[討論] 覺得史蒂芬金翻拍成電影最成功是哪部?

作者: emmy19956 (emmy19956)   2017-11-06 12:51:06
九月剛好一連出現兩部史蒂芬金的翻拍電影黑塔跟牠
評價可以說天差地別....
不過大師的作品拍成電影好像很常這樣參差不齊的
想問大家覺得最成功的翻拍電影是哪部?
我自己個人絕對是〈鬼店〉沒有之一
作者: chien20145 (☺)   2016-11-06 12:51:00
作者: lym0715 (暱稱)   2017-11-06 12:52:00
迷霧 刺激1995 牠
作者: alvis000 (艾爾)   2017-11-06 12:53:00
綠色奇蹟
作者: lmc66 (嗯嗯呵呵)   2017-11-06 12:53:00
鬼店改得讓史蒂芬金本人不太高興
作者: NVIDIA (祝大家平安喜樂)   2017-11-06 12:55:00
作者本人很討厭的鬼店
作者: lancenena (流金歲月˙難忘憶秋年)   2017-11-06 12:56:00
應該是刺激1995吧,史蒂芬金本人並不喜歡鬼店電影版
作者: XZXie (微軟新注音敗壞國文水平)   2017-11-06 12:57:00
不過鬼店被很多後世的電影致敬 地位不一樣 XD
作者: joey0602 (joey)   2017-11-06 12:59:00
鬼店
作者: tontontonni (只有眼淚是真的)   2017-11-06 13:00:00
戰栗遊戲!!!很神!!!,刺激1995
作者: hhwang (雪野)   2017-11-06 13:01:00
《站在我這邊》很神奇,通常照書拍會很無聊,但這部不會
作者: pipsqueak002 (莫非定律紀錄保持者)   2017-11-06 13:01:00
補夢網
作者: KingKingCold (お元気ですか?私元気です)   2017-11-06 13:10:00
動物公墓
作者: masayo (蒼穹煉獄劍N￾ )   2017-11-06 13:22:00
雖然是網飛直接上線的電影 但傑羅德遊戲的電影真不錯
作者: Dillon0801 (Dillon)   2017-11-06 13:24:00
應該是問哪一部拍的最失敗 共識點可能會比較集中
作者: pipiispipi   2017-11-06 13:24:00
迷霧 電影版結局神到不要不要的 連作者都都佩服
作者: tieamonk (litlikbic)   2017-11-06 13:26:00
the green mile, shawshank, stand by me, IT
作者: notea (QOO)   2017-11-06 13:35:00
迷霧驚魂
作者: showlay (我思故我在)   2017-11-06 13:40:00
刺激1995 神片 沒有之一
作者: todo0222 (Thanks anything)   2017-11-06 13:41:00
迷霧
作者: zooeybones (zooey)   2017-11-06 13:48:00
刺激1995
作者: worldqq (champion)   2017-11-06 13:48:00
作者: mayyichi0615 (綺)   2017-11-06 13:50:00
刺激1995
作者: Playorange (Playorange1117)   2017-11-06 13:54:00
迷霧驚魂
作者: nuclear (一碗打翻的陽春麵)   2017-11-06 13:54:00
迷霧驚魂
作者: bydaspm02 (MorningStar)   2017-11-06 13:57:00
迷霧真的好看,還拍成影集版
作者: KnifePTT (小刀批踢踢)   2017-11-06 13:57:00
雖然黑塔是爛片,我還是很喜歡XD
作者: moonights   2017-11-06 14:01:00
迷霧
作者: wlove528491 (秉燭夜遊)   2017-11-06 14:03:00
戰慄遊戲 現在好像很少人知道了但這部真的是會從頭到尾抓著你不放
作者: tontontonni (只有眼淚是真的)   2017-11-06 14:05:00
戰栗遊戲這翻譯感覺是b級片,大陸翻譯是危情十日,這部劇情真的很贊,演員一絕
作者: guiuke7133 (牡蠣精)   2017-11-06 14:06:00
很喜歡鬼店營造出來的氣氛
作者: tontontonni (只有眼淚是真的)   2017-11-06 14:08:00
故事的設定,場景的設定,太妙了,沒有血腥鏡頭卻一直讓你毛骨悚然,氣氛經營超級贊戰栗遊戲絕對斯蒂芬金的最好之一
作者: ZRX1200 (MUSTANG)   2017-11-06 14:12:00
戰慄遊戲這麼經典的作品居然沒幾個知道,現在年輕人素質真差,要裝文青也要有本事好嗎
作者: pipiispipi   2017-11-06 14:16:00
樓上我檢舉你囉~不用謝了 :)
作者: a80568911 (DEADPOOL)   2017-11-06 14:17:00
樓上有事? 我推刺激1995樓樓上
作者: tontontonni (只有眼淚是真的)   2017-11-06 14:22:00
戰栗遊戲也是一個讓默默無名沒顏值的nobody憑著演技實力,拿到奧斯卡影后的好例子
