1. PTT
  2. movie

[好無雷] 鬼滅國配 vs 日配優劣比較

作者: generalfungi (香菇將軍)   2020-11-06 22:59:43
國配較優: 炭治郎、豬豬、善逸、炭治的弟妹 (尤其六太最優)
日配較優: 煉獄、煉獄一家、上三、火車上的小朋友
平分秋色: 下一、彌豆子、炭治郎父母
兩邊各有優劣
國語版台詞稍有改動，但不影響，只有最後那段話有差，日文台詞較佳
上述所提勝負也只差一點點，兩方都是上乘之作，都值得一看
作者: henryhuang17 (Grado225)   2020-11-06 23:19:00
劉傑看動畫26集的下一覺得那聲音其實很刺耳
作者: serenitymice (靜鼠)   2020-11-07 07:09:00
中配炭太女+1
繼續閱讀
Re: [新聞] 終於證實！萊珊娜林奇成首位女性007eric999[討論] 鍾明軒大戰木棉花？快速聊聊我們對鬼滅wishcrystal[好雷] 鬼滅之刃無限列車soi1dsnake[新聞] 電影藝術跨域整合 魏德聖導演談新作《臺astrayzip[好雷] 孤味-再怎麼不捨，還是得學會放下！nekohello[好雷] 荒謬又寫實的《腿》guanghagridRe: [討論] 台灣有動畫片上過IMAXgary8442[討論] 為什麼華人影視都視聲優為無物呢？ultmisiaFw: [閒聊] 紫羅蘭電影 杜比影院版本 日本11/13上映Makeinu[討論] 藥命時空有人看了嗎??kyo2003

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com