[討論] 漫威宇宙語言問題 were40228 PTT批踢踢實業坊

作者: were40228 (mid2king) 2018-04-28 11:44:44

其實我也知道只是電影
但一直覺得很沒辦法合理化的地方
就是怎麼每個角色不管是誰都會講英文
在地球就算了可是外星種族呢？
Thanos，多瑪暮等等都講英文
難道他們沒有自己的星球語嗎？
大家想到這點不會覺得很怪嗎？
還是說電影或漫畫有解釋過這點？

作者: system303179 (Simon11034) 2018-04-28 11:46:00

“美”漫

作者: satisfaction 2018-04-28 11:50:00

I am groot

作者: pcpcpcpcpcpc (Rogi今年請加油) 2018-04-28 12:50:00

布袋戲不管什麼種族也都講臺語啊XDDD

作者: divinity5566 (英九辣寶貝) 2018-04-28 13:02:00

那為什麼groot就無法翻譯啊

作者: noreg0393933 (埔生) 2018-04-28 13:03:00

整個柴達星都在說英語，很明顯英語是宇宙語言

作者: sylviehsiang (Shawn) 2018-04-28 14:06:00

要不要把小辣椒做蛋糕的畫面也拍出來給你看？

作者: jerry3636230 2018-04-28 15:42:00

不會

作者: rushinhoward (Howard) 2018-04-28 16:35:00

大家的星球都有選修課啊

作者: JACK19920102 2018-04-29 00:43:00

外星人用小時、天、年這種地球時間單位更怪

繼續閱讀