https://www.youtube.com/watch?v=v00e-9w4N34
說到電影,我們首先想到要讚美的,
通常是演員(如Rear Window (後窗, 1954)的葛麗絲凱莉),
攝影師(如The Conformist (同流者, 義法合作, 1970)的維托里奧斯托拉羅),
以及導演(如The Mirror (鏡子, 俄, 1975)的安德烈塔可夫斯基)的功力.
但這次我們把目光轉向電影中使用的道具(Props).
只在片頭短暫出現而未提名:
Paycheck (記憶裂痕, 2003)被掉包後的個人物品袋
1010101010101010(00:20)1010101010101010
首先,絕大部分電影中的道具,
都只是角色頻繁使用的一些工具.
只有短暫出現而未提名:
Pirates of the Caribbean (神鬼奇航系列, 2003)的指南針
如Harry Potter (哈利波特系列, 2001)的地圖或斗篷,
The Mask (摩登大聖, 1994)的面具,
Saw (奪魂鋸, 2004)的鋸子,
Ghostbusters (魔鬼剋星, 1984)的捉鬼陷阱,
Say Anything… (情到深處, 1989)的手提音響,
https://www.youtube.com/watch?v=S5Y8tFQ01OY
Back to the Future Part II (回到未來2, 1989)的飄浮滑板,
https://www.youtube.com/watch?v=TkyLnWm1iCs
Primer (雷管, 2004)的時光機,
Get out (逃出絕命鎮, 2017)的茶杯,
https://www.youtube.com/watch?v=PZX0BNQel_s
The Wizard of Oz (綠野仙蹤, 1939)的紅鞋,
或是Men in Black (MIB星際戰警, 1997)的記憶消除器.
而第十名,我們要頒發給一條鞭子.
Indiana Jones (印第安納瓊斯系列, 1981)中,
那被用來當繩子,鉤子,武器,逃命用具,甚至把妹,
要找到電影中那麼常被用到,又具備那麼多用途的工具,
恐怕只有這一個了.
9999999999999999(01:13)9999999999999999
談完工具,我們來談武器.
天呀,這麼多武器我們只能挑一個出來表揚.
只有短暫出現而未提名:
Thor (雷神索爾, 2011)的雷神之錘
Blade Runner (銀翼殺手, 1982),主角的PKD-M2019槍
https://www.youtube.com/watch?v=4lj2ISTrfnE
Goldfinger (007:金手指, 1964)的雷射槍
https://www.youtube.com/watch?v=U1TmeBd9338
Apocalypse Now (現代啟示錄, 1979)的牛刀
https://www.youtube.com/watch?v=Gv2sSLU8PJk
The Fifth Element (第五元素, 1997),反派的ZF1槍
https://www.youtube.com/watch?v=1Pb1Voc85ac
有些是真實世界也很常用的,
如Dirty Harry (緊急追捕令, 1971),主角的.44 Magnum,
https://www.youtube.com/watch?v=8Xjr2hnOHiM
Dr. No (第七號情報員, 1962),龐德的Walther PPK 7.65mm,
https://www.youtube.com/watch?v=YELwJtgDkO8
Blade (刀鋒戰士, 1998)的劍,
Rebel without a Cause (養子不教誰之過, 1955)的彈簧刀,
https://www.youtube.com/watch?v=vJv647j5Ig4
Oldboy (原罪犯, 韓, 2003)的榔頭,
https://www.youtube.com/watch?v=VwIIDzrVVdc
或是Crocodile Dundee (鱷魚先生, 1986)的刀子.
https://www.youtube.com/watch?v=POJtaO2xB_o
有些是日常用品即興出來的,
如There Will be Blood (黑金企業, 2007)的保齡球瓶,
https://www.youtube.com/watch?v=eqOru7imqvI
Shaun of the Dead (活人甡吃, 2004)的板球板,
https://www.youtube.com/watch?v=5n0CVsx5RTM
Marathon Man (霹靂鑽, 1976)的牙醫用具,
https://www.youtube.com/watch?v=c-OviftusB8
或No Country for Old Men (險路勿近, 2007)的氣槍.
