http://punchline.asia/archives/49620
非典型的諜報電影！電影《紅雀》的3個幕後設定
BY 飽妮／電影宅
在《飢餓遊戲》系列終章後，導演法蘭西斯路易斯推出的第一部新作《紅雀》即挑戰
情慾諜報題材，並請回珍妮佛勞倫斯飾演致命間諜多明妮嘉，描述冷戰背景下的俄羅斯女
間諜組織「麻雀」的秘密、以及間諜與中情局探員之間的一段危險戀情。對於諸多設定與
漫威黑寡婦相似而引起的討論、與珍妮佛勞倫斯從《飢餓遊戲》時期的青澀模樣到如今在
《紅雀》中充滿色氣的表演，法蘭西斯路易斯在幾個外電訪問中都分享了一些想法。以下
就整理並帶領各位一窺導演視角下的《紅雀》——這部與想像中不太一樣的諜報之作，究
竟想傳達怎樣的訊息？
1.美蘇議題是否有其意義？
改編自前中情局探員傑森馬修斯著作的《紅雀》雖然純屬虛構，俄羅斯間諜與美國中
情局探員大談禁忌戀愛的敏感情節，仍忍不住讓人聯想到政治議題。當被問到電影是否有
意隱射某些歷史事件、甚至是川普政權，法蘭西斯路易斯直言《紅雀》並不是那麼「政治
」的電影，從頭到尾都還是聚焦在多明妮嘉的內心世界。「我們剛開始製作這部電影的時
候，我就愛上了這個角色，我很喜歡她在片中陷入窘境的模樣、以及她面對這個窘境的方
式。關於孤立、孤獨角色的題材非常吸引我，也是此次讓我能夠如此投入的原因。剛開始
製作時，美蘇冷戰的情節其實不是重點，然而這項設定隨著劇本發展變得越來越重要，尤
其後來川普在選舉期間遭人指控與俄羅斯有掛勾，讓片中這項設定又引起了關注。我只能
說電影確實與現實生活中的敏感議題產生了關聯，但這終究不是一部政治電影，重點在於
角色經歷的旅程。」
2.角色背景與黑寡婦相似？
同樣都是來自俄羅斯女特務學校、有著芭蕾舞伶的背景設定、利用肉體魅力作為武器
之一，多明妮嘉與漫威的黑寡婦有著相當類似的際遇，預告一釋出就被拿來做比較。談到
這個逗趣的巧合，路易斯認為除了背景很像之外，《紅雀》其實與漫威電影調性相差甚遠
，完全不用比較：「原著是由一個真正當過中情局探員的人寫的，他的取材角度與一般虛
構的諜報題材非常不同，這是一部劇情片而不是動作片，也沒有那些特務的小道具。這是
一部 R 級、帶有暴力、懸疑元素且激起人好奇心的電影。」
而即便《紅雀》並非典型的諜報電影，主角多明妮嘉依然是名間諜，為此路易斯做足
了功課，在不少類似題材尋找靈感，攝影方面甚至還看了一些芭蕾舞的紀錄片參考，他表
示深受這些他看過的作品影響：「我看了大概 20 部完全不同類型的諜報片，從約翰勒卡
雷的作品像是《諜影行動》，到《神鬼認證》等等，不過這些都還是與《紅雀》世界觀完
全不同，這角色太特別了。不過片中的確有更多類似《霹靂煞》的元素，這部剛好也是一
部很私人的電影，攸關女主角而不是政治背景。我是指盧貝松的那個版本，而不是美國版
（笑）。」
3. 關於電影中的色誘情節
對於首度在大銀幕上裸露程度這麼高的珍妮佛勞倫斯來說，多明妮嘉反而幫助她走出
了 2014 年裸照外流的陰影，與訪談中她提到這件事情，釋懷的說：「當我在攝影機前脫
光衣服，我感受到那股被奪走的力量又回到我身上，因為這是我的身體、我的作品、我的
選擇。」
《紅雀》是珍妮佛勞倫斯從青少年出道至今，最為「成熟」的表演， 27 歲的她在片中有
十分大膽的裸露鏡頭。路易斯表示早在《飢餓遊戲》合作時期，閱讀《紅雀》這本書的當
下，他馬上想像珍妮佛勞倫斯就是「紅雀」的畫面，因此小珍對他而言一直都是第一人選
：「當時我們正在拍《飢餓遊戲：自由幻夢》時，我就有她提到這件事問她有沒有興趣。
另外我也發現她長得其實有點像俄羅斯人，我認為她演起來是有說服力的。」
雖然性感裸露為本片的噱頭之一，但真正佔的比例卻意外少——因為多明妮嘉並不是
一個四處隨意誘惑男人的間諜，她善於分析目標的需求，再採取行動。當聊到片中的色誘
情節與整部電影的調性，導演也認為本片實際呈現出的效果一定會與觀眾想像的有落差，
因為這終究不是一部有很多娛樂元素的諜報電影：「當人們進戲院看這種電影期望看到女
主角穿著高跟鞋、濃妝豔抹使盡渾身解數色誘男人，但這角色比那聰明多了。」路易斯談
及一場多明妮嘉報復仇人的暴力場景，認為這角色比起其他電影女特務又多了一些狠勁，
雖然她的動機僅是生存，但她也可以因為憤怒而變得暴力，展現出衝動的一面：「在這部
電影中，你可以看到那些沒有預期會在一部諜報電影中看到的情節。