醜話先說在前頭,翻出"幸福綠皮書"這片名的天才簡直該被抓去鞭數十再驅之別院。如果
知道Green Book這玩意兒在電影中跟現實歷史中到底是個什麼東西,肯定會覺得這中文片
名就跟"幸福台胞證"或"幸福難民證"差不多荒謬吧。
跟故事前提給人的印象大相逕停,它其實是非常清淡口味的公路電影。它的存在可說是對
Spike Lee今年有點爆走過頭的黑色黨徒的一次反動,我可以理解為什麼有些非裔評論不喜
歡它。黑人在這裡只是個過客,不是地主。爛番茄的統整短評竟然很少見地切重要點:"它
把一個本來會很聳動的題材拍得無比柔順。"這是它最大的優點,但也是侷限。Ali飾演的
真實人物、黑人音樂家Don Shirley真的不是主角,Mortensen飾演的義大利裔司機才是。
全片透過這個身處社會下層、只求溫飽的粗鄙移民與音樂家的南下巡迴之旅,以管窺豹式
的把所有過去有過、被深入探討過的黑人社會現象掃了一輪。只有各種怪現狀的存在,以
及因應這些怪現狀而生的一些喜劇效果和人物情緒,而少了對怪現狀的探問。老牌導演
Peter Farrelly過去都在拍商業喜劇,本來就不擅長處理這種社會議題,在此算是頗有自
知之明,把自己的工作節制在這裡放點心酸苦、那邊撒點糖霜的情緒戰略上。太期待本片
有任何驚人或炫技式的調度大概會無比失落,就跟它對黑人問題的態度一樣。
上面看起來像是在批評,但我真的不討厭Green Book。這一部份最大的功臣自然是
Farrelly和本片的編劇(現實中那位司機的後代)把目光轉往了兩個男人的友誼身上。Ali
跟Mortensen的角色互動不是沒有公式可循(甚至可以說十分好猜),但他們就是演活了這
份介於Bromance、良師益友與損友三者間的微妙情誼。它最大的優點也是建立在這份情誼
之上的可看性:它真的很輕鬆、也有一些情感的重量。表面上是另一部無聊的獎季機器101
號,但又低於這種無聊,同時也比一部完全沒有訊息的純娛樂公路片多了些什麼。進場前
先遺忘它是黑人議題電影,而是當成兩個不同膚色與階級的男人的公路交心之旅,會
看得很愉快甚至動情。