※ [本文轉錄自 Mongolia 看板 #1W3JAge6 ]
作者: Davidking (雖千萬人) 看板: Mongolia
標題: [心得] 蒙古電影《穿越時空的戰役》 Motherland
時間: Sun Jan 24 16:41:12 2021
圖文並茂版：
https://blog.xuite.net/godpig100/twblog/589219356
蒙古電影《穿越時空的戰役》 Motherland 2014
本片為台灣罕見的蒙古電影，但竟然在台灣影音串流平台上架還被我發現，同時是紀
念蒙古「哈拉哈河戰役」的戰爭電影，題材罕見，搜尋到時我相當驚艷，馬上收藏觀賞。
循例先來介紹歷史背景：
「諾門罕戰役」(蒙古與俄羅斯稱為「哈拉哈河戰役」，日本稱為「諾門罕事件」)，
為蒙古人民共和國在二戰的著名戰役，已經成為現代蒙古人的光榮勳章之一。不過實際上
為蘇聯與蒙古聯軍對戰日本關東軍與滿洲國聯軍，是蘇聯與日本在遠東的重要戰爭。
第二次世界大戰前夕，蒙古人民共和國已在蘇聯支持下獨立，日本也成功扶植滿州國
。拓地遠東的蘇聯與征服東北的日本勢力範圍正式接壤，邊境衝突不斷。
1939年5月11日蒙古巡邏隊於哈拉哈河(位於今蒙古國東方省)以東，與諾門罕(今中國
內蒙古自治區呼倫貝爾市新巴爾虎左旗)以西的邊界爭議帶與滿洲國軍隊爆發武裝衝突。
隨後蘇聯與日本各自介入，迅速升級為戰爭，戰爭細節不表，結論是蘇聯與蒙古聯軍
慘勝，但成功粉碎日本對蘇蒙的野心，最終於1941年簽訂《日蘇中立條約》，蘇聯避免掉
後來遭納粹德國侵略時兩面作戰的危機，日本放棄「北進論」，執行「南進論」，發動「
太平洋戰爭」，蒙古也確保其獨立。
從史實可以看出，「哈拉哈河戰役」在近代蒙古歷史的地位，因而有此電影誕生，但
本片一言以蔽之：「不知所云」。
難得能看到近代的蒙古電影，還是戰爭史詩穿越電影，我本來滿心期待，也導致失望
超大。
本片先透過日軍狂暴殺戮，呈現戰爭的殘酷面。也令人感概物換星移，昔日元朝蒙古
襲來，於日本九州島與日軍大戰，今日日本兵臨蒙古大地與蒙軍作戰。
但設定是「哈拉哈河戰役」(諾門罕戰役)紀念電影，除了薩蒂山與演員口中的蒙古戰
爭英雄喬巴山外，完全無法從片中感受到家國情懷，都是猛然出現愛國情操，突兀異常。
整部片說故事能力尤其生硬無比，劇情荒謬不堪，節奏平淡無奇，轉折亂七八糟，狂
加戰爭片元素卻無融會貫通，充斥濃濃的「拼貼感」。
那蘇聯派老兵上陣是怎樣，到底是看不起蒙古，還是蘇聯已經無兵可用。最後日軍沒
來由自殺更誇張。最可怕的是片尾大反轉，一部以穿越為賣點的電影結果弄成假穿越！
我還好奇畫面晃動究竟是刻意作效果，以塑造臨場感，還是攝影技術的限制。全片只
有蒙日軍隊衝鋒陷陣的戰爭場面血腥真實是唯一優點，以蒙古國物力來說，算有誠意了。
結論是愛之深，責之切，史詩電影是資本密集產業，人貴自知！另外，台灣似乎沒拍
過穿越至二戰的戰爭電影，或許重現「高砂義勇隊」於東南亞叢林作戰是一道嶄新主題，
再添加點「反戰」思維，兼具國際能見度與賣點，可再創國片新浪潮。