直接先上連結
https://youtu.be/81WIkfUAc_o
關於這場專訪 我是在一篇新聞看到
https://star.ettoday.net/news/1423864
咱們好棒棒的驚奇隊長Brie Larson提到自己都不用替身做高難度動作
然後一旁的雷神Chris Hemsworth就半開玩笑的說了句
"妳莫非是下一個湯姆克魯斯嗎"
結果咱們好棒棒的隊長就怒回嗆
"不是!我就是第一個我，不是下一個湯姆克魯斯，謝謝!"
(原片2:30處)
真不愧是咱們的隊長 連阿湯哥都不夠格跟她相提並論呢...
不過 其實這隻專訪影片真正詭異的點不在這裡
我往下面留言區翻 結果看到有人抓到一個超尷尬的橋段
在0:31處 咱們好棒棒的隊長
"非常哥們"的用手肘去輕撞兩邊的Chris跟Don Cheadle
然後Don Cheadle直接秒變臉 然後把手縮回來
並且不斷碎念"I told you about the touching"
完全不給咱們隊長面子...
區區戰爭機器居然當眾給隊長難看 實在太放肆了...
其實整段專訪還有好幾個片段透露出極度尷尬的氣氛
不過因為可能每個人觀感不同我就不一一提
英文還可以的板友把整段看完大概就能理解我的意思
然後下方留言區超精彩
我隨便挑幾則翻
dig bick:
pretty sure they have a group chat where larson isn't included
我蠻確定他們(其他復仇者)有一個群組是沒把Larson加進去的
TylerE:
Thor: "I like this one."
And the award for best actor goes to chris hemsworth
"索爾:我喜歡她"
最佳演員獎得獎的是 - 克里斯漢斯沃
HowAboutNo:
Thor: I like this one
Also Thor: Where’s my Oscar?
索爾:我喜歡她
(然後接著說)請問我的奧斯卡獎呢?
gaiolinn:
Thor Odinson: I like this one.
Chris Hemsworth: I don't.
索爾奧丁森:我喜歡她
克里斯漢斯沃:我沒有
Joe Alicea:
Brie Larson has some SERIOUS personal issues that she needs to sort out.
布麗拉森有非常嚴重的個人特質問題需要解決
MEHDI:
Chris: Makes a friendly joke
Brie: iS tHiS a PeRsOnAl AtTaCk?
(克里斯開了一個友善的玩笑)
布麗拉森:你是在人身攻擊嗎???
Jonas Wieczorek:
If you have to point out that you are the strongest, then you're probably not.
如果你得刻意強調自己是最強的，那通常你大概不是
還有很多很精采又有創意的留言
推薦大家可以去笑一下緩和Endgame上映前的緊張