新聞網址：https://stars.udn.com/star/story/10090/3150649
2018-05-19 13:44 聯合晚報 記者童一寧／綜合報導
傳聞日本信州深山中貧困的小村裡，一直有著不成文的棄老傳統，為了節省家計，老人一
旦年滿70歲，家中兒孫便會將他們帶到楢山深處，任他們自生自滅。
阿玲婆已經69歲了，儘管身體仍然強健，為了怕長子辰平像他父親那樣不敢上山而惹人嘲
笑，她甚至故意敲掉自己結實的門牙，以免被鄰居認為浪費糧食。阿玲婆不在乎自己的生
死，心心念念的全是孩子跟孫子的家庭與生計，直到她上山前的最後一刻…。
「楢山節考」改編自日本知名作家深澤七郎同名小說，大導演今村昌平憑著本片獲得坎城
影展金棕櫚獎至高殊榮，並成為少數曾兩度奪得此大獎的導演，其記錄在亞洲尚無人能破
。今年第70屆坎城影展更安排「楢山節考：4K修復版」世界首映。
「楢山節考」1983年首度上映時，立刻獲得國際轟動，當年在坎城影展頒獎典禮上，由片
中扮演阿玲婆的坂本壽美子代表出席授獎，並從「大國民」好萊塢傳奇導演奧森威爾斯手
中接過獎牌。奧森威爾斯更對當年只有40出頭的坂本壽美子，竟然超齡演出阿玲婆，並且
為求符合角色而敲掉門牙的精湛演出表示敬佩，特別送上一吻向她致意。坎城頒獎時，當
時人在日本的導演今村昌平表示，由於東西方文化的差異，認為此片在西方國家也許不甚
能被理解，完全沒預料到能夠獲得評審團肯定並奪得大獎。