先看日版的原作、再看韓版的翻拍
兩相對比之下、日版的結構比較精巧
很多地方都互相呼應、主題也很明確
有一種人、放到哪都會成功
香川照之、堺雅人的演技無庸置疑
廣末涼子無愧我十六歲起的夢中情人
韓版的則娛樂性比較高、比較好笑
柳海鎮演的很可愛、女角顏值也年輕
不過李準的腳演技看的我尷尬癌都犯了
然後韓版的改編也比較"三觀不正"
怎麼說呢？ 一個偷鑰匙偷錢
還隨時有可能打回原形的雜碎賊
居然大搖大擺的耍浪漫泡妞！？
這是一種什麼樣的樂天精神？
最噁爛的是居然還給他泡到了！？
被抓包後又哪來的臉在那邊說自己想要保護妞，
韓國編劇到底想表達一種什麼樣的價值觀？
如果日版的廢人還算情有可原、普適人性
那韓版的廢人簡直是喪心病狂、雜碎垃圾
韓版這個角色、就一句葛老師的台詞
https://youtu.be/hK_PFbBDXjU