還有些是憑空捏造的獨特武器,
如Constantine (康斯坦汀:驅魔神探, 2005)的神聖散彈槍,
https://www.youtube.com/watch?v=uawAmbWoms0
eXistenZ (X接觸-來自異世界, 1999)的骨骼槍,
https://www.youtube.com/watch?v=eQKkCMDaN54
[哈利波特]系列的接骨木魔杖,
[MIB星際戰警]的小蟋蟀,
A Nightmare on Elm Street (半夜鬼上床, 1984)的爪子手套,
Evil Dead 2 (鬼玩人, 1987)中裝在手上的電鋸,
Planet Terror (恐怖星球, 2007)中裝在腳上的機關槍,
https://www.youtube.com/watch?v=jmMApNy48Sc
或[魔鬼剋星]的質子背包,
還有,第九名,我們最喜愛的,
是Star Wars (星際大戰系列, 1977)的光劍.
把武士刀換成雷射光似乎是個莫名其妙的想法,
但各種顏色與造型的光劍暨塑造持有人的個性,
又伴有不同的視覺效果與難以忘懷的音效,
而且在攻擊與防禦上都有不錯的效果.
尤其是路克天行者拿過的那一隻,
更因為其歷史而具有經典地位.
8888888888888888(02:45)8888888888888888
接下來,我們來看搞笑用途的喜劇型道具.
只有短暫出現而未提名:
Spaceballs (星際歪傳, 1987)的幾乎所有東西
Young Frankenstein (新科學怪人, 1974)的特大號棺材
如Monty Python and the Holy Grail (聖杯傳奇, 1975)中
安提阿的神聖手榴彈,
https://www.youtube.com/watch?v=QM9Bynjh2Lk
[第五元素]的偽裝帽,
https://www.youtube.com/watch?v=nah_3vO0uhM
Inglourious Basterds (惡棍特工, 2009)的果餡餅,
https://www.youtube.com/watch?v=lydYhl1982Y
The Hudsucker Proxy (金錢帝國, 1994)的呼拉圈,
Superbad (男孩我最壞, 2007)中McLovin的名片,
https://www.youtube.com/watch?v=2HTHPtoNJLk
Office Space (上班一條蟲, 1999)的印表機,
https://www.youtube.com/watch?v=N9wsjroVlu8
或是任何成龍碰過的東西,
如Thunderbolt (霹靂火, 港, 1995)的滑板
https://www.youtube.com/watch?v=xQaiGDvUTCY
與Police Story (警察故事, 港, 1985)的雨傘.
但第八名,我們要頒給一台擴音器.
This is Spinal Tap (搖滾萬萬歲, 1984)中,
樂團團員們想把擴音器的效果擴大,
於是自行訂做了一個擴音器,
以前的標記最高到10,現在最高到11.
啊那是有用唷.
但正是因為如此簡單卻荒謬的調整,
與演員們自以為很聰明的模樣,
讓一句[These go to 11.]傳遍大街小巷.
https://www.youtube.com/watch?v=KOO5S4vxi0o
7777777777777777(04:10)7777777777777777
有時,這道具本身其實沒什麼用途與特色,
但它幫助持有的角色表達自己的思想與意見.
