※ 引述《runruncar440 (Stephenj)》之銘言:
: 最近版上在講電影深度的問題
: 我覺得一片電影的深度往往可以反映在他的台詞上
: 很久很久以前英文老師放鐵達尼號給我們看的時候 有句台詞就這麼烙在心裡面
: I love waking up in the morning and not knowing what's going to happen,or who
: i'm going to meet,where i'm going to wind up.
: 可能是很普通的一句話但對那年紀迷惘的自己這句話就像強心針讓那時的我有勇氣面對不
: 同的人不同的事
: 想請問大家從以前到現在 最放在心裡跟最有感觸的電影台詞是什麼呢?
看太多電影,有感觸的台詞真的太多了
但今年有一句台詞實在讓我超級超級有感觸
「I wish we had more time.」
這句話是Wonder Woman片中Steve Trevor對Diana說的最後一句話
我看到這段默默的留下感動的眼淚
「I wish we had more time.」
這句話同時也是The Mummy(神鬼傳奇)片中Tom Cruise對女主角說的最後一句話
我跟我朋友看到這段直接在電影院笑到不能自理
明明是一樣的台詞,一個超催淚一個超狗血
會差這麼多的原因就在於劇情的安排&深度吧
回到原po的有感觸的台詞
我第一時間想到的台詞
是魔戒中甘道夫的一段話:
「So do all who live to see such times. But that is not for them to decide. All
we have to decide is what to do with the time that is given to us. There are
other forces at work in this world Frodo, besides the will of evil. Bilbo was
meant to find the Ring. In which case, you were also meant to have it. And
that is an encouraging thought.」
有時命運就是這麼捉弄人,但我們能做的,就只有好好地善用接下來的時間。
15年來這句話時不時都會浮現出來,在失落時激勵自己(尤其是當兵時,每天都要默念)
綜觀魔戒三部曲
真的有太多太多讓我有感觸的台詞
這些台詞都沒有多艱澀的詞彙(除了一些地名跟專有名詞)
但字字句句都反應出了角色們之間的想法、友情、以及不放棄希望的堅持
想要看簡單但深刻的台詞,看LOTR就對了!