[感想] 解憂雜貨店 華語版

作者: lingstring (泠)   2018-01-21 03:21:42
其實我期待這部電影已經很久了,日語版跟華語版一開始我以為只是配音的問題。後來隨意估狗了一下,華語版好像沒有特別糟糕的評價,所以就跑去看了。
↑↑↑上述純湊字數騙p幣,雖然我是手機發文大概沒有p幣可以拿↑↑↑
看完的第一個感想:嗯,所以呢然後呢?
演員外型都不錯,畫面我也覺得做得不錯,雖然主角群在寫信時候攝影機一直轉,讓我覺得有點暈車,總體而言還是不錯的,主題曲也不錯聽……
但!是!
那個內容!那個劇本!到底是什麼鬼啊?
本來我分類是想用「雷」的,但這部電影沒什麼雷好爆的啊!
隨便舉個例子好了,比方說電影開場的第一個小故事,一個音樂家的故事。
那真的就是一個不得志的音樂家受到家人和信的鼓勵,堅持自己的夢想。最後為了救一個小女孩死掉,然後那個小女孩成為了知名歌手,非常感謝那個音樂家的故事。
電影內容就跟我的簡介一樣,簡到不能再簡,就像在交代背景一樣,沒有任何感情。
就像小學生的作文一樣:「小明費盡千辛萬苦總算成為世界集團的總裁。」但到底是怎樣的千辛萬苦,小學生沒有交代。
電影也一樣,角色如何掙扎,如何堅持,沒有交代,所以我的情緒跟不上,從頭到尾只有一種「喔這樣啊(棒讀)」的感覺。
總之這部電影浪費了我一張梅花鹿和一個半小時的生命,極度不推薦大家花錢去看。
另外想問一下是否日版的解憂雜貨店才真的是我期待的治愈作品?
華語版的解憂雜貨店我覺得挺致鬱的。
作者: iwanttosleep (歐歐睏〃☆)   2018-01-21 05:53:00
推薦直接看小說 不過我看完小說還是想看一下日版電影XD
作者: system303179 (Simon11034)   2018-01-21 09:38:00
華語版就是片商申請的片名啊
作者: gallantterry (BRAD PITT)   2018-01-21 10:16:00
竟然有人花錢看中國版解憂?現在這麼多好電影……
作者: JACK19920102   2018-01-21 13:15:00
小說>>日版電影>>>>不可跨越之壁>>>>華語版
作者: Veronica0802 (波波妞)   2018-01-22 20:47:00
你怎麼會想要去看大陸改編的解憂雜貨店啊????只推小說,日本的也不能詮釋的很完整

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com