以下有雷
圖文好讀版：https://loory.tw/little-love-song/
~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~
《小小戀歌》是一部日本音樂劇情電影，由橋本光二郎執導，佐野勇斗、山田杏奈、森永
悠希、真榮田鄉敦主演，故事發想自沖繩樂團MONGOL800的歌曲《小さな恋のうた》，講
述一群由沖繩高中生組成的樂團，原本有望被東京音樂公司簽下，卻在一場車禍意外後瞬
間失去方向，直到發現一首尚未填詞的歌曲，再度把原本分崩離析的團員重新聚集，為了
一位住在美軍基地中的少女，他們背起樂器站上舞台，用音樂重拾對未來的希望。
如果說《媽媽咪呀！》把瑞典「ABBA 合唱團 」許多經典名曲融合成一部精采的音樂劇、
《靠譜歌王》以一段腦動大開的奇幻異想傳達全世界對「披頭四」歌曲的懷念與熱愛，那
《小小戀歌》就是在傳統校園青春電影的架構中結合沖繩敏感的社會議題，唱出「
MONGOL800 樂團」四首歌曲想傳達的精神與其中蘊含的豐富情感，帶著觀眾見證音樂的強
大能量，其帶來的感動絕對可以超越性別、種族、語言，甚至是生死。
《小小戀歌》以團員們代稱為「那個」的《Don’t worry be happy》作為電影開場，他
們充滿自信的歌聲與無比熱血的歌曲，完整帶出歌詞中樂觀正向、什麼是都能夠迎刃而解
的氛圍，儘管熱音社團練室的門窗緊閉，也無法阻擋他們全力追求夢想的衝勁，從校園中
迴盪的音樂與學生對他們的反應，就讓人能感受到這四人對音樂的熱愛與彼此之間的默契
，但在得知有機會跟東京音樂公司簽約的短暫快樂後，一場突如其來的車禍便瞬間把他們
美夢摧毀。
導演在意外發生之後的部分沒有處理得很好，或許是希望能藉此呈現出面對好友突然在眼
前過世，一時難以承受的打擊和傷痛，但以亮多失去記憶，並透過虛實、今昔交錯的手法
來跟觀眾講述兩人過去這段時間所建立的情感關係，其風格與時間的轉換也造成電影前段
的故事節奏有些混亂，所幸在主角走出傷痛之後，電影的敘事方式也回歸正常穩定，且在
後段持續帶給我們不一樣的驚喜。
原本預期《小小戀歌》單純只是眾人透過歌曲懷念朋友與親人，幫助慎司實現他生前的夢
想，並藉此重拾自身對音樂的熱愛，但直到電影中段，在故事加入沖繩的美軍基地與跟慎
司互相有好感的美國女孩麗莎之後，也把《小小戀歌》拉抬至跟原本完全不同的層次。導
演選擇在片中藉由車禍肇事者「疑似」為美軍的設計，引發沖繩民眾心中長久以來對美軍
的不滿與衝突，但同時也透過麗莎通過慎司，漸漸延伸至跟整個樂團成員們的情感連結來
帶出電影的核心主題。
電影的格局可以很大，也可以很小，但由於沖繩、日本與美國的問題實在過於龐大複雜，
導演自己也明白無法透過《小小戀歌》一部電影來深入探討，甚至是給出真正能夠解決的
辦法，因此最終還是把故事焦點拉回這些角色身上，從幾位高中生只在乎樂團、友情和夢
想的純真視角，來觀看這起因為車禍事故所引爆的族群矛盾，同時帶出屬於他們的青春熱
血，還有音樂自然而然散發的魅力。
我非常喜歡《小小戀歌》在青春熱血的音樂電影中對幾首歌曲的詮釋，無論是《Don’t
worry be happy》帶給人的正面思想、《あなたに》大家好想再見慎司一面的心情、《小
さな恋のうた》人們心中那些足以超越時空的小小的愛，或者以《SAYONARA DOLL》唱出
慎司與麗莎兩人的愛情，甚至是沖繩跟美國人民之間在互相深入認識了解之後所建立的友
好關係，都讓觀眾非常直接感受到整部作品想要傳達的訊息。
到頭來，或許不是任何事情、任何矛盾都能靠幾首歌來解決，但音樂本身卻是能夠讓原本
應該放棄的人們重拾信心，重新牽起人跟人原本斷裂的情感連結，突破任何包括國界、鐵
欄、誤解的隔閡，讓每個人心中障礙都瞬間消失的神奇魔法。如同那句沖繩方言：「只要
相遇就能成為朋友。」電影《小小戀歌》從團練室、表演台、校外Livehouse、學校屋頂
，最後唱到美國與日本的國界，這些動聽的旋律與歌詞都成為最感人肺腑、最賺人熱淚的
溫暖。
《小小戀歌》再次證明音樂電影正是我個人最無法抗拒的存在，在音樂面前，人人所展示
的都是最赤裸的真心。雖然直到電影後段，小舞被父親砸毀吉他時才終於在父母面前講出
自己的心聲，但相信觀眾每人早已在前段她對哥哥所創作音樂的態度感受到她對哥哥的崇
拜。或許我們都明白父親是擔心兄妹兩人留在沖繩發展會受到限制，因此才把所有焦點都
放在他們的成績，但這作為父母的關愛卻也因此讓他忽略孩子的真正本質，沒能看見慎司
與小舞站上舞台，透過音樂傳達自己真正的想法，散發讓人為之感動的能量。
毫無疑問，日本電影真的是處理校園青春題材的專家，《小小戀歌》不僅完整營造出專屬
於高中生的熱血和他們對夢想的嚮往與堅持，更在片中展現日本新生代演員們的高強實力
，或許在電影前段有些小亂流稍嫌可惜，但佐野勇斗和山田杏奈兩人完全撐起整部電影，
在演技與音樂部分都有各自不同味道的精采表現，讓《小小戀歌》不只是「歌好聽」這麼
簡單，通過歌曲傳遞的「人情」才能真正刻骨銘心，讓人再三回味。
整體而言，《小小戀歌》透過 MONGOL800 歌曲讓我們重新回到高中時期，帶來一次不同
於以往音樂電影的全新面貌。雖說全片走的還是校園青春電影的套路，但故事從學生樂團
的追夢旅程講到沖繩人民跟美軍的關係，再從這些社會議題拉回年輕人最純粹的思想，這
種年少輕狂、想做就做，把後果先拋向一邊的熱血和勇氣我們還記得嗎？看吧！這些看似
小小的愛在通過音樂的集結與放大之後，最終帶來幸福和感動是我們原先根本無法想像的
阿！