[老雷] LAG很久的冰雪奇緣閒聊

作者: queenrabbits (葵兔子)   2018-07-02 00:35:53
如果這麼久的片還需要防雷的話
話說最近電視常常都在各兒童頻道轉來轉去給小孩看,
今天正好轉到迪士尼頻道在播冰雪奇緣。
其實當知道冰雪奇緣據說是迪士尼票房最好的動畫片、
以及在迪士尼樂園看到10個小女孩有8個身上都穿著Elsa服裝的時候,
我真的對這部片充滿了好奇。
可惜當時內心有種刻板印象吧,不太能接受變成3D頭大身體小的動畫人物,覺得很出戲。
迪士尼頻道很夠意思,整部片完全沒有廣告,
這部片也成功的吸引住我的目光到結束,絕無冷場。
劇情非常緊湊,但還是有些內容看得我黑人問號......
(我知道冰雪粉很多,你要解釋給我聽也好,不認同也罷,
以下個人觀影感,勿戰勿攻擊)
故事開始艾莎(懶得切換恕我直接打中文名稱)因為誤傷妹妹安娜,
在拯救妹妹後父母便把城門深鎖,艾莎從此自我封閉,不希望自己的魔法再傷害了別人,
這邊安娜數次在門外唱歌示好,但艾莎始終沒有反應,
即使是到父母過世,兩人各自躲在門的兩邊哭泣,這邊很動人。
兩人就這樣沒有交集到了艾莎成年加冕儀式當天,
安娜非常興奮期待城門開啟,期待自己遇到個王子。
是說...
這有點突兀啊,你跟姐姐兩人不碰面也毫無交流,
終於要見面了是不是應該先緊張跟姐姐好久不見啊...?
然後看到這邊,我第一個黑人問號是:
到底誰才是主角??怎麼妹妹出場比姐姐還多,唱的歌也比姐姐多XD
然後在舞會上安娜遇見了漢斯,兩人唱唱歌迅速墜入了愛河,
(疑點:安娜看到直接說「噢,漢斯」,你是什麼時候知道他叫做漢斯的...)
這是迪士尼的標準模式(一天認識唱唱歌然後就墜入愛河馬上結婚),
但是艾莎提出了質疑覺得他們才剛認識,
(後面劇情中阿克也提出過質疑)
這點我覺得迪士尼非常勇氣可嘉的打臉自己的過去XD
(白雪公主/灰姑娘/睡美人...等表示:)
在舞會上因為安娜的拉扯脫掉了手套造成艾莎過度緊張使出了魔法,
然後大家因為公爵的塞弄人心惶惶當艾莎是怪物,於是艾莎跑走,安娜在後面追。
艾莎一路衝上北山,接著就出現了經典歌曲Let it go,邊唱歌變建造冰雪城堡,還順便換了衣服。
這邊我就第二個黑人問號,而且是最大的問號。
就豆媽爹,你剛剛不是才剛從你的皇宮跑出來嗎?
我還記得你剛剛使出魔法嚇到大家、看到媽媽因為害怕她這個「怪物」而把寶寶抱緊,
那種充滿懊惱又哀傷的神情,
為了不想傷害大家跟妹妹的心情,
怎麼下一秒好像剛剛都只是場誤會一切都是夢,
活潑開朗充滿快樂的表情建造皇宮,還換上美美的禮服帶著笑容妖嬌的走著???
(對照畫面:冰天雪地還被狼追也要把姐姐找回來的安娜公主)
看到阿克跟安娜的相處,我對老公說:
「迪士尼動畫我不知道,
一般的劇情走向的話安娜最後會跟阿克在一起,然後漢斯王子是壞人」
看到漢斯到處發斗篷、還有說要去找安娜的時候,
我還以為我的想法太邪惡、想錯了...結果XD
之後安娜終於找到艾莎、艾莎趕走他們順便給了安娜一記寒冰掌,
然後阿克便帶她去找小矮人。
話說小矮人其實很可愛欸,可是從頭到尾卻只出現兩次頗可惜,
而且唯一用處只有針對中寒冰掌兩次的安娜救援。
(那個...爺爺你等大家唱完歌才滾出來,等很久吼XD)
然後安娜的真愛是姐姐,太感人了。
(姐控安娜:)
後面艾莎就瞬間學會破解大法,還會做溜冰場跟大家玩,可喜可賀可喜可賀。
故事到這邊,我還有兩個問號未解:
第一次中掌,爺爺建議讓艾莎學會控制她的魔法,然後他們一家就回家了。
是說,既然人家都來找你了,你還像醫生診斷般專業的問「這是天生還是詛咒」,
結果結論竟然只有「建議艾莎學會控制魔法前不要跟人群接觸」?
爺爺啊,我相信憑你的才智淵博,一定可以找的到誰可以教她控制力量吧??或是魔法書大全之類的,
叫她回去關在家我也會講啊~~~
然後無法控制力量佔掉整部片大部分的篇幅,抱完安娜瞬間什麼都會了,
會解凍會做小雪雲給雪寶、還會做溜冰場給子民玩呢!
突然很會控制力量了,那你這10年是在...?
第二個問號,消除安娜的記憶用處在哪...?
不讓她知道是姐姐害她受傷?不想讓姐姐她知道姐姐有魔法?
消除記憶後我以為會安排一個橋段讓她想起來,結果也沒有,替換記憶這件事也用不到,
我以為會來個記憶恢復,妹妹告訴姐姐「我原諒你」的大和解戲碼...
(教育小朋友傷害了兄弟姐妹,應該要誠實面對並且誠心道歉這樣啊)
好啦,我知道動畫片不能太探究什麼合理化的邏輯,但有的部分真的是看了一頭霧水...
大致上是部蠻不錯的電影~
不過老實說,這部片裡假裝是好人其實是壞人、艾莎的心路歷程等等,
其實我覺得對小朋友會不會有一點複雜...
而且其實整部片大部分的戲都在安娜身上,艾莎一直都是一個抗拒的角色,
除了衣服很漂亮以外,我實在不太懂小女孩這麼愛她的原因......囧
作者: plasticdrink (23313)   2018-07-02 08:31:00
建議可以看hello kitty版的冰女王
作者: smallbrother (小哥)   2018-07-02 09:53:00
個人覺得您可能要認真重看一次,大家再來討論比較好
作者: leon19790602 (())   2018-07-02 13:26:00
我昨天剛好有轉到有看了一下,迪士尼頻道的冰雪英文配音用的是中文配音字幕,會看的黑人問號很正常,elsa唱let it go上時字幕完全搭不起來...劇情字幕也是一堆跟原文意思完全不同

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com