※ 引述《ayuan1415 (盧克曼)》之銘言：
: 很久遠的片了 分享心得
: 圖文blog http://www.wretch.cc/blog/ayuan15&article_id=13995086
: Training day 中文片名是震撼教育
: 2001 導演: Antoine Fuqua
: 演員: Denzel Washington, Ethan Hawke
: 今天中午看了dvd 覺得自己也被震撼教育
: 小時候總是黑白分明 看電視都會問大人:誰是好人?誰是壞人?
: 好人總要活到最後 一定可以教訓壞人 影劇也多以好人的角度來進行
: 慢慢長大了 才發現社會上不只有黑白 還有"灰色地帶"
: 這部片即是把灰色地帶極大化
: 故事描述艾朗索警探對一名菜鳥警察傑克霍特的考驗，傑克必須在一天
: 之內証明自己有在街頭臥底辦案的能耐和膽識。他在接下來的二十四小時內
: 漸漸被捲入一個是非並不分明的現實世界，而他和艾朗索為了堅持自己的信念
: ，必須拿自己的前途和生命當賭注。 　
: 這部緊張刺激的動作片對觀眾提出了一些問題，那就是為了打擊都市犯罪，
: 怎麼做才算是對？怎麼做才算是錯？警察如果乖乖守規矩是不是就抓不到壞人？
: 警察為了維護人民安全是否就能不擇手段？ (註1)
: 看完這部片 心裡受到的衝擊不下阿波卡獵逃 不過阿片是虛擬
: 是原住民在中南美洲的故事 雖然血腥 總是遙遠
: 而震撼教育就是活生生的社會故事 就在你我身邊
: 假如我遇到那種像流氓的警察怎麼辦? 如果我是菜鳥傑克我要怎麼做?同流合污嗎
: 分了贓款 買台好車 錢多到可以讓女兒唸完大學 自己有可以升官 有賺頭又可以升官
: 幹麻不幹? 幹了就泯滅自己的良心(不是每麼人都黑心) 愧對榮耀的警察工作..
: 片中有太多場景會壤我懷疑 到底怎麼做才對? 這到底算不算正義?
: 舉例來說
: 艾朗索警探因為跟俄羅斯人嗆聲 打死人家 結果對方是someone只能拿錢消災
: 他找洛杉磯最大毒梟下手 花錢買搜索票衝進他家 拿錢 開槍 走人 還有勳章領喔
: 你說身為菜鳥該怎麼做?毒梟專賣毒品給小孩 可是艾朗索殺人 搶劫 誰對誰錯?
: 根本沒有是非 實在很難取捨 而且你不認同 連命都沒有
: 還有 片中三位"高層"聚餐聊到一則笑話 有一名犯罪 原本被判重罪 但是在開庭前
: 把一柁花生醬擠到肛門裡 開庭時當著法官的面 手伸到屁股 挖出"花生大便"
: 當著法官的面舔乾淨 "聰明"的法官認為他瘋了 竟然吃自己的大便
: 於是輕判到精神療養院 沒多久精神檢查正常 他又可以逍遙法外了...
: 這就是司法...
: 這讓我聯想到法律理論裡的"毒樹果實"理論:不論嫌犯是不是犯罪
: 只要取得證據的過程不合法
: 就算他真的是強姦犯 殺人兇手 證據也不被採用 他也可以逍遙法外
: 當時第一次聽到毒樹果實覺得實在荒謬根本是依種弔詭 怕監獄關不下就是了?
: 扯得遠了 震撼教育還蠻值得一看雖然已經是七年前老片 不論是男孩子轉大人
: 青少年社會化 看了社會化更完全 也更圓融吧 或許相反
請問這片的最後，
俄國人出現，開完第一次槍，
休息一下讓阿朗佐開門出來，
再進行最後瘋狂掃射的期間，
講了一堆俄文，
有人知道是講些什麼內容嗎？