我一直深信,一部好看的動畫長片,永遠最關鍵之處便是奠基於一個動人的劇本,至於動
畫的形式、素材、呈現的方式,都還是圍繞著故事的走向而決定的。由此來看,
「幸福路上」已跨出台灣動畫創作全新的里程碑,它善用動畫的特質,以電影敘事的思維
,成功訴說出一個真實而動人的故事。
基本上這是一個關於成長的故事,主角林淑琪因為一通外婆過世的電話,從美國回到台灣
老家,她的婚姻觸礁,懷有孩子,人生走到一個對自己充滿懷疑、又失去信心的十字路口
。老家、父母、鄰居老友一點一滴給了她溫暖,也勾勒回望了她看似平凡的前半生。
從這樣的設定來看,顯然「幸福路上」並不是拍給小朋友看的,這是一個以成人觀眾為主
的動畫片。片中林淑琪來自傳統台灣家庭,幻想著美國是最美麗的未來天堂,她依循著每
個人都循序漸進的升學之路走,直到離家千里之後,才重新思考對於家的看法。這是每個
人都曾有過的經驗,年輕時一心想脫離原生家庭,待到一定的人生閱歷,又轉而重新省思
自己與家庭的位置。
編導宋欣穎不甘於只側寫一個女人的成長,她把台灣這三十多年來的政治、社經轉變,適
時地以各種符碼編織進入故事情節當中,除了清楚點出片中的時代感,更藉此讓觀眾產生
大量的經驗共鳴。有趣的是,片中不以順序的敘事結構,讓小琪的回憶、現實、想像,甚
至意識流的自我呢喃,全都錯落呈現,此時「動畫」這種既可寫實、又帶點距離感的形式
,便成了很好的媒介,讓林淑琪的觀點任意流轉,更像是在耳邊對你我輕輕說著她的成長
故事。雖然有些環節的訊息有點太滿太快,但最終故事回歸父母的初衷,深情真摯,還是
讓電影立於不敗之地。
另一個很重要的革命是配音。過去台灣的動畫長片慣常地使用專業配音員,經常就少了那
麼點「演」的工夫。這次「幸福路上」不僅幾個主要的大人角色都交由聲音特質明顯的專
業演員發聲,連小朋友角色也都由真正同齡的孩子來配音,為整部電影的寫實感更增添魅
力。終於有一次我們可以因為好看而看,不必只為支持動畫產業而拉票,「幸福路上」開
啟了台灣動畫的新局,它也是繼「海灘的一天」之後,又一部透過女性的生命歷程讓我們
檢視近代台灣發展的電影作品。
https://udn.com/news/story/7341/2912386?from=udn-catelistnews_ch2