尷尬了！金雞獎最佳外語片參賽要審查 報名寥寥恐二度「空缺」
https://i.imgur.com/BY2ckQj.jpg
黃曉明（左）和周冬雨是去年的金雞影帝后。翻攝金雞百花電影節微博
圖片來源 : 蘋果新聞網
第34屆中國電影金雞獎近日在中國媒體和微博上紛紛冒出「本屆首次新增最佳外語片」的
新聞和消息，似乎想藉此拉抬聲量。
不過，據查去年的中國媒體報導，金雞獎早在去年就曾增設外語片獎項，不知是否徵件的
報名量太少，去年在公布入圍名單時，以「本屆暫時空缺」草草帶過外語片項目。今年捲
土重來，但仍需符合中國當局的審查規定才能報名。
https://i.imgur.com/RUPxBOr.jpg
中國新聞網去年就有報導金雞獎的外語片入圍名單「空缺」。翻攝中國新聞網
圖片來源 : 蘋果新聞網
報名最佳外語片的作品，必須在2020年7月1日至2021年6月30日經國家電影局審查通過並
取得發行放映許可證，截至2021年6月30日全球首映不超過2年，並且為首次引進的外國影
片。
只能參加最佳外語片獎，不可參加單項獎評選。
換句話說，奧斯卡金像獎最佳影片的華裔導演趙婷作品《遊牧人生》因為在中國被禁，沒
有上映，即使獲極高榮譽肯定也無法報名；其它涉及政治不正確、人權議題、同志或性議
題等等作品，原本也不會通過審查上映，也沒資格報名。
再者，即便能報名的外語電影，其實都是已在中國上映過的，他們已不需要再多做中國市
場宣傳，而且該獎項在國際能見度又低，預料報名的作品應該不會太多。
https://i.imgur.com/5TIQnV4.jpg
趙婷（右）執導的《游牧人生》獲得今年奧斯卡最佳影片及導演，法蘭西絲麥朵曼（左）
獲得影后。資料宣傳照
本屆金雞獎的類別總共包括最佳故事片、最佳中小成本故事片、最佳兒童片、最佳紀錄／
科教片、最佳戲曲片、最佳美術片及最佳外語片。
台灣和香港、澳門作品如果在上述時間內，經國家電影局審查通過上映者，且沒有與外國
電影機構合製者，可以報名影片類獎項，例如近期的《緝魂》和《當男人戀愛時》。
但是，若要報名男、女主角、導演、攝影、音樂等單項獎者，必須擁有中華人民共和國國
籍。
所以極多數台灣和香港演員都不能角逐；金雞獎仍是侷限在中國內地的獎項。
（張哲鳴／台北報導）
https://i.imgur.com/EZJZwp9.jpg
賈玲執導及主演的《你好，李煥英》今年上映衝上中國電影票房史第2名，預估為本屆金
雞獎熱門。
翻攝金雞百花電影節微博
圖片來源 : 蘋果新聞網
https://i.imgur.com/9hMm4Zh.jpg
張藝謀導演的《懸崖之上》應該先會在入圍階段有所斬獲。
翻攝金雞百花電影節微博
圖片來源 : 蘋果新聞網
新聞網址：https://reurl.cc/lRn5EA