部落格版：http://moviemoney.pixnet.net/blog/post/402870209
改編自英國暢銷童書作家碧翠雅絲波特（Beatrix Potter）的經典著作《比得兔》系列，
索尼影業這次推出3D真人動作動畫電影《比得兔》，幾位主要演員除了多姆納爾格里森、
蘿絲拜恩以及山姆尼爾外，以比得兔為首的兔群們全是經過電腦繪圖製成，若光論精緻度
與擬真程度來說，《比得兔》應可以說是近年最優秀動畫之一，不只比得等兔、整部電影
出現的任何動物，無論是眼神、表情、肢體都相當精細，連俏皮可愛的眨眼小動作都活靈
活現，活像是真的讓會走路會講話的動物們進到鏡頭裡演出。為了因應時代潮流以及電影
技術的進步，索尼影業決定將碧翠雅絲波特鑽研多年的細膩且柔美的水彩畫繪本風，製作
成更為符合現代感的動畫風也不難想見，只是《比得兔》之所以深受大眾喜愛並流傳至今
自是有其理由，以及「無法被更動的根本」，對許多人而言，難以接受的或許不是劇情本
身，而是這在高科技打造下「重生」的《比得兔》。
芮妮齊薇格與伊旺麥奎格曾合作演出過《波特小姐：比得兔的誕生》，以碧翠雅絲波特作
為主角，講述她如何創造出經典角色「比得兔」的過程，讓觀眾能對這成為英國史上首位
被鑄成硬幣的童書繪本角色的誕生有更多了解。而今年這部《比得兔》則回到比得兔的故
事本身，從比得兔的角度出發，企圖讓每位走進戲院的觀眾再度感受比得的魅力，《比得
兔》保留住碧翠雅絲波特賦予其的個性，有點調皮、愛冒險、貪吃、衝動的部分，另外再
加上因應劇情而生的憤怒與忌妒，藉由劇情發展、推動，讓比得孩子氣的一面完全顯露，
基本上《比得兔》在帶給觀眾歡笑的同時，仍不忘教育的本，看一個小孩子（比得）如何
在經歷一連串的風波、犯下不少大大小小的過錯後，勇於低頭向摯愛們道歉認錯，並不逃
避的學會負擔起責任、漸漸成長為一個有擔當的大人的過程。
比得和姊妹們小毛、小福、小白以及表弟班傑明時常偷跑進菜農麥先生的菜園偷菜，總是
和他上演著你追我跑的劇碼，麥先生將這幾隻兔子視為害蟲必須除掉，但每次隔壁鄰居、
畫家碧雅都會上門求情，才讓麥先生抓到一次放掉一次。一次比得等兔依照往常溜進菜園
偷菜，逃跑時不小心被抓到，好不容易在碧雅幫助下逃過一劫，可比得的藍色外套卻落在
麥先生手上，看似普通的藍色外套卻是父親留下的遺物，當比得看見麥先生將他的外套掛
在稻草人上時，決定再度潛入菜園搶回外套，沒想到這卻是麥先生設下的陷阱，為的就是
趁碧雅不在將比得宰來吃，正當以為沒命時，麥先生卻因心臟病發倒下，不幸離開人世，
知情的比得四處宣揚是自己戰勝麥先生，在迎來大家的崇拜目光後，他打開麥先生的農莊
大門，讓動物們能盡情享用食物，然後在農莊裡開派對，直到麥先生的財產繼承人、素未
謀面的姪子小麥先生來到這裡為止。
因為沒能得到升官機會在工作的玩具店發飆大鬧遭趕出門的小麥，意外被通知自己成為從
未見過面的叔叔的財產繼承人，小麥原先百般不願意來到鄉下，可心念一轉他決定脫手農
莊，並靠著這筆錢開間更大的玩具店，一舉擊垮開除他的玩具店。來到農莊後，小麥成為
了比得等兔的全新「敵人」，且年輕氣盛的小麥遠比年邁的麥先生難以對付；而同樣憎恨
兔子的小麥先生，為了除掉比得無所不用其極，沒想到卻次次遭比得反將一軍，雙方的戰
火越來越兇，唯一能當他們的調停人的就是碧雅。只是當碧雅和小麥越走越近，比得心底
就越是怒火高漲，機關算計想破壞小麥和碧雅的感情，可事情逐漸失控，比得不慎炸毀了
牠們的窩、倒下的大樹砸破了碧雅家的屋頂、砸壞了碧雅心愛的畫作，不敢承認事情是他
做的比得，任由碧雅將一切怪罪給小麥，氣憤地選擇離他而去，儘管目的達到了，但伴隨
比得而來的，卻是滿滿的愧疚和罪惡感。
不久後觀眾才知道，在母親過世後，比得將無微不至照顧他們的碧雅當作母親，總認為碧
雅的愛只屬於他們，但小麥卻出現了，碧雅眼裡不再只有他們，並且她看著小麥的眼神不
同於他們，這讓比得非常忌妒吃味，有種心愛的東西被偷走的感覺，所以他才如此針對小
麥，只是當看見碧雅傷心、失望的神情，比得知道自己做錯了，在幾經猶豫後，他決定挽
回這一切，他向姊妹們和班傑明道歉，也一路來到倫敦找到小麥，希望小麥能夠跟他回去
阻止碧雅離開...
《比得兔》四處藏著笑梗，是小孩看了會笑出聲、大人看了也會會心一笑的笑點，每位角
色都有著鮮明的個性，就連配角如豬、公雞、刺蝟都很搶戲，而在歡鬧不斷的劇情之後，
教育部分也相當淺顯易懂，使得這部小孩取向的真人動畫電影，多了點發人深省的內涵在
其中。我自己滿喜歡《比得兔》的，忍不住被比得的樣子萌到，尤其是他們額頭碰額頭的
道歉方式，實在是太可愛了，最後看著他和碧雅額頭碰額頭，用著他的方式向碧雅道歉，
這瞬間我是有點想哭的，雖然有些浮誇，可這種超越人類和動物的情感就是很容易打動我
，基本上我會想日後購買DVD來收藏，心情不好的時候就拿出來看、想被比得療癒一下。
不過到底小麥聽不聽得懂比得說的話呢？他們在玩具店追逐的那場戲，看起來小麥應該真
的聽見比得說人話，可是整部電影只有他聽懂是也滿不可思議的，我原先以為最後比得和
碧雅道歉時會說話，結果也沒有（雖然心靈相通這作法更好），但我就是好奇小麥是否是
《比得兔》裡唯一能和比得溝通的人類？