只有短暫出現而未提名:
City Lights (城市之光, 1931)的石頭
The Gold Rush (淘金記, 1925)中插上叉子的麵包
https://www.youtube.com/watch?v=4DLdMa98JdM
如Annie Hall (安妮霍爾, 1977)的龍蝦,
https://www.youtube.com/watch?v=hWtgUq9mfx0
Big (飛進未來, 1988)的鍵盤,
https://www.youtube.com/watch?v=CF7-rz9nIn4
Casablanca (北非諜影, 1942)的鋼琴,
The Godfather (教父, 1972)的貓,
(譯註:這隻貓在片中極少走動,屬於把動物當道具用)
https://www.youtube.com/watch?v=i96VS_z8y7g
Ghost (第六感生死戀, 1990)的手拉坯,
https://www.youtube.com/watch?v=zG5xlakL7kI
和Cop Land (警察帝國, 1997)的三明治.
https://www.youtube.com/watch?v=oUQ9ZKUt2XQ
我們特別喜愛Singin' in the Rain (萬花嬉春, 1952)中,
用雨傘表達主角的歡喜,
https://www.youtube.com/watch?v=D1ZYhVpdXbQ
但真正的第七名是一艘船…
我知道你會問,船通常不是用來當作佈景?
不,在Fitzcarraldo (陸上行舟, 德, 1982)中不是.
片中瘋狂的主角把一艘300噸重的蒸汽船當道具用,
把它拉上山,再拉下山,到另一條河裡.
更瘋狂的是,導演韋納荷索真的要劇組人員來拉.
光是把船當道具用,我們就清楚知道主角(與導演)的瘋狂.
https://www.youtube.com/watch?v=iP-H16OYOqE
6666666666666666(05:46)6666666666666666
另外有些道具,用來推進劇情,
但道具本身其實不怎麼重要.
硬要講術語的話,就是麥高芬.
只有短暫出現而未提名:
The Gods Must be Crazy (上帝也瘋狂, 1980)的玻璃瓶
Indiana Jones and the Last Crusade (聖戰奇兵, 1989)的聖杯
Willy Wonka & the Chocolate Factory (歡樂糖果屋, 1971)的金色票券
Star Trek II: The Wrath of Khan (星艦迷航記II:星戰大怒吼, 1982)的創世裝置
如[聖杯傳奇]的聖杯,
North by Northwest (北西北, 1959)中,藏有政府機密的陶俑,
The 39 Steps (三十九級台階, 1935)中,藏有軍事機密的…不劇透,
[北非諜影]的通行證,
Raiders of the Lost Ark (法櫃奇兵, 1981)的法櫃,
The Maltese Falcon (梟巢喋血戰, 1941)的雕像,
或有些人把Citizen Kane (大國民, 1941)的”玫瑰花瓣”放在這類.
而第六名,我們要頒給一個手提箱.
Pulp Fiction (黑色追緝令, 1994)中,
我們一直看到角色們打開手提箱,
金色的光映在臉上,然後看傻了眼.
無論你認為那是馬沙華勒斯的靈魂,是一大堆黃金,
還是兩個燈泡加四個電池,其實一點也不重要.
但昆汀大導呈現這道具的方式,卻讓所有人著迷了起來.
5555555555555555(07:08)5555555555555555
有些道具則有非常明顯的意涵,
暗示你接下來有事要發生.
只有短暫出現而未提名:
The Sixth Sense (靈異第六感, 1999)的戒指
https://www.youtube.com/watch?v=hJ_bWcN8YkM
Blue Velvet (藍絲絨, 1986)的耳朵
https://www.youtube.com/watch?v=EQmm-uoIWnY
如Jurassic Park (侏羅紀公園, 1993)的水杯,
https://www.youtube.com/watch?v=1koa2xAxCAw
Chinatown (唐人街, 1974)的眼鏡,
Memento (記憶拼圖, 2000)的拍立得相片,
12 Angry Men (十二怒漢, 1957)的第二把刀,
https://www.youtube.com/watch?v=TUzp2XUhskY
In the Mood for Love (花樣年華, 港, 2000)的香菸,
Blowup (春光乍洩, 1966)放大的相片,
https://www.youtube.com/watch?v=Q62gRiUrylw
The Usual Suspects (刺激驚爆點, 1995)的馬克杯,
https://www.youtube.com/watch?v=XYXXhn9fMYs
The Matrix (駭客任務, 1999)的藥丸,
https://www.youtube.com/watch?v=zE7PKRjrid4
Se7en (火線追緝令, 1995)的盒子,
https://www.youtube.com/watch?v=1giVzxyoclE
The Shining (鬼店, 1980)中還沒完成的文章,
https://www.youtube.com/watch?v=4lQ_MjU4QHw
Inception (全面啟動, 2010)的陀螺,
https://www.youtube.com/watch?v=XQPy88-E2zo
還有[教父]的馬頭.
