https://www.cna.com.tw/news/acul/201904090140.aspx
法國國家電影資料館 推出台灣歹電影專題影展
最新更新：2019/04/09 15:11
https://i.imgur.com/IuB0qTd.jpg
法國國家電影資料館將於17日在巴黎推出「台灣『歹』電影」專題影展，放映「女性的復
仇」等60至80年代的台灣商業片。（文化部提供）中央社記者洪健倫傳真　108年4月9日
（中央社記者洪健倫台北9日電）法國國家電影資料館將於17日在巴黎推出「台灣『歹』電
影」專題影展，放映「地獄新娘」等13部60至80年代的台灣商業片。國影中心表示，影迷
可從電影史角度爬梳台灣的歷史進程。
國家電影中心今天發布新聞稿表示，「台灣『歹』電影」（Le cinema de mauvais genre
）由國影中心與文化部駐法國台灣文化中心共同策劃，法國國家電影中心主辦，將於4月17
日至5月2日，在法國國家電影資料館，放映13部60至80年代初期的台灣商業片。其中多部
電影在當年上映後，就未曾再於大銀幕放映。
本次影展將由「台灣藝術電影之父」潘壘導演的「颱風」揭開序幕，該片在當時民情保守
年代，大膽描寫中年女性因感情生活苦悶而出走的故事。除此之外，本次選映作品也包括
影視雙棲導演辛奇的「地獄新娘」，這2部作品都由國影中心完成數位修復，並首次在國際
上發表。
國影中心執行長陳斌全表示，為深化國影中心與國際電影資料館聯盟的合作、建立台法文
化交流，特別在巴黎進行近期數位修復成果的全球首映。
「台灣『歹』電影」專題影展由法國電影資料館的台灣電影史學者倪娃法（Wafa Ghermani
）協同策劃，法國學者倪娃法長年研究台灣電影，亦曾旅居台灣多年，研究在台灣電影新
浪潮之前的台語片與商業電影。
倪娃法表示，從1960年代開始拍攝的台語片，故事具有荒誕滑稽的美學，主角更是呈現永
遠的叛逆，特別有不少離經叛道的女性角色，似乎隱喻對抗著鞏固儒家大男人主義模式的
中影等官方國語片。她也認為而從這些電影中，已經能看到新電影反映台灣現實生活、反
權威、反健康寫實的影子，更可說正在醞釀新電影風潮。
此次專題影展也選映1980年代的「錯誤的第一步」、「女性的復仇」等商業片。片中的女
主角大多穿著大膽清涼，以所謂女性復仇、肉慾犯罪、與黑社會為主題，被學者稱為「台
灣黑電影」。在施行電檢制度、「新浪潮」電影尚未出現的年代中，這些電影是票房保證
，而這些影片也隱喻著台灣社會在戒嚴時期的鬱悶，以及台語被消音的內心吶喊。
影展期間也邀請國影中心執行長陳斌全、策展人倪娃法、義籍電影學者柯漢東（Corrado
Neri）舉辦講座。國影中心表示，法國影迷將可透過這一檔影展，了解有別於國際上眾所
周知的「台灣電影新浪潮」作品，並從電影史的角度爬梳台灣電影與歷史進程。（編輯：
屈享平）1080409
https://i.imgur.com/VRe8LNo.jpg
法國國家電影資料館將於17日在巴黎推出「台灣『歹』電影」專題影展，選映作品包括影
視雙棲導演辛奇的「地獄新娘」。（國家電影中心提供）中央社記者洪健倫傳真　108年4
月9日
https://i.imgur.com/IK9zsTP.jpg
法國國家電影資料館將於17日在巴黎推出「台灣『歹』電影」專題影展，由「台灣藝術電
影之父」潘壘導演的「颱風」揭開序幕。（國家電影中心提供）中央社記者洪健倫傳真　
108年4月9日