Re: [LIVE] HBO 21:00 雪人 The Snowman

作者: ggggggg (史上最被高估的運動員)   2018-10-07 20:07:38
※ 引述《ggggggg (史上最被高估的運動員)》之銘言:
: 雖然評價熔毀
: 但是衝著原著、法沙、蕾貝卡弗格森
: 還是看一下好了
: 如此強大的原著劇本和演員陣容
: 如何個熔毀法XDDD
看完了
自己回自己
這部真的改編的超爛的
我不知道沒看過原著的人覺得如何
但以我看過原著的人的感覺
覺得會吐血
隨便砲一下就好幾點
1. 真兇在小說有硬皮症(一種絕症,會慢慢死亡,沒有乳頭),這個設定我覺得很重要
真兇小時候目睹她母親和外遇對象搞在一起, 那個外遇男人沒有乳頭,
真兇才發現自己其實是外遇對象的小孩
電影居然拿掉,很蠢
2. 小說真兇小時候親手把媽媽敲死然後製造假車禍,電影居然拿掉,改這啥鬼
3. Rafto(方基墨的腳色) 當年才查女子分屍命案的過程和現實在小說中也有片段穿插
但是處理得好10倍
4. Rafto 在小說中是失蹤,他的屍體把真兇放在方基墨小屋的冰箱中,被哈利
和 Katrine Bratt 發現,Katrine 驚嚇過度跑掉,哈利才發現她是 Rafto 的女兒
5. Sylvia Ottersen 和真兇在小說中有一段對峙的描寫,讀起來毛骨悚然的感覺
電影完全廢
6. Katrine Bratt 是哈利·霍勒系列這種要角色,後面還會再出現,居然賜死搞啥
7. 真兇使用的凶器在書中是電切環不是影片中的線鋸(?),恐怖感加10倍
另外我發現因為電視的關係似乎拿掉不少血腥畫面這沒辦法
比發說 Sylvia Ottersen 的人頭放在雪人上其實電影有拍出來,不過 HBO 當然砍了
這部最後那個片段很明顯是要接哈利·霍勒系列的獵豹
不過這部這麼鳥我看是沒了
這改編真的是我看過懸疑推理小說最爛的改編了
作者: elapseregret (不知何往)   2018-10-08 23:37:00
謝謝說明‼ 電影實在差太多了 決定找原著小說來看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com