部落格版：http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/401533340
去年世界三大影展之一的坎城影展時逢七十週年，外界原先預期屆時將會百家爭鳴，未料
最後卻成了不如預期，雷聲大雨點小令人感到些微遺憾。前年第六十九屆影展得獎名單揭
曉即引發不少批評與驚呼聲，創下ScreenDaily（銀幕日報）場刊分數有史以來最高分的
《顛覆人生》跌破眾人眼鏡空手而歸、分數前五名的作品除了《畢業風暴》獲頒最佳導演
獎之外也是通通槓龜，反而是令不少人感到失望的《不過就是世界末日》、《我叫布萊克
》、《美國甜心》等作紛紛奪下大獎，今年僅有蘇菲亞柯波拉靠《魅惑》拿下最導演獎噓
聲四起外，其他得獎名單其實並沒有太大爭議，參展作品水準普遍一致，場刊分數第一的
《當愛不見了》奪下評審團獎、第二名的《抓狂美術館》則榮獲最高殊榮金棕櫚、獲得費
比西國際影評人獎的《BPM》也收穫評審團大獎、男女主角則分別頒給《你從未在此》 的
瓦昆菲尼克斯與《烈愛天堂》的黛安克魯格，以上幾部得獎作除了《你從未在此》外，通
通分別代表各自己國家參戰今年奧斯卡最佳外語片，且都是在這次獎季入圍名單中常出現
的作品，說實在話這屆的坎城影展名單算是不錯的了，不過或許是因為七十週年如此盛大
且重要，才會讓人覺得似乎「不夠份量」。
模特兒出身的德國女星黛安克魯格拿下最佳女主角看似「實至名歸」，雖然她演得真的很
好，但從根本上來看便會發現主因應是此次與她競爭沒幾個，除了有多部作品參戰、拿到
特別獎的妮可基嫚之外，再加上《烈愛天堂》完全以她為中心運轉，靠她獨力撐起整部片
，不拿獎有些說不過去。不過黛安克魯格長年被認為就是花瓶女星，本次在《烈愛天堂》
表現著實驚艷眾人，從痛失丈夫與兒子後的崩潰無助、淚流乾靠藥物麻痺自己再到後來決
定尋求司法協助、在法庭上聽著法醫唸著丈夫與兒子傷勢坐立難安、情緒緊繃、失控出手
怒踹嫌犯，黛安克魯格展現層次分明的演技，每場戲都有著不同詮釋，力度拿捏恰到好處
，若放在其他屆競逐，絕對也是影后的熱門人選。
《烈愛天堂》故事講述一名德國女子卡蒂雅嫁給庫德族（為中東的遊牧民族，不少國家境
內都有其身影，其中又以土耳其為最多庫德族定居的國家）的努瑞後，和兒子洛可一家三
口過著幸福的生活，某日她因和朋友相約去按摩放鬆，而把洛可帶到努瑞位在土耳其區的
辦公室，拜託丈夫照顧，未料當她回來準備去接兒子時，卻發現街道上被拉起封鎖線，大
批警察擋在前頭不讓她過，卡蒂雅很快看見有許多警察和醫療人員從丈夫的辦公室裡進進
出出，她著急地想上前查看，卻遭警方制止，後來警方表示有兩名死者未能確認身分，希
望卡蒂雅能協助提供丈夫和兒子的物品或毛髮，不久警方便正式傳來消息，死者正是努瑞
和洛可，這讓卡蒂雅徹底崩潰難以接受。
久未能平復心情的卡蒂雅，受警方請託提供線索辦案，她告訴警察當日離開努瑞辦公室時
，遇到一名行跡詭異的長髮女子，認為該女子放置在辦公室前的腳踏車，正是裝置炸彈的
犯案工具，在等待警方緝捕兇嫌的這段日子，卡蒂雅每天過得渾渾噩噩，更靠毒品提振精
神，她認為這次的犯行是新納粹的恐怖攻擊，目標是針對像努瑞這樣的移民者，但警方最
開始卻不停詢問努瑞或者她是否有遭人憎恨、有沒有結仇，接著問卡蒂雅努瑞是否有再繼
續販賣毒品，讓她意識到警方認為這次努瑞的遇害是和他過去的前科有關，單靠她一人力
量難以扭轉警方本就有的刻板印象，於是她尋求好友、律師丹尼洛的幫助，甚至當警方逮
捕了兩名嫌犯、莫勒夫妻，準備要上法庭打官司時，卡蒂雅都拜託丹尼洛陪著她，希望能
夠獲得她該得到的正義補償。
不過即使提出的諸多項證據都能幾乎證明莫勒夫妻的犯行，可是最終法院依舊依照無罪推
定原則（凡受刑事控告者，在未依法證實有罪之前，應有權被視為無罪）判決莫勒夫妻無
罪，並且負責兩人開庭以來的一切損失賠償，這樣的結果自然讓卡蒂雅無法接受，不過事
已成定局，在有超越合理懷疑的有力證據出現之前，莫勒夫妻是無罪的。於是卡蒂雅再度
陷入悲傷憂鬱之中，看著莫勒夫妻用賠償金逍遙快活，她心裡突然萌生一個念頭，她查出
了兩人的度假地點，找上了和他們串通好的同夥人、旅館負責人套話，雖然被識破來的真
正目的，但卡蒂雅卻毫不畏懼，她回到旅館後開始嘗試製作釘子炸彈，並且帶著它來到了
莫勒夫妻所在的海邊露營車，準備和她們同歸於盡...
《烈愛天堂》共分為「家庭」、「正義」與「海」等三篇章節，情緒與劇情隨著章節遞進
增疊，一切最高潮來到「正義」一章，法庭戲攻防戰格外精彩；隨著此章落幕，最後回到
「海」章，除了海邊戲水是與努瑞與洛克的回憶外，也是暗示著卡蒂雅的心境變化，如海
水般平靜淡然，卻也是暗潮洶湧。只可惜的是就像許多網友說的，《烈愛天堂》劇情頗為
老套，法提阿金時常關注的種族議題過於表面，難得踏出了第一步卻未能繼續深入，更遺
憾的是，最後還選用了這樣的一個收尾方式，某方面來看有種對這社會現況的悲觀，倘若
以放棄繼續申訴、靠法律途徑挽回正義，而是憑自己捨身自殺攻擊報仇的話。
黛安克魯格表現著實精彩充滿張力，在有限的劇情範圍內展現了身為妻子的無助、堅韌與
義無反顧，算是《烈愛天堂》裡最值得一看的嬌點，本片代表德國角逐此次奧斯卡最佳外
語片，在本季獎季中表現不俗，更奪下金球獎最佳外語片，是德國睽違八年後的再次獲獎
，本來被外界認為肯定進奧斯卡，未料奧斯卡入圍名單公布後，未見《烈愛天堂》的名，
遺憾止步前九強。我自己是認為法提阿金導演會導這點無庸置疑，不過《烈愛天堂》單靠
黛安克魯格撐場實在有些勉強，加上電影本身空有奧斯卡項還最愛的種族議題，可卻如蜻
蜓點水般輕點為止，不夠深入或許是從這場廝殺中出局的一個原因吧。