PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
movie
[請益] "她們"的台詞
作者:
halioop
(哈利烏普)
2020-02-12 23:12:47
以前沒有看過原著,第一次看這部片來認識小婦人。真心覺得這部是神片。
不過主要是想請益片中開頭的第一個台詞。
中文大概是,生活已太多困頓,所以我寫歡愉的故事。
確切的翻譯有點記不得了,不知道是否版上有大神記得中文翻譯跟原本的英文完整字句呢?
在網路上找經典台詞都沒有找到,感謝。
繼續閱讀
[新聞] 神力女超人1984導演與卡司十二分鐘開心訪談
hsupohsiang
Re: [情報] Wes Anderson新作完整卡司、海報、劇照
SaoirseRonan
[討論] 《P.S.我愛你》可望拍續集《Postscript》
vupmp6
Re: [討論] 寄生上流最大的敗筆
Lex4193
[討論] 為什麼一戰的電影比二戰少很多?
Amygo
[情報] 2/12 當週11部新片預告+Youtube觀看排行
bestbamboo
[新聞] 火星人布魯諾簽約迪士尼! 「主演兼製作」音樂劇電影:有多
currykukuo
Re: [討論] 看好台灣哪個導演有可能拿下奧斯卡獎呢?
a9a99
[好雷] 蜜蜂與遠雷 一張票抵兩張
CIwater
[新聞]《花木蘭》海報釋出劉亦菲90%動作戲親上陣
hvariables
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com