[討論] 極地守護犬、她們、片商為何改片名? sanshin PTT批踢踢實業坊

作者: sanshin (三振) 2020-02-29 01:26:03

「野性的呼喚」「小婦人」這麼經典
為何片商要改成莫名奇妙的片名？
「她們」搞得像驚悚片續集
「極地守護犬」則像無腦動物片
明明有原名可以取
而且原名有知名度
發行片商到底在耍什麼智障？

作者: chargo (凍結的城市) 2020-03-25 13:36:00

[此字串已被屏蔽]位元作業系統

作者: goodnight4Tw (玫瑰色的你) 2020-02-29 04:08:00

這篇比較智障小婦人改成她們明明就沒問題

作者: salvador1988 (Mr.Owl) 2020-02-29 10:05:00

就算沒聽過野性的呼喚這片名也帥很多吧

作者: JACK19920102 2020-02-29 10:36:00

鄉民取名最有學問。反正站著說話不腰疼，片子賣不好也不關鄉民的事，顆顆

作者: arsenalguner (arsenalgunner) 2020-02-29 12:59:00

她們真的爛爆了

作者: goodnight4Tw (玫瑰色的你) 2020-02-29 13:32:00

在那嘴國小就看過“野性”的怎不報一下年紀你當課綱都沒變動過是不是要不要換其他年紀的嗆你沒看過金庸？是在嘴三小

作者: hjklhandsome (小翼) 2020-02-29 14:44:00

片名其實還是要跟內容有關聯比較好不然沒記憶點XD

作者: JACK19920102 2020-02-29 15:03:00

延用原名會有一個問題。那就是大家在網路搜尋、討論時，會無法確定是在原作的書? 之前哪一版本的電影?你 Google 野性的呼喚會有書，有前面幾版的電影...Google 極地守護犬，就都是2020年的這部電影懂嗎?對代理商來說，取一個原創的名字還有這個好處懂?「野性的呼喚 2020」wwwww

作者: yowhatsupsli (賣火柴的小女孩) 2020-02-29 21:32:00

個人覺得白牙比野性的呼喚好看。台灣片商沒水準又不是第一天了

繼續閱讀