作者: KKSlider (搖滾歌手)   2017-11-06 14:23:00
唯一支持鬼店
作者: NVIDIA (祝大家平安喜樂)   2017-11-06 14:23:00
戰慄遊戲跟文青有啥關係阿 XDDD
作者: wangquanchi (little_cheese)   2017-11-06 14:36:00
ZRX超好笑XDDD 連看電影都要比梯數是不是志願役啊 XDDDDD
作者: bigbee407 (大蜜蜂)   2017-11-06 14:39:00
刺激1995
作者: a88649 (紳士機器貓阿哆)   2017-11-06 14:46:00
顫慄遊戲一點都不文青啊XD
作者: rjdiego (小雨)   2017-11-06 14:47:00
迷霧驚魂是改結局但讓作者很滿意
作者: fanchi703 (接近無限透明的藍)   2017-11-06 14:51:00
庫柏力克就是厲害在可以將原著改成自己想要的東西但又是經典
作者: atwin0613 (小許)   2017-11-06 14:52:00
沒人推1408 XD
作者: celestine412 (Celestine)   2017-11-06 14:55:00
1995
作者: modjo (Sammy Sammy Oi Oi )   2017-11-06 14:58:00
鬼店啊!
作者: answerai3 (艾魂不死)   2017-11-06 15:00:00
1408
作者: tieamonk (litlikbic)   2017-11-06 15:04:00
老實說misery滿普的
作者: johnnyrn (隆)   2017-11-06 15:07:00
作者: wh0386 (碳酸鈣)   2017-11-06 15:10:00
11.22.63
作者: eric7385 (eric7385)   2017-11-06 15:16:00
我推刺激1995跟牠 1408跟綠色奇蹟也很好 但還是差那麼一
作者: acoupleof123 (physitist)   2017-11-06 15:17:00
+1. 刺激1995
作者: eric7385 (eric7385)   2017-11-06 15:17:00
點點 手機跟黑塔最失望
作者: ZRX1200 (MUSTANG)   2017-11-06 15:37:00
戰慄遊戲都沒看過這麼資淺建議真的不要來電影版喔快檢舉R呵呵
作者: qqq222000 (BILL)   2017-11-06 15:38:00
戰慄遊戲的男主角是演教父的大哥
作者: ChiouYun (爛草莓)   2017-11-06 16:12:00
刺激1995
作者: QuakerH (蔣二毛)   2017-11-06 16:19:00
我也推戰慄遊戲!還沒看的真的要找來看!當然刺激1995是必要的~雖然我也覺得電影迷也該必備看戰慄,但不要這麼兇嘛~ 牠我覺得還好,好冗長....
作者: poopooShaw (PooPoo)   2017-11-06 17:07:00
1408太少推了吧XD這部應該也在前段班吧
作者: Chaox (Kriz)   2017-11-06 17:07:00
看過戰慄遊戲 不覺得是件多麼了不起的事在電影院看大國民比較屌一點
作者: kapercd (我愛冏思思)   2017-11-06 17:29:00
1408 迷霧驚魂
作者: Asucks (我的老婆是超人)   2017-11-06 18:18:00
刺激1995比戰慄遊戲更棒一點,兩部都不能錯過
作者: littlemai27   2017-11-06 18:19:00
第一是刺激1995,第二1408
作者: dirtyroot (dirtyroot)   2017-11-06 18:25:00
Stand by me 最高
作者: errorpm5 (errorpm)   2017-11-06 19:02:00
Stand by meeeee 沒有之一
作者: Aldousphyx (On Tilt)   2017-11-06 19:23:00
跟爸媽看過亂世佳人呢?還有中場休息超酷炫
作者: chilahachila (狂爆酷炫屌炸天)   2017-11-06 19:56:00
沒人推個什麼魔女嘉莉之類的嗎
作者: vonannes   2017-11-06 19:58:00
鬼店真是兩極化der評價 史蒂芬金超幹史丹利版本
作者: a1025240   2017-11-06 19:58:00
作者: svel ( )   2017-11-06 20:25:00
刺激1995 綠色奇蹟
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希)   2017-11-06 20:28:00
史丹利重視氣氛營造 史蒂芬重視內心衝突 在意的點不同史丹利照自己拍法成功了 但不表示照史蒂芬拍法不會成功想出題材的是史蒂芬金 但電影跟小說也各成經典
作者: countryroad (Take me home )   2017-11-06 20:48:00
魔女嘉莉
作者: pp810207 (屁股)   2017-11-06 21:02:00
綠色奇蹟很讚
作者: killer2 (killer)   2017-11-06 21:31:00
STAND BY ME+1 瑞凡菲尼克斯強!
