出處:https://goo.gl/MDC5DG
https://i.imgur.com/OZ1XAvK.jpg
迪士尼發表官方版預告片後,在資訊發達的今天,大家應該不意外,
會有"停格比較版"預告片,帶著我們細細比較1994與2019兩個版本。
在這邊分享兩個比較版預告片
Sowick版(YouTuber)
https://youtu.be/TZDu8cuCY6A
IGN版
https://youtu.be/bx_nNmoyeeo
兩大自然景觀:
真實存在:吉力馬札羅山(Mount Kilimanjaro)坦尚尼亞東北 非洲最高峰
獅子王世界獨有:榮耀之石(Pride Rock)
獅子王2019年版配音:
Simba=唐納葛洛佛:(藍多; 星際大戰外傳-韓索羅, 蜘蛛人:返校日, 絕地救援)
Nala=碧昂絲
Scar=奇維托艾吉佛(臥底, 奇異博士, 絕地救援)
Shenzii(鬣狗3狗組 大姐頭)=Florence Kasumba
Kamari(鬣狗3狗組 歇斯底里狂笑的那個)=基根麥可基
(Keegan-Michael Key英文名字超妙的喜劇演員, 歐巴馬的憤怒版翻譯"Luther")
Azizi(鬣狗3狗組 第三個)=Eric Andre
*歐巴馬的憤怒版翻譯"Luther"
https://youtu.be/52unehUqFnQ
Zazu(犀鳥)=約翰奧利佛
Timon(丁滿)=比利埃西納
Pumbaa(澎澎)=塞斯羅根(青蜂俠, 惡鄰纏身, 功夫熊貓, 好孕臨門)
Mufasa=詹姆斯厄爾瓊斯
導演:《鋼鐵人》、《與森林共舞》強法洛
《獅子王》
上映日2019年7月
Circle of Life(非洲原民領唱版)
https://youtu.be/GibiNy4d4gc
Elton John - Circle of Life
https://youtu.be/IwH9YvhPN7c