父女戀!伍迪艾倫公開小35歲前養女「害羞照始末」:當時情慾高漲,我們分不開
記者洪文/綜合報導
《午夜巴黎》、《情慾巴賽隆納》大導演伍迪艾倫(Woody Allen)最近發行回憶錄《憑
空而來》(暫譯,Apropos of Nothing)公開與小35歲前養女、現任妻子宋宜(Soon-Yi
Previn)的關係,更在書中形容兩人如何變成一對已經結婚20多年「仍然充滿激情」的情
侶。雖然出書前受到極大反對,但他仍堅持出版,並放了兩人的裸照。他說:「當時我們
情慾高漲,彼此手都分不開!」
現年84歲的伍迪艾倫,其實是49歲妻子宋宜的義父,兩人相差35歲,結婚至今20多年。他
在回憶錄表示,兩人一開始的關係是至高無上的,甚至不能牽手,「對宋宜來說,這是最
好的,我假使要她吃我的手,她可是會把我的手臂都吃掉的。」他表示,在宋宜22歲時,
兩人才開始戀愛關係,儘管彼此有35歲的年齡差距,「她已準備好深入發展了,只要有人
可以給她關愛。」
未料,伍迪艾倫當時女友米亞法羅(Mia Farrow)有一天發現他與宋宜的裸照,藏了很久
的父女亂倫關係才浮上檯面。他解釋,裸照是在「非常早期的關係階段」下拍攝的,「當
時我們情慾高漲,彼此握緊的手都分不開!」如今回顧米亞拿著裸照找他當面對峙的畫面
,他表示:「我可以理解她的震驚、沮喪、憤怒等等,這是正常人會有的反應。」
其實當時伍迪艾倫希望米亞保守秘密,日後會證明他與宋宜的關係是合理的,而且宋宜跟
米亞沒有住在一起,「我認為這將是不錯的經歷,宋宜可能很快在大學中遇到某個人,轉
為更為傳統的關係,當時我沒有發現我們已經發展成互相依存的關係了。」不過米亞仍指
控他當時把孩子召集再一起,說明兩人發生過性關係,如同向孩子表達:「我爸爸把我姊
姊搞死了!」
然而,宋宜、米亞的母女關係,因伍迪艾倫發生劇烈變化。他在書中指控米亞對宋宜虐待
,如果英文學不好,米亞要求宋宜身體倒立,並不斷以言語威脅,甚至把宋宜反鎖在房間
裡毆打,然後揚言不再提供大學學費,「當我帶著宋宜一起離開時,不是一個忘恩負義的
孤兒背叛所謂善良又充滿愛心的代表,而是她從破爛的生活中變好了。」
此外,伍迪艾倫透露,與宋宜是從友誼開始的,隨著時間過去逐漸發展,直到我們非常關
心彼此,「從單方到互相關懷需要很長時間的,所以這樣的關係發生,我們倆都感到驚訝
。」他形容對方優雅、如同神話一般的年輕女子,且聰明、潛力無限,「只要表現出一點
興趣、支持,最重要的是一些愛,她就會表現得非常成熟。」
https://star.ettoday.net/news/1674968#ixzz6Ha8U1Wb8
註:這篇報導錯誤,宋宜是Farrow跟Andre Previn收養的,伍迪艾倫不是宋宜的養父
記者要加油啊。
台灣出版社快點買版權