[請益] 搞不懂spaceball中的這個笑話 fragmentwing PTT批踢踢實業坊

[請益] 搞不懂spaceball中的這個笑話

作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2019-08-26 11:33:45

神奇的YT演算法給我介紹了ludicrous speed的來由
然而我一直不懂底下老外評的這段
"What's the matter, colonel Sanders? Chicken?"
That's so subtle, yet so good.
實在是不太懂這個笑點在哪是厘語的諧音梗之類的嗎? 影片大約1分處開始的
https://youtu.be/mk7VWcuVOf0?t=61
求板友解答，謝謝
如果發錯板請告知，我實在不知道這該去哪裡問

作者: fragmentwing (片翼碎夢) 2019-08-26 12:10:00

原來如此這部好多梗喔還有warp+weft=plaid之類的

繼續閱讀

[討論] 從夢到現實-電影《下半場》分享與討論nightlight39 [新聞] 田中圭加倍寵粉「停不住」《大叔之愛電ATCTaiwan [問片] 有關鬼屋的恐怖片thenolet [討論] 徵求試片VIPyrojora [情報] 黑寡婦海報dragon803 [普雷] 貞子起源robbie2010 [好雷] 超乎想像的《下半場》 willyhsuan [請益] 大家心目中的漫威top10電影ecup3cm [討論] 藍波:最後一滴血lycs0908 Fw: [心得]《緝魔》台灣少見的恐怖驚悚警察程序電影geniusleuth