PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
movie
[好雷] 大畫特務
作者:
a4904449
(InAmerica)
2020-03-10 23:15:22
手機排版傷眼見諒
這部片前中段表現真的極佳
打鬥跟配樂帥到不行
搞笑的時候認真搞笑
最後打大魔王變成混在一起的大雜燴反而讓我不是那麼喜歡
前面氣氛明明營造的很好的啊QAQ
但還是一部讓人滿意看得開心的電影
題外話
個人還是比較喜歡正常的翻譯
因為是喜劇所以拿台灣口語填上去覺得超出戲的
(當然也有可能是我沒辦法接受是在哈嘍這句話)
有人也跟我一樣的嗎
作者:
kinglong6158
(King)
2020-03-11 08:11:00
是在哈囉很好笑啊~
繼續閱讀
[公告] ParkChanWook 水桶
hhwang
[討論] 有雷 陽光普照 覺得台詞怪怪
deron3
[好雷] 太宰治&3 藤原龍也差點毀了這部戲...
snowrain
[討論] 不知道花木蘭會放多少傑瑞爺的創作啊?
ultmisia
Re: [討論] 奧斯卡入圍水準最高的是哪一年?
tontontonni
[情報] 巨石+艾蜜莉《叢林奇航》新預告、海報!
CYKONGG
[問片] (雷)遇恐攻躲進美國大使館(解決)
dolongdo
[情報] 樂搜搜片報 這不是色情電影 / 大眼睛 /
ktou545
[討論] 讓子彈飛的 老二
wens0406
[好雷] 《狂飆一夢》民主的現實代價
shangchin
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com