https://www.youtube.com/watch?v=VC1_tdnZq1A
而第五名是一個摺紙獨角獸.
[銀翼殺手]的結尾再加上導演版的一場夢境,
這裡不劇透,但你顯然知道這只代表一件事.
拜託,世上有年齡期限的複製人只有那一個款式,
主角能活到續集不代表什麼好嗎!
(以上純屬原影片製作者個人立場)
https://www.youtube.com/watch?v=NGjF_BVNATQ
4444444444444444(08:38)4444444444444444
接下來第四名,我們來看看具有象徵意義的道具.
只有短暫出現而未提名:
Lawrence of Arabia (阿拉伯的勞倫斯, 1962)的火柴
https://www.youtube.com/watch?v=uE0DBpw09SU
Groundhog Day (今天暫時停止, 1993)的鬧鐘
Bicycle Thieves (單車失竊記, 義, 1948)的腳踏車
如Forrest Gump (阿甘正傳, 1994)的巧克力盒,
https://www.youtube.com/watch?v=CJh59vZ8ccc
Battleship Potemkin (波坦金戰艦, 俄, 1925)的嬰兒車,
https://www.youtube.com/watch?v=Ps-v-kZzfec
Late Spring (晚春, 日, 1949)的花瓶,
https://www.youtube.com/watch?v=Lz85Cepg34k
Raging Bull (蠻牛, 1980)的腰帶,
The Seventh Seal (第七封印, 瑞典, 1957)的棋盤,
https://www.youtube.com/watch?v=f4yXBIigZbg
Miller's Crossing (黑幫龍虎鬥, 1990)的帽子,
https://www.youtube.com/watch?v=HGr2wASxlyU
A Christmas Story (聖誕故事, 1983)的檯燈,
https://www.youtube.com/watch?v=Yzht2_41caU
以及2001: A Space Odyssey (2001太空漫遊, 1968)的骨頭.
https://www.youtube.com/watch?v=qtbOmpTnyOc
但我們覺得最有趣的是一個塑膠袋.
American Beauty (美國心玫瑰情, 1999)中,
只是簡單一個隨風起舞的塑膠袋,
卻代表了我們對世界那種,向孩子一樣驚嘆它的美麗.
這正切合整部片要表達的,無論你生活多麼糟糕,
世上永遠有能讓你找回童趣的地方,
而且那可能就在你的身邊.
https://www.youtube.com/watch?v=tB0th8vNLxo
3333333333333333(09:58)3333333333333333
而有時某些道具可以被當成角色看待.
只有短暫出現而未提名:
[摩登大聖]的面具二度被提及
如Lord of the Rings (魔戒系列, 2001)的魔戒,
Lars and the Real Girl (充氣娃娃之戀, 2007)的充氣娃娃,
[哈利波特]系列的分類帽,
[2001太空漫遊]的反派,或有些人認為片中的巨石屬於這類.
我們很愛Weekend at Bernie's (老闆度假去, 1989),
把演員當道具看待,飾演老闆的屍體.
但第三名,我們必須頒給一顆排球.
Cast away (浩劫重生, 2000)的威爾森,
或許是為了讓湯姆漢克多講幾句話而創造出來,
但最後結果遠遠超過這個主意.
它拿了不少獎項,被專題訪問,甚至在IMDB有自己的頁面.
我們對主角可憐境況的同情,隨著他把情感投射在它上.
