※ 引述《hankwanghow (...)》之銘言：
: 搶救雷恩大兵裡面
: 那位翻譯官厄本
: 徹底展現人類的劣性
: 戰爭時只會亂跑亂躲
: 眼睜睜看著隊友死
: 躲在橋旁邊看著德軍啥隊友
: 還要靠隊友幫忙拉走
: 最後還不是靠美國飛機才贏
: 最後德軍投降
: 才敢殺人
: 標準欺善怕惡
: 要是上戰場這種我一定一槍先解決再說
其實他做的事情
在場上同樣還是最差的選擇之一
一 他對德國人心軟
就是對敵人心軟，你還能活下來
是你的運氣好
二 德國人最後是無視他 放他走 (或是覺得他沒有傷害?)
如果那個德國人是個他媽的不知感恩的傢伙
或是他知道任何敵人，都不能放過
那當下厄本被那個德國人幹掉也是很正常的事情
所以同樣是運氣好
所以回歸的一開始
他如果沒有對德國人心軟
不管他的其他同事
那他之後的遭遇
就不會大大地依賴在運氣這一點來決定自己的死活
所以我個人覺得他還是做了最糟糕的選擇之一
不論他人的存在對他有什麼影響
至少他的懦弱跟心軟
是有極大程度的影響是會決定他的生死的
然後推文上面大家覺得自己會是厄本嗎
厄 如果我在那個地方待得夠久
那我不會忍受我自己變得那樣
光是看著我的弟兄陸續被殺死
你還會對敵人心軟的人
那你這個人即使回國後
那些愧疚感跟罪惡感也差不多把你壓死了吧