※ 經友人同意轉貼
※ 圖文好讀版：https://goo.gl/fsnNen
號稱全世界產量最高的導演之一的韓國導演「洪常秀」去年一口氣交出三部電影，包括讓
他的人生與創作繆斯「金珉禧」成為第一位柏林影展韓國影后的《獨自在夜晚的海邊》、
二度與法國國寶女演員 Isabelle Huppert 在坎城創作出的《克萊兒的相機》，以及再度
入選坎城影展主競賽的《那天以後》，更難得的是部部好評。而在去年底時也再度傳出洪
常秀已經開始與金珉禧開始下部電影的消息，沒想到在不到半年後我們就即將可以在柏林
影展上見到這部新作《Grass》。
去年以《獨自在夜晚的海邊》入選柏林影展的洪常秀今年很可惜沒有辦法再次擠進主競賽
單元當中，而今年《Grass》則入選了非競賽單元的「導演論壇（Forum）」單元，該單元
多選映具有實驗與開創性的電影作品。而恰巧的是洪常秀 22 年前的長片處女作《豬墮井
的那天》便曾入選該單元，這次的第 22 部長片《Grass》則是他相隔 21 年後再度被選
入柏林影展的導演論壇單元。據悉《Grass》因片長不足 70 分鐘（總片長 66 分鐘）而
無法選入主競賽單元，加上據傳這次的電影相較過去更具實驗性，所以被放到了導演論壇
單元。
洪常秀近來的作品仍然不斷的將焦點放在錯綜複雜的男女情感上，更多次以自身與金珉禧
的不倫風波作為故事主軸且加以自嘲，電影中也總能看到身分為導演的男性角色身陷多角
戀之中，也因此總讓觀眾看得哭笑不得。而這次的新作《Grass》則將會再度將電影主軸
聚焦在男女之情上，並且似乎有更多層面在探討「生命」的主題。
在柏林影展前日公布「導演論壇」單元片單的新聞稿當中有稍微介紹了《Grass》這部電
影。文中寫到《Grass》是洪常秀另一部憂傷的電影，關於在一間老闆喜愛古典樂的咖啡
店中的一位客人的故事。在電影當中金珉禧飾演這位咖啡店的常客，他總是帶著他的筆記
型電腦坐在店中的角落，並且不斷的書寫著文章。而他總能從在咖啡店當中所發生的一切
事情中獲得靈感，且從其他人的對話當中抽絲剝繭並且進行更深層的探索，有時候甚至直
接主動的介入交談當中。而在電影當中的情感關係劇當中，金珉禧的這個角色究竟扮演了
甚麼樣的角色？或許他就是一切的作者？
在《Grass》當中除了洪常秀繼《錯戀》、《獨自在夜晚的海邊》、《克萊兒的相機》和
《那天以後》後第五度與金珉禧合作外也有其他相當多位熟面孔再次演出。包括《克萊兒
的相機》鄭進永、《錯戀》奇周峯、《獨自在夜晚的海邊》徐英花、安宰洪以及《競走哈
哈哈》金詩曦等人。
而柏林影展導演論壇的執行主席 Christoph Terhechte 也對《Grass》表達高度讚賞，他
表示《Grass》就像是古典樂中那一個音節都不能改變的完美，如同洪常秀過往的作品一
般，且表示他相當喜愛其中的幽默、悲苦、小心翼翼的美麗、慷慨以及人性。
《Grass》將於 2 月 15 日開展的柏林影展中首映，並且預計在下半年於韓國上映，台灣
則尚未有相關代理消息。
※ 預告：https://youtu.be/H1og1glrfKc