部落格版：https://moviemoney.pixnet.net/blog/post/405634643
因為疫情影響的關係，今年有許多影展選擇改以實體與線上同時並行的方式舉行，從金穗
影展、酷兒影展、國際人權影展還有高雄電影節等都是，雖然少了從大銀幕上觀賞的效果
，但我自己認為線上影展對許多因為工作、學業或是其他原因無法買票入場的影迷來說是
一大福音，至少對我來講是這樣。不同於實體影展有著固定的場次，線上影展多半都是採
以購買單場或是通行證並可自行選擇要在什麼時間觀賞的方式，相對來說較實體影展更為
彈性，例如酷兒影展的單元套票就是能由購買者自己選擇在指定的日期兌換場次，且不一
定要在同一天把同一個單元的短片看完，而是可以依行事曆來做規劃，倘若其中有已經看
過或者是沒興趣的，也可以選擇性的避掉不看。金穗影展和高雄電影節則是在購買後會有
指定上線日期與下線日期，只要在這段時間內觀賞完就好，在這段時間內要重覆看幾次都
可以，不小心恍神錯過的片段也能拉回去重看，這都是實體影展沒辦法做到的。
今年高雄電影節雖採實體與線上影展並行，不過其中有些電影僅有實體場次，有些則只有
線上放映。不像過去幾屆台北、高雄來回跑多趟，不顧車錢、住宿費還有時間等成本，就
是想要多看幾場想看的電影，這屆我只買了一場實體場次，其他時間都給了線上放映的部
分，因為打開片單有不少感覺相當有趣的作品，而幸運《總編的復仇》的是能夠趁著這次
機會，先行觀賞幾部日後會在台灣上映的作品，包含日本電影《總編的復仇》、日舞影展
參展電影《粉紅雲》、探討雙性人權益問題的台灣電影《生而為人》、代表黎巴嫩角逐奧
斯卡最佳國際影片的《破碎的琴鍵》等等。
《聽說桐島退社了》導演吉田大八新作《總編的復仇》，改編自日本作家塩田武士為演員
大泉洋量身打造的小說《錯視畫的利牙》，故事以大型出版社「薰風社」為舞台，描繪著
高層權力間的鬥智角力與底下領軍負責的「小說薰風」和「TRINITY」的內部競爭，除此
之外，導演吉田大八更透過角色們的視角去看整個出版業的現況發展，小型獨立書店不敵
大型連鎖書店紛紛退場、傳統出版社面臨網路書店的崛起挑戰、現代人閱讀習慣的改變亦
影響著後續革新方向...，同時這些身處其中的角色們，他們彼此想法與行動上的衝突，
亦讓觀眾看見並感受著存在於彼此間的矛盾，不論是出版社利益上的經營考量與抱有理想
的編輯與作家對作品的尊嚴堅持的拉扯、對於企劃內容與作品內容是該放手一試的大膽創
新還是守住基本盤就好的保守過時的論點碰撞等都是《總編的復仇》裡值得令人思考的部
分。
「將經營考量帶進文學界，是在褻瀆偉大先驅建立的日本文學。」
《總編的復仇》雖是以薰風社內部的爾虞我詐為主線，整個過程中看似是一齣宮藤、江波
與「小說薰風」和東松、速水與「TRINITY」兩方陣營為了奪權奪勢所上演的出版業版宮
鬥劇，當宮藤方糟東松方使計擊潰，宮藤引咎辭職、江波失勢、小說薰風被解散，一切就
像是東松方的完全勝利，最後卻又來個臥底現身帶真主反殺東松的精采橋段。然導演吉田
大八亦放入了對整個日本當今出版業發展的觀察在電影中，不論是宮藤方的堅持守護薰風
社傳統，或者是東松方認為勢在必行的革新，甚至於底下每個人所提出的想法、做出的行
為，其實都是為了整個業界好，從出版社到書店、編輯到作家，每個人都是想讓大環境朝
好的方向發展，沒有人是真正的壞人是《總編的復仇》的一個有趣編排，宮藤認為讓薰風
社繼續以過去的經營方式與營運模式仍然能在業界坐穩龍頭大位，東松則深覺薰風社需要
做出改革，所提出來的KIBA計畫被視為是未來的一個趨勢，能省去許多支出又能夠確保不
會讓業者與消費者權益受損，沒有誰對也沒有誰錯，只不過是在讓薰風社變得更好之前的
路他們選擇了不同條走罷了。
「TRINITY不是你的玩具 。」
「當成玩具也無妨吧，能運用得宜就好。」
TRINITY一個員工看不慣新到總編速水的作法，在不曉得他和前社長公子正在秘密進行的
行動之前，他認為速水不只拉整個TRINITY陪他賭，也同時在害很有前途的新銳作家，所
以他忍不下去決定去偷報宮藤，並將矢代聖偷到了小說薰風那邊。他和速水在樓梯間的一
番對話很有意思，從表面上來看確實像是速水不顧TRINITY和矢代聖死活，然實際上去仔
細咀嚼他的話，又能夠牽回到上面提到的，姑且不論矢代聖，速水正在做的這些被其他人
討厭的事，何嘗不也是在為了TRINITY好？假使他沒有提出許多過去在薰風社不太可能施
行的創意點子、如果沒有他用力的賭一把，TRINITY只怕是連掙扎的機會都沒有，就這樣
在某一天被整組裁掉，換個角度來想整件事，可能TRINITY成員還得感恩速水，是他這些
他被認為是「把TRINITY當成玩具玩」的提議才讓TRINITY能繼續存在的。
後來高野離開了TRINITY，她帶走了傳奇作家神座詠一以及他的新作品，自己開了一間小
出版社出版，她的行為自然讓速水怒不可遏，但其實高野不也是將速水告訴她的，自己做
一遍而已？她在接受訪問時的一段話，可以看做是導演吉田大八對出版業現況觀察後一個
總結，「只要有趣其他都無所謂，必須夠有趣才生存得下來。」，各方衝擊與挑戰之下，
先想如何生存下來可比什麼都來得重要，是吧？
《總編的復仇》對我來說好看的並不是劇情裡的計中計，而是那些即使不刻意提卻還是讓
人感觸很深的業界環境，因為坦白說《總編的復仇》會如何發展是相當好猜的，簡而言之
就是驚喜度不夠，但當每個角色都在努力著，可好像怎樣都跟不上凋零的速度，在想方設
法的過程裡又得面臨到許多層面的矛盾拉扯，那些不懷好意都於表面下成了想拚搏的善意
，是電影很有意思的部分。