網頁版文章：
http://www.movier.tw/post.php?SID=136035
試片無雷短評
《黎明的承諾》 法國人的浪漫思想
by XXY
改編法國文豪—羅曼加里的自傳小說著作《我答應》，描述其母拉拔他長大的過程。全片
的觀影重點，除了飾演男主角羅曼加里的皮耶尼內（2014年以《時尚大師聖羅蘭》拿下凱
薩獎最佳男主角）、以及母親妮娜的夏綠蒂甘斯伯格（影歌雙棲，2009年曾以《撒旦的情
與慾》奪下坎城影后）兩大要角的精采演出，詮釋母子之情的細膩演技，故事面來說算是
平穩而沒有太多驚喜，可說是中規中矩的自傳式電影。
從電影開始的墨西哥亡靈節影像，再到羅曼加里墮落而垂死的狀態，整部電影瀰漫著羅曼
加里小說中描述生與死的細膩筆觸，以及充滿濃厚法國人對於生活的浪漫態度。而鏡頭將
焦點拉回到回憶中，羅曼與母親在1910~20年代之際的童年時光，猶太人加上東歐移民的
身分，也暗示了當年歐洲在第一次世界大戰後的社會氣氛，以及一戰與二戰之間的短暫和
平，亂世之中的恐怖平衡：藉由羅曼逐漸長大，面對求學、愛情以及寫作事業，甚至是在
二戰前夕加入法國空軍接受訓練、為了自由法國而戰的人生旅途，期間他與母親間的緊密
關係，透過導演艾瑞克巴比爾的幽默口吻：輕鬆詼諧的敘事，不失嚴肅又寫實的批判，展
現了法國人在面對外來威脅時仍處之泰然的自傲感，是我在這部《黎明的承諾》中所觀察
到的。
正如片中母親對著羅曼所言：人的一生中只能夠為了三件事情打架（奮鬥），第一是女人
（愛情）、第二是榮耀、第三則是法國。整部電影的故事主軸便是圍繞在這三個節拍上延
伸：縱使羅曼加里的一生有過兩段婚姻，也因為浪漫的寫作風格吸引不少異性，但母親作
為他一生中重要的女人，並且一路上為了母親的期待而奮鬥，我想，是我認為本片最「有
趣」的地方。因為片中有不少橋段讓我在心中默默對男主角的行為貼上「媽寶」的標籤，
同時也在許多對白出現時翻了不少白眼。讓我不禁想說，這媽媽的控制慾未免也太強了吧
！就我的觀察而言：女人、榮耀、法國三者的奮鬥目標，其實都是從女人（母親）作為出
發點，榮耀和法國其實只是母親所引導主角的所有行為，反而淡化了羅曼加里在文學上的
成就。若電影能夠加深羅曼加里創作的內容，或是母親對其創作的作品有什麼樣的影響，
甚至是他的創作中與他母親間的關係，電影或許會更加深刻
而電影讓我較為驚豔的地方，莫過於男主角在二戰期間的北非戰場，以及擔任轟炸機領航
員兼投彈手的工作。可說是片中對於男主角心靈成長最為重要也最關鍵的時刻：這種生死
之際，失去戰鬥目標的生活，瀕臨崩潰且陷入迷惘的人生階段。對比到戰爭前處處有母親
控制的生活下，男主角遠離了母親的保護羽翼而獨自面對生死，充滿懷念與眷戀的情緒頓
時展現。可惜的是，這段情緒的分水嶺、片段比重拿捏失衡，並未劇情帶來太多鋪陳或是
震撼，實為可惜。
不論如何，羅曼加里做為法國近代文壇的重要人物，除了創作小說更涉足了電影劇本創作
或是導演、拍攝等工作。《黎明的承諾》所描述的故事，除了《我答應》這本描述其母子
情深的著作外，我們也能夠看得出法國自傲的民族性，以及對於困境、生活、感情上的價
值觀，十分有趣。在超過兩小時的131分鐘內，我們也可以嗅到法國人對於生命、家庭、
以及如何看待近代歷史的態度，感受相當全面而且豐富。若您也是對法國電影情有獨鍾、
對於法國文化或是20世紀初的近代歷史有所興趣的朋友，《黎明的承諾》或許是一部能從
大時代的架構下，欣賞一個文壇巨人如何成長的電影作品。
P.S. 片中所提到的「自由法國」，為二戰初期法國向納粹德國投降後，由戴高樂將軍流
亡海外後所領導的法國反抗政府，並透過法國在海外的殖民地軍隊作為實際的抵抗勢力。
羅曼加里在這段期間將她原本從母姓的卡謝夫，更改為加里，也就是俄語里的開火之意。
他在加入自由法國後先後轉戰伊索比亞、利比亞、庫夫拉，主要對抗的是有「沙漠之狐」
之稱的納粹德國將領-隆美爾所領導的軍隊。戰後他獲得了空軍少校的軍銜，並獲得榮譽
三等勳章、抵抗戰士等榮耀。