※ 經友人同意轉貼
※ 圖文好讀版：https://goo.gl/TWWCjJ
日本名導岩井俊二曾在 1995 年以第一部執導的電影長片《情書》打開知名度，這部電影
當時可以說是紅透整個亞洲，時至今日包括女主角中山美穂在電影當中清純的模樣與那一
句對山吶喊的經典台詞「你好嗎？我很好。」對觀眾來說仍是記憶猶新。而以《情書》在
影壇一戰成名的導演在接下來的 20 多年間也陸續帶來如《四月物語》、《燕尾蝶》與《
花與愛麗絲》等許多家喻戶曉的經典名作，雖然不如是枝裕和在國際間頻頻獲獎，但對於
許多年輕一輩的觀眾來說，「岩井俊二」這個名字幾乎可以說是講到日本電影的代名詞之
一。
在岩井俊二於 2016 年帶來最新作品《被遺忘的新娘》以後，導演在今年首度與中國合作
，帶來首度創作的第一部中文電影《你好，之華》，邀來影后周迅主演，並由同為名導的
陳可欣製作，號稱將打造出一部屬於華語電影的《情書》。而在《情書》問世 23 年後的
今日，岩井俊二在《你好，之華》之後也將回歸日本影壇，並且將帶來睽違兩年的日語電
影新片，並再次的以「信」為主題。
這部由岩井俊二編導的新片名稱為《Last Letter》，到此觀眾是不是覺得眼熟呢？是的
，當年《情書》的電影原文名稱為《Love Letter》，從此可以明顯看出導演對於自身電
影的連結，但這兩部並沒有直接的關係，更不是甚麼番外篇或是續集作品。
《Last Letter》的故事描寫女主角岸辺野裕里的姐姐遠野未咲在不久前過世，在未咲的
告別式上裕里和姐姐的女兒遠野鮎美久違的再見了面，而鮎美因為無法接受媽媽已經離開
人世的事實而遲遲沒有打開母親所遺留的一封信件。同時，女主角裕里發現一封姐姐寄來
的高中同學會通知信，為了傳達未咲死訊的裕里則決定代表姐姐出席這場同學會。然而，
在同學會上裕里卻遇見了自己的初戀對象乙坂鏡史郎，這位如今已經成為小說家的鏡史郎
卻將裕里誤認為從以前喜歡到現在的未咲。《Last Letter》是一個透過幾封「信件」而
展開關於兩個世代男女之間的愛戀故事。在於各自成長之後，彼此的內心也已經有所轉變
。
23 年前的《情書》我們看見了中山美穂與柏原崇等人在電影當中驚人的氣質與美貌。而
在這回的《Last Letter》又將由誰來詮釋這些劇中人物呢？如果是岩井俊二忠實觀眾的
粉絲應該可以期待接下來所將出現的人名。曾經與導演合作過《四月物語》的松隆子（松
たか子）將睽違 20 年再度與導演合作，飾演劇中的第一女主角岸辺野裕里。而松隆子劇
中姐姐的女兒遠野鮎美則將由近年來人氣滾滾的《第三次殺人》廣瀨鈴（広瀬すず）飾演
，且將一人分飾兩角的同時在劇中飾演媽媽遠野未咲的高中時代。有趣的是，在此之前廣
瀨鈴則擔任翻拍自導演名作之一《煙花》的同名動畫電影當中女主角的配音員，也算是間
接的與導演合作過。至於電影當中的男主角乙坂鏡史郎則由知名歌手兼演員的福山雅治飾
演，恰巧的是他才在《第三次殺人》與廣瀨鈴合作過，這次是近一年內的二度合體。
除此之外，先前為《你的名字》男主角瀧配音且演出《三月的獅子》等電影的神木隆之介
將在電影當中飾演福山雅治角色於高中時期的角色。其他方面，還有《正宗哥吉拉》導演
庵野秀明在劇中飾演松隆子的漫畫家老公；《好想大聲說出心底的話》新人演員森七菜同
時飾演高中時代的松隆子與他的女兒岸辺野颯香；知名歌手水越恵子（水越けいこ）飾演
松隆子的婆婆，以及日本知名民謠歌手小室等則飾演劇中角色在高中時代的老師。
《Last Letter》由曾經打造出《惡人》及《你的名字》的東寶當紅炸子雞製作人川村元
気擔任製片，而去年翻拍岩井俊二短片名作《煙花》的同名動畫電影也同樣由他一手策畫
，這次也算是與岩井俊二的二度合作。此外值得一提的是，曾經為導演的《青春電幻物語
》以及《燕尾蝶》製作電影配樂的音樂家小林武史這次也睽違 17 年的再與導演合作為《
Last Letter》製作電影配樂。
岩井俊二在今日發布新片《Last Letter》消息的同時也表達了創作這部電影的背後緣由
，他表示當年他拍攝《情書》的時候還是會使用信件來通信的年代，然而在這短短的 20
多年間卻產生鉅變，如今在 SNS 近乎取代書信的現代，要以「信」為基礎而發展的故事
幾乎已經是不可能的了。然而在某天的靈感卻讓不可能轉為了可能，因此產出了這個超越
時代並且以「信」為連結的夏日物語。而曾經與導演合作過《四月物語》的松隆子則表示
很高興能夠與如今已經成為十足大人的岩井俊二再次合作。
《Last Letter》日前已於日本宮城縣的仙台市內開拍，而這也是岩井俊二第一次以自己
的家鄉宮城縣做為故事背景的電影。接下來也將陸續於宮城縣內其他地方及東京等地進行
拍攝。
《Last Letter》預計於 2019 年於日本國內上映。
https://i.imgur.com/noedGvW.jpg