PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
movie
Re: [討論] 人生消極掰為何要諧音「瘋雞掰」當片名?
作者:
VoyagerKid
(麻煩~)
2019-08-19 13:55:05
算是借題討論
這個片名,假設,純假設它有一個還不錯的雙關想法
就是可能想說有時候人生真的很雞掰,會一直桶你
但,在一些歷程之下,希望和這些消極說掰
這個雙關我個人覺得還行
並不是說代理公司一定這樣想
只是想說,如果是這樣的前提之下
大家會接受這種帶著低俗字眼的片名嗎?
至於宣傳上怎麼表達這些含意,因為不是我的工作就不多想了XD
不過其實中文文案大概可以幫上許多忙吧
繼續閱讀
[討論] 陳意涵是個什麼樣的演員?
ComeTureLou
[好雷] 炫目之光 Blinded by the Light
mysmalllamb
Re: [討論] DC若先放棄超人跟蝙蝠俠組團是否更好?
BleedWang
Re: [討論] DC若先放棄超人跟蝙蝠俠組團是否更好?
Zodelyst
[新聞] 導演掛保證!《惡靈古堡》重啟電影拍攝作
shen0348
Re: [贈票] 搶先看《緝魔》燒腦劇情讓你欲罷不能
Catcher9
[嘆雷] 引爆點
Zadia
[討論] DC若先放棄超人跟蝙蝠俠組團是否更好?
dro001
Re: [討論] 腔調盲跟字幕一樣是台灣特色?寫在返校預告釋出後
paxiex32
[片單] 多國家聯合作戰的電影
Couples
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com