如題
以前開始愛看港片是因為電視上狂播周星馳
所以打算把周星馳系列看完
看完之後開始喜歡港片風格
慢慢開始各種的涉略
但不知道各位的想法
我一開始接觸的港片周星馳都是中配
但之後我想看他的電影都會想辦法找粵語原音
之後的港片也是
因為我認為中配反而影響整部電影的質感
包含對嘴有點奇怪或是有些地方梗無法展現之類的
有人跟我一樣很討厭港片中配嗎？

中配只有烏龍派出所讚

橫掃香港不代表用粵語可以橫掃台灣阿

所以聽的懂粵語?

沒有 台灣配音才是台灣人看港片的精髓但我知道永遠都會有一小撮你們這種人 會在討論港片時出現畢竟港片面前人人平等 背台詞誰不會 少數能展現優越感的除了多看幾部冷門片 大概就是強調自己不喜歡台配了至少我不會說我討厭粵語原音可是檯面上玩港片台詞梗時我還沒看過有人用粵語ㄝ原音就不是台灣人熟悉的那塊 所以我說台配是台灣人看港片的精髓 可以理解嗎？你配我就看啊 問題是沒那種東西你已經笑死兩次了 可是還在推文 我深感遺憾探究你所謂的本質而否定其他人喜歡的嗎？ 那被我噓我覺得剛好而已大過年的 是該開心一點

西洋片進日本也會重配，原配優越廚是在？

現在的韓劇中配還是一樣倒彈啊