PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
movie
[請益] 請問哪裡有中文劇本或帶角色名的台詞稿呢?
作者:
Kuokenken
(8合1軟膠囊)
2019-09-03 17:15:22
最近在研究電影/影集對話的編寫
但目前網路上找到的劇本都是以英文居多
因為一直找不到中文劇本,突然想到其實可以去找中文字幕檔
但是字幕檔的問題就是會沒有發言的角色名稱
變成只要對電影不夠熟,很容易在群戲時記不起來是誰講的
不知道有沒有板友知道哪邊能找到附帶角色名稱的對話稿?類似像下面的格式
格魯特:我是格魯特。
美國隊長:我是史蒂夫羅傑斯。
如果不行的話,能找到中文劇本也是很好的
謝謝了
繼續閱讀
[問片] 惡魔小女孩(有雷)
zx8503
[新聞]《庫伊拉》片場照首曝光 艾瑪史東紅髮造型
CYKONGG
[問片] 請問哪裡看得到阿拉丁?
gamera1999
[討論] 告白是不是日本近10年來難以超越的神作
Gavatzky
[贈票] 美麗華影城帶你看【大叔之愛電影版】
KsisTea
Fw: [問卦] 三個傻瓜誰才是對的
hamasakiayu
[新聞]《小丑》導演談與希斯萊傑版「小丑」差別
CYKONGG
[情報] 2020 荷蘭奧斯卡代表:《Instinct》
mysmalllamb
Re: [新聞] 美國天主教學校禁哈利波特小說
Hiterler
[好雷] 亞瑟 王者之劍 配樂超棒
e04su3no
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com