[請益] 請問老師你會不會回來字幕有英文嗎？ sandwichh PTT批踢踢實業坊

作者: sandwichh (繁花似錦) 2017-10-08 07:59:24

因為連假時日本朋友來訪
他說想去看電影
想要推薦他國片而且此片又跟教育和日本熟悉的地震有關
但不知道電影有沒有英文字幕呢？
（看過網路上的預告片是沒有英文字幕的）
請問已觀賞過的大大此片有英文字幕嗎？
外國朋友可以看得懂嗎？
謝謝

作者: player8 (浩瀚的海洋) 2017-10-08 08:28:00

沒有

作者: sads333 (阿鼎) 2017-10-08 08:31:00

帶他去看紅衣小女孩2 我日本朋友超愛的這部有英文字幕又是日本人喜歡的類型片

作者: calculus9 (依然是) 2017-10-08 08:32:00

有

作者: kmoy (墨) 2017-10-08 08:38:00

有

作者: sandwichh (繁花似錦) 2017-10-08 08:38:00

我不敢看紅衣小女孩.....哈哈哈哈

作者: huanglove (SAM) 2017-10-08 08:39:00

你應該先問對方的英文程度如何?別人怎麼知道他程度看不看得懂英文呢??

作者: HoshiRyou (涼) 2017-10-08 08:45:00

樓上管太多了吧怎麼不說問他懂不懂中文搞不好看得懂

作者: huanglove (SAM) 2017-10-08 08:47:00

懂中文那幹嘛還要問??而且那你幹嘛管我要說啥??別人看不看也不關我的事..純粹覺得應該針對朋友需求而且我自認為這樣也是幫原PO.為免誤會..我補推回來啦

作者: kof58 (hanashiro) 2017-10-08 08:54:00

有字幕

作者: bilibala09 2017-10-08 09:00:00

外國看電影除了外語都不會有字幕，我不會完全理解但也看得很開心XD

作者: cute49871007 (cute49871007) 2017-10-08 09:33:00

這部有字幕唷！補，英文字幕

作者: dakook (貓奴) 2017-10-08 10:09:00

先讓朋友看預告片然後翻譯對話，告知劇情走向，對方會比較了解

作者: sandwichh (繁花似錦) 2017-10-08 10:33:00

謝謝各位大大，h大，他英文很好啦，我沒說清楚，我是要

作者: brian12589 (Balls) 2017-10-08 10:40:00

中英都有

作者: ireneu6vm06 (行程滿滿) 2017-10-08 12:02:00

有字幕

作者: tyytt (踢歪歪踢踢) 2017-10-08 12:33:00

噓文笑死，還自以為在幫人

作者: shengchiu303 (Sheng) 2017-10-08 16:51:00

無分類

作者: DistanceJ (遙) 2017-10-09 02:11:00

有英文字幕哦！

繼續閱讀