新聞網址：https://www.hypesphere.com/news/17094
[新聞] 《愛爾蘭人》製作人表示這片不會是《賭國風雲》或《四海好傢伙》
原文作者:HypeSphere JeanLin
由馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）執導的《愛爾蘭人》（The Irishman）即將在
本週五於紐約影展開幕首映，相信對於等候多時的觀眾來說都已經迫不及待了，而
該片製作人珍羅森黛爾（Jane Rosenthal）日前接受 Deadline 訪問時也分享了
大家可以預期這部電影會呈現的樣貌。
「很開心大家終於可以看到這部電影，而會讓你們感到驚訝的是，《愛爾蘭人》作
為一部馬丁史柯西斯的作品，是一部較為緩慢的電影，不像《賭國風雲》（Casino）
、《四海好傢伙》（Goodfellas）那樣可以明顯看見的情感強度。這是一群男人透
過年長的角度來檢視他們自己。」
珍羅森黛爾也再更進一步說明，《愛爾蘭人》會讓觀眾看到一些比較內省的觀點，
「當你在看《愛爾蘭人》時，你所看到的是有毒的陽剛特質（toxic masculinity）
。當一個人選擇另一個家庭而非自己的核心家庭，然後又在生命面臨盡頭時嘗試修
補會怎發生什麼事呢？特別是做出這種決定的男人會是怎麼樣呢？」
《愛爾蘭人》是改編自查爾斯布蘭特（Charles Brandt）的小說〈I Heard You
Paint Houses〉，由《紐約黑幫》（Gangs of New York）編劇史蒂芬澤里安（
Steven Zaillian）執筆劇本，描述工會領袖吉米霍法（Jimmy Hoffa）與殺手法蘭
克（Frank Sheeran）之間及其周遭相關人士橫跨數十年的故事。
主演卡司包括第九度與馬丁史柯西斯合作的勞勃狄尼洛（Robert De Niro，飾法蘭
克）、艾爾帕西諾（Al PAcino，飾霍法）、喬派西（Joe Pesci）、哈維凱托（
Harvey Keitel）、巴比坎納維爾（Bobby Cannavale，蟻人）、安娜派昆（Anna
Paquin，影集嗜血珍愛）、傑西普萊蒙（Jesse Plemons，遊戲夜殺必死）等，並
再次找來《沈默》（Silence）、《華爾街之狼》（The Wolf of Wall Street）
攝影師羅德里哥普里亞沱（Rodrigo Prieto）掌鏡，11 月 27 日 Netflix 全球
同步上線。