作者: armedlove (Easonyang)   2017-11-06 22:12:00
絕對是迷霧驚魂
作者: dandelion76 (不好了 孝真學姊又被甩了)   2017-11-06 22:19:00
鬼店真的是……看小說就好。
作者: g1019 (小青春)   2017-11-06 22:41:00
熱淚傷痕很少有人討論,但很好看歐
作者: zoeeoz140991 (lyu)   2017-11-06 23:03:00
喜歡綠色奇蹟
作者: monkeyeden (吱樂園)   2017-11-06 23:24:00
綠色最棒,迷霧是印象最深,結局看到有陰影…
作者: zz511040 (柏妍)   2017-11-06 23:36:00
1408 迷霧驚魂
作者: frafoa (妮妮薇)   2017-11-06 23:42:00
熱淚傷痕
作者: a19905420 (mming)   2017-11-06 23:51:00
刺激1995不也是在後世才開始被推崇嗎
作者: fish000542 (對面就是麵包店)   2017-11-06 23:53:00
刺激1995 綠色奇蹟 戰慄遊戲不喜歡迷霧驚魂......
作者: lapinagile (LapinAgile)   2017-11-07 00:39:00
迷霧
作者: ilovemygf (我愛我女友)   2017-11-07 00:40:00
刺激1995真的推!
作者: kyffe (kyffee)   2017-11-07 00:52:00
電影院看過大國民真的屌
作者: tontontonni (只有眼淚是真的)   2017-11-07 01:26:00
推熱淚傷痕,也是佳作!!!
作者: Tristan0918 (Tristan)   2017-11-07 03:33:00
鬼店
作者: fire60743 (shawnatptt)   2017-11-07 04:55:00
奇怪有沒有看過戰慄遊戲有什麼了不起嗎莫名
作者: jdi9we (梅子)   2017-11-07 10:13:00
刺激1995
作者: fantasy2600 (喵喵嗚)   2017-11-07 10:45:00
迷霧+1 牠其實也不錯
作者: william12tw   2017-11-07 12:11:00
刺激1995
作者: yijuan (有團當追直需追)   2017-11-07 12:16:00
迷霧驚魂 綠色奇蹟 刺激1995的導演Frank Darabont是是史蒂芬金自己覺得最了解他作品的導演 也是他的好朋友除了這三片我也喜歡Stand By Me和鬼店 新版的It也不錯
作者: master11360 (阿岳)   2017-11-07 14:05:00
推牠(新版) 迷霧驚魂 戰慄遊戲1408蠻無聊的
作者: lovelebron24 (2016 Hail LBJ)   2017-11-07 14:31:00
刺激1995
作者: whitehow (肥宅小羊)   2017-11-07 14:33:00
推38樓 喜歡原作者不喜歡的鬼店XDD
作者: richway (里奇威)   2017-11-07 16:05:00
迷霧好看
作者: F04E (Fujitsu)   2017-11-07 18:06:00
瀟湘客的天空啊... 瀟湘客的救贖才對,上面是日本片名
作者: PVO (小囧羊)   2017-11-07 18:14:00
大陸翻"肖申克的救贖" 一部從錄影帶市場紅回去的經典
作者: micbrimac (shark)   2017-11-07 20:39:00
樓上說的不就刺激1995 XDD
作者: chink5566 (支那種豬)   2017-11-08 02:17:00
Misery
作者: kapaabby   2017-11-09 21:34:00
迷霧 真的好看!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com