PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
movie
[討論] DC超級寵物軍團 動畫電影預告
作者:
sliverink
(sliverink)
2021-11-24 09:16:30
https://youtu.be/lhwf2t7mNQQ
繁中版本裡面的「Ironman」梗直接翻成鋼鐵人,比較看不出雙關(iron動詞:熨、燙)
裡面的綠燈看起來是女性
查了一下大家普遍認為她是Jessica Cruz
感覺是個收容所的動物們意外獲得超能力,最被超級英雄們收養的故事
最讓人想吐槽的點大概是一個小記者怎麼可能租得起那麼寬敞又挑高的房子讓狗飛來飛去
繼續閱讀
[新聞] 影壇世紀會面,魏德聖與教父導演相約元宇
Goldpaper
[新聞] 鉛筆能不能戰勝無限寶石? 基努李維表態
kenny1300175
[好雷] 聖慾 Benedetta,前真相政治
mysmalllamb
[情報] 2021 日本 報知電影獎 入圍名單
s93080
Re: [新聞] 雷利史考特:超級英雄電影無聊又沒營養
daucan
[討論] 《瀑布》的bitch (有雷)
bygamantou
[好雷] 濁水漂流
tools
[討論]都要年底了,國片怎麼沒有起飛一起拚?
octobird
[討論] 《侏羅紀世界:統霸天下》序幕片段
kylefan
[新聞] 亞馬遜擬併米高梅 美工會盟籲政府不批准
sampsonlu919
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com