如果你看這部片沒有任何想哭的感受,我…我無言.
2222222222222222(11:22)2222222222222222
接下來,有些道具本身不算是角色,
但他與該角色如此相關,
當該角色不在畫面上,觀眾也會從該道具想到該角色.
只有短暫出現而未提名:
V for Vendetta (V怪客, 2005)的面具
The Changeling (奪魄冤魂, 1980)的球
https://www.youtube.com/watch?v=uaPLQidZub4
例如Leon: The Professional (終極追殺令, 1994)的花盆,
Titanic (鐵達尼號, 1997)的畫作,
M (M就是兇手, 德, 1931)的球,
Amelie (艾蜜莉的異想世界, 法, 2001)的花園地精,
It's a Wonderful Life (風雲人物, 1946)中裝滿花瓣的袋子,
[黑色追緝令]的金手錶,
https://www.youtube.com/watch?v=YFtHjV4c4uw
[風雲人物]的鈴鐺,
https://www.youtube.com/watch?v=lxNXtjGY_Us
或者The Prestige (頂尖對決, 2006)的水箱.
不過我們想把第二名頒給一支蠟燭.
Nostalghia (鄉愁, 俄, 1983)的男主角遇到一位怪人,
堅稱如果拿著蠟燭,穿過一座礦池,就能拯救世界.
兩人因同樣的孤獨感而成為朋友,但後來這怪人自殺了.
主角發現那座礦池已經乾涸,便拿了一根蠟燭,
以一個九分鐘的長鏡頭,緩緩走完整個路程.
每一次蠟燭因風飄搖,就更加凸顯生命的短暫與脆弱.
1111111111111111(12:54)1111111111111111
最後,我們來看看一些定義持有之角色的道具.
與前面第七名(本身沒什麼但能凸顯角色)不同的是,
第一名是因為它本身的特質,讓我們明白這個角色的思想與意見.
只有短暫出現而未提名:
[後窗]的高級單眼相機
The Dark Knight (黑暗騎士, 2008)雙面人的硬幣
如Breakfast at Tiffany's (第凡內早餐, 1961)那隻特大號煙嘴,
Juno (鴻孕當頭, 2007)的漢堡電話,
Do the Right Thing (為所應為, 1989)的特大號手提音響,
Duck Soup (鴨羹, 1933)的特製眼鏡,
Legally Blonde (金法尤物, 2001)的粉紅”毛筆”,
American Psycho (美國殺人魔, 2000)的主角名片,
Glengarry Glen Ross (大亨遊戲, 1992)的兩顆銅球,
https://www.youtube.com/watch?v=v9XW6P0tiVc
還有[黑色追緝令]那個寫上[壞瑪德法可]的皮夾.
https://www.youtube.com/watch?v=YDiRZ2xx9xI
但我們要把寶座讓給一把武士刀…
等等,那不是第九名的武器類?
不,在Seven Samurai (七武士, 日, 1954),
菊千代所拿的武士刀可不只如此.
我們從頭劇透到尾分析給你看看.
一開始這把刀出現時,因為它大得與角色不成比例,
讓觀眾明白它絕不是真武士,而被他的舉動逗笑.
隨著我們熟悉這個角色,這把刀成為表達他個性的用具,
凸顯該角色不曾受過訓練.
接著該角色的一段獨白,揭露了這把武士刀的來源,
連同菊千代的過去,使其蒙上一層悲劇色彩.
然後戰爭開始,這把武士刀才成為武器,
並且把該角色誓死一戰的願望完成.
到了最後,因為該角色的犧牲,它又成為一個緬懷的用具.
影史上還有什麼道具能在片中代表那麼多意義?
0000000000000000(14:47)0000000000000000
好啦,因為我們不可能把所有道具放進來,
所以歡迎在推文區寫下你同意/不同意的地方,
並補上你心目中的最愛.
我們下次見!