在墨西哥住過一陣子,以下分享我個人一點觀察。
首先有一個前提是,雖然Coco的背景在墨西哥,也確實反映出一部分的墨西哥文化,
但Coco裡面關於遺忘與死亡的設定,並非墨西哥人的死亡觀。
由於墨西哥大部分人口為天主教徒,他們對死後的期待與理解基本上就是天主教教義
中那個樣子,再融合當地原住民族宗教的一些思想,例如亡靈節就是西班牙天主教傳
入後和當地信仰交流、融合後的結果;
而那麼多墨西哥原住民族中,若抓出最知名的兩個來說,阿茲特克人的死亡觀比較悲
觀,一個人的死法決定他會去哪裡,而且去的也不是什麼很歡樂的地方,至於馬雅人
就有待駐台馬雅大使解說了。
那現在再來看這兩個問題:
1. 墨西哥人有多重視家庭?
雖然現在墨西哥多非傳統大家庭(尤其是在城市),但仍有許多核心家庭緊密聯繫,形
成一個龐大的家族結構,同屬一個家族的小家庭較傾向住在同一個地區甚至社區,各
式婚喪喜慶都非常重要,他們也很樂意投入資源去舉辦這些以家庭為單位,但有整個
家族支持、參與的活動。
例如以我的經驗來說,即使家裡的兒女已經成家立業出去自組家庭,因為住在附近平
日沒事還是會來串個門子,然後幾乎每個週末都會有家庭/家族活動,而且常常是某
個(在台灣人眼中看來算)遠親的小孩或孫子的生日派對什麼的。
這方面我覺得除了是因為民族性外,某種程度上也跟拉丁美洲非正式就業比例相當高
有關。
2. 所以沒家人的人就活該死好?
如前提所述,被人遺忘就會消失的設定來自電影,因此墨西哥亡靈節的祭祀其實氣氛
我覺得比較輕鬆、彈性一點,倒不是說不拜就對不起阿祖阿嬤阿公阿伯那麼嚴重。
而且亡靈節祭壇的紀念對象不限親屬,也可能是親密的朋友、老師或任何對你來說重
要、值得紀念的人。
另外除了家家戶戶,學校、政府機關等等也都會擺祭壇,這些地方會紀念的人就是各
自表述,可能是學校創辦者或歷史人物,而且也不限墨西哥人,當時我們學校紀念的
就是剛過世的南非前總統曼德拉。
不過墨西哥那麼大,相信也會有人有不同的觀察和心得,以上就是一點淺見。
然後以一個熱愛墨西哥文化粉絲來說,Coco除了他的創意令人驚艷外,很多日常生活
的小細節也做得很細緻,像是配角穿著墨西哥國家足球隊的球衣、桌上的貝殼麵包、
對話中夾雜的墨式西語等等,可以感覺到製作團隊的用心,我覺得真的很棒。
唯一的缺點是看完之後讓我超想回墨西哥的。