 史實:第三夜撤退 26175人,主要為法軍。德軍進逼臨頭,中午發電機行動結束,殿後的四萬法軍投降被俘。
若照電影中搭夜車早上起床看見報紙是 6/05 的史實,那電影中的空軍和小船兩線就應該在 6/04 發生,這樣的確很合乎「大撤退最後一天」的敘事,只是那樣的話電影中最後一天救上來的應該會是法軍居多、而只有零星英軍吧?電影拍出的部分內容指向 6/02 、部分內容又指向 6/04 ,看來有點矛盾而諾蘭也選擇別說那麼清楚,那才能編排出有始有終的故事呀。