米高肯恩解釋【全面啟動】爭議片尾
8年來，這個疑問一直困擾著【全面啟動】的粉絲－到底最後李奧納多狄卡皮歐飾演的柯
比是否成功返回真實世界、與他的小孩團聚？還是整個天倫重逢只是柯比的另一個夢境？
現在看來，這種種的疑問終於有了答案！
在片中飾演柯比父親邁爾斯的米高肯恩，上週拄著拐杖現身倫敦一場【全面啟動】放映會
，在舞台上演說時，談到了整部電影到底哪裡是現實哪裡又是夢境：「當我拿到【全面啟
動】的劇本時，我有點搞不清楚劇情，所以我跟他(編導克里斯多夫諾蘭)說：『我不清楚
哪場戲是夢境…何時是夢境、何時又是真實世界？』他回答：『好吧，有你在的那場戲就
是真實世界。』所以，記住了－如果我在那場戲，那就是真的，如果我不在那場戲，那就
是夢境。」
而最多人討論的片尾－狄卡皮歐的角色終於成功回到朝思暮想的小孩子身旁，為了確定自
己是真的在現實世界而非作夢，柯比在餐桌上旋轉了陀螺，而電影就停格在陀螺不停地旋
轉的這個畫面。過去幾年，大家對於這場戲是夢是真各有看法，如今依照諾蘭跟肯恩說的
方法來判斷，很明顯地，米高肯恩的角色也出現在這場戲，換句話說，一切都是係金ㄟ！
http://www.worldscreen.com.tw/goods.php?goods_id=18098#tops