英國今日也公布奧斯卡外語片代表啦，也就是去年表現相當出眾的《你才女巫，你全家都
女巫》！
https://i.imgur.com/GpQzhSh.jpg
《你才女巫，你全家都女巫》事實上是一位尚比亞的女導演 Rungano Nyoni 執導的電影，
故事背景也設定在尚比亞，並且電影當中大多都使用當地的本巴語以及少量的英語。
不過《你才女巫，你全家都女巫》是一部英國資金製作的電影，雖然由英國、法國、德國
與尚比亞四國合製，不過導演現在幾乎都居住於英國，這部的製作公司包括 BFI 與 Film4
等英國公司，也因此得以讓這部電影定位為英國片。
《你才女巫，你全家都女巫》描述一位小女孩無故被指控為女巫而被迫加入當地的女巫營
，進而透過這位小女孩的視角看盡尚比亞政府與社會的各種醜態。
《你才女巫，你全家都女巫》在 2017 年的坎城影展導演雙週單元首映，而在今年的英國
奧斯卡 BAFTA 上拿下最佳首部導演、編劇或製片一獎，也在英國獨立電影獎獲得最佳導演
及最佳突破製片獎，是當年與《惡女馬克白》及《春光之境》等表現最亮眼的英國獨立電
影。
由於英國的電影大多使用英語，所以要推出報名奧斯卡的電影並不容易，往往是非英國背
景但為英國製作的外語電影，如去年推派的是伊朗背景的《闇影之下》。英國曾經兩次入
圍外語片五強，包括 1993 年的威爾斯語電影《Hedd Wyn》與 1999 年的《Solomon and G
aenor》，是威爾斯語、意第緒語及英語參雜的電影。
※ 引述《qpr322 (龍魚)》之銘言：
: 腿了幾天的消息，不過土耳其也已經選出明年奧斯卡外語片的代表片啦！
: 也就是 Nuri Bilge Ceylan 今年入選坎城主競賽的新片《野梨樹》（The Wild Pear Tree
: ）。
: https://i.imgur.com/7twSwzX.jpg
: 土耳其過去從沒入圍過外語片五強，但是 Ceylan 在 2009 年的《3隻猴子》有近到九強過
: ，而 2015 年入圍五強的《少女離家記》是一部土耳其語的電影，不過是代表法國入圍。
: 《野梨樹》描寫一位有著作家抱負的年輕男子在大學畢業後返回家鄉，並且希望能夠存到
: 足夠的錢來出版他的第一本小說，但一切的野心卻因為父親的嗜賭而變得越來越遙不可及
: 。
: 目前包括土耳其已經有六個國家選出奧斯卡外語片代表：
: 白俄羅斯：Crystal Swan｜Darya Zhuk
: https://i.imgur.com/YXHs951.jpg
: 愛沙尼亞：Take It Or Leave It｜Liina Trishkina
: https://i.imgur.com/fN89skT.jpg
: 羅馬尼亞：I Do Not Care If We Go Down In History As Barbarians｜Radu Jude
: https://i.imgur.com/zCZa6ay.jpg
: 斯洛伐克：The Interpreter｜Martin Sulik
: https://i.imgur.com/7mJL8g7.jpg
: 瑞士：Eldorado｜Markus Imhoof（紀錄片）
: https://i.imgur.com/7HBWI6j